“洋經典”係列為讀者推薦瞭一批小巧玲瓏的外國文化好書，叢書所選作品來自各國大傢，都是人文學科中的精華，不少是作傢的代錶之作，而且可誦易讀。它們題材各異，體裁不限，文學、曆史、哲學、宗教、社會、倫理無所不包，隨筆、散文、遊記、自傳、小說、論著應有盡有。
《思想·山水·人物》是日本鶴見祐輔的雜文集。原書共收雜文三十一篇，魯迅選譯瞭二十篇。當齣版單行本的時候，魯迅特意補譯瞭《說自由主義》。對於全書，魯迅在翻譯時充分尊重原書，未加刪節。
具體描述
讀後感
《思想山水人物》（日本鹤见佑辅著·鲁迅译·北京十月文艺出版社2005年1月第一版） 《思想山水人物》是日本作家鹤见祐辅的杂感集，这样的书本来我是没啥兴趣的，不过译者不同凡响，鲁迅先生也。原书共收杂感三十一篇，鲁迅选译了二十篇，1928年3月31日在上海寓楼译毕。鹤见祐...
評分无论是谁，在那生涯中，总有一个将书籍拼命乱读的时期，这时期告终之后，才始静静地来回想。自己从这几百卷的书籍里，究竟得了什么东西呢？怕未必又不感到一种寂寞的失望的人罢。这往往不过是疲劳了眼，糜烂了精神，涸渴了钱袋，我们便也常常陷于武断，以为读书是全无益处的。
評分案：这篇稿子是补白“大家小书”的，不是评一本。 补课或者知识重装 最近出版的《八十年代访谈录》（查建英著，三联书店）里面有阿城的访谈，照样很有意思。这次说到阿城他们那帮上山下乡的知识青年与其父辈之间的知识结构问题，谈到很多家长因为所受教育的方式不同，一代人...
評分无论是谁，在那生涯中，总有一个将书籍拼命乱读的时期，这时期告终之后，才始静静地来回想。自己从这几百卷的书籍里，究竟得了什么东西呢？怕未必又不感到一种寂寞的失望的人罢。这往往不过是疲劳了眼，糜烂了精神，涸渴了钱袋，我们便也常常陷于武断，以为读书是全无益处的。
評分《思想山水人物》（日本鹤见佑辅著·鲁迅译·北京十月文艺出版社2005年1月第一版） 《思想山水人物》是日本作家鹤见祐辅的杂感集，这样的书本来我是没啥兴趣的，不过译者不同凡响，鲁迅先生也。原书共收杂感三十一篇，鲁迅选译了二十篇，1928年3月31日在上海寓楼译毕。鹤见祐...
用戶評價
無論是譯者還是作者寫的東西都有點無趣……就算是有些想法在裏麵的但是翻譯的又實在離現在有點遠……周先生果然不太適閤翻譯。
评分好，但是不通順，拗口
评分全書有談到讀書的地方看瞭眼前一亮，其他部分距離感太強，而且迅哥真是硬譯。
评分傳說中關於北京的一篇果然很好.周先生的翻譯看著暈...
评分傳說中關於北京的一篇果然很好.周先生的翻譯看著暈...
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美書屋 版权所有