本书是英国19世纪杰出的批判现实主义小说家萨克雷的代表作《名利场》的注释本。小说以两个年轻女子截然不同的一生经历为主线，展现了一幅英国19世纪初期上流社会的合影式画面。
具体描述
读后感
我看的那个版本很老了，是杨必先生翻译的，最近才知道她是杨绛的小妹妹，从杨绛的散文的回忆里可见杨必似乎终身未婚、性格开朗、打扮时髦、擅长模仿、很受疼爱，并且，做事认真。完成这本书的翻译之后，杨必的身体就垮了，后来再也没恢复，直到在某天夜晚的睡梦中悄悄去世。 难...
评分“名利场”按《现代汉语词典》的定义是指“指世人争名逐利的场所”。在外语教学与研究出版社出版的《汉英词典》中这个词只用“Vanity Fair”来对译是很不妥当的。英语中的“Vanity Fair”按《美国传统词典》的定义是：“A place or scene of ostentation or empty, idle amusem...
评分第一眼就喜欢上荣版的名利场了 就冲入眼那个膘肥马壮，挽具锃亮 或许是更喜欢中国古典文化和文言文 荣老先生语言简练，无处不体现了他极深的文学造诣，让人拍手称赞 随便举两个例子 1、 荣如德： 失去怙恃的小劳拉马丁 杨必：没爹娘的小劳拉马丁 2、 荣：不消说，他是...
评分“名利场”按《现代汉语词典》的定义是指“指世人争名逐利的场所”。在外语教学与研究出版社出版的《汉英词典》中这个词只用“Vanity Fair”来对译是很不妥当的。英语中的“Vanity Fair”按《美国传统词典》的定义是：“A place or scene of ostentation or empty, idle amusem...
评分爱米利亚是我论文的人物分析对象。为什么会选爱米利亚•赛特笠，而不是《名利场》中无论在样貌、口才、技能各个方面都更胜、更吸人眼球的利蓓加•夏泼呢？ 因为爱米莉亚的性格实在是很有趣。《名利场》的作者萨克雷开篇就说了，这小姑娘“心地厚道，性格温柔可疼，为人又...
用户评价
杨必版《名利场》一生推，我的翻译启蒙书之一。高中期间读这套书的快乐难以形容
评分究竟是蓓基心思细密，还是爱米丽亚愚笨无知？或许这就是真实的人性，谁都不是完美的，但是，性格，人生观，价值观，世界观，却能决定人的命运。对书中的二个年轻女子都恨不起来，总觉得他们二个应该是同一个人，一个人的二面，名利场上就像人喝盐水，得到越多越想得到更多。人心永远都不会满足，在这个名利场上又有谁能全身以退呢？明知道名利是转身就云烟，但是，能像都宾和爱米一样绕面而过不为之动心的人应该没吧？明知道已经有了太多的前车之鉴，但就是不信这个理，永远以为自己比别人更聪明或好运，以侥幸的心理一次又一次地将自己送上不归路，人性呀，终究是最会自找苦吃。
评分2005-76
评分实在没时间读完~一大堆生词不认识~崩溃~
评分究竟是蓓基心思细密，还是爱米丽亚愚笨无知？或许这就是真实的人性，谁都不是完美的，但是，性格，人生观，价值观，世界观，却能决定人的命运。对书中的二个年轻女子都恨不起来，总觉得他们二个应该是同一个人，一个人的二面，名利场上就像人喝盐水，得到越多越想得到更多。人心永远都不会满足，在这个名利场上又有谁能全身以退呢？明知道名利是转身就云烟，但是，能像都宾和爱米一样绕面而过不为之动心的人应该没吧？明知道已经有了太多的前车之鉴，但就是不信这个理，永远以为自己比别人更聪明或好运，以侥幸的心理一次又一次地将自己送上不归路，人性呀，终究是最会自找苦吃。
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有