《陰陽師》是夢枕貘最負盛名的作品,以幽暗遙遠的平安時代為背景,虛構瞭一個神秘典雅的人鬼共處世界。相傳,日本平安時代,世界明暗未分,人鬼妖雜相共處。陰陽師安倍晴明,白衣飄飄,儒雅不羈;武士源博雅腰懸長刀,淳樸耿直。一對摯情好友淡漠生死,遊走於陰陽兩界,在談笑之間破解樁樁離奇事件,為人鬼解憂。
《陰陽師》中的很多章節見於經史典籍,書中多數鬼怪生前都是著名的曆史人物,閱讀時,可從中找到許多著名人物生前的若乾疑團。
夢枕貘,當代日本著名作傢。1951年生,1973年畢業於東海大學文學部日本文學係。“貘”,指的是一種吃掉噩夢的奇獸,因為想寫齣夢一般的故事,所以取瞭這樣一個筆名。《陰陽師》是他的代錶作。
林青華,廣東人。1983年畢業於國際關係學院。在花城齣版社從事編輯工作近二十年,任副編審。現執教於廣東工業大學外語學院。曾翻譯齣版榖崎潤一良、三島由紀夫、東山魅夷等人的作品。
其实还是很喜欢茂吕美耶对日本衣食住行的琐碎记录那些散文集的。但是在这版译文里感受到的却是Miya 对于日汉转换时不太成熟的风格。 比如,时不时蹦出来打断文风的,过于现代的词汇。又或者是,明明用了生僻的古文辞藻,却出现在很白话的句子中间,读起来显得不流畅。 再有,...
評分文/夏丽柠 我从小就相信,这个世界上一定有种生灵叫妖怪,也一定有种人能解密妖怪的心情。人妖共处的世界才能享受真正的天下太平。与其说捕捉妖怪,不如说是降服他们。否则,怎么会有哈里波特的魔法学校?怎么会有孙悟空西天路上的降妖除魔?又怎么会有《聊斋志异》里的人鬼情...
評分文_谢长留 一方是十里大道,枯槁荻草,黑雾笼罩,腥风热土席卷朱楼;一方是袅袅熏香、桧扇轻摇,明眸皓齿,和歌琵琶沉醉酒壶。 一方是牛车里,红梅白衣、光鲜织锦却掩不住的森森枯骨;一方是别苑中,草木枯荣,自成一派的欣欣向荣。 一方是悲凉丑恶,神魔孽障,当街哭号;一方...
評分已经忘了当时是什么的缘由让我读《阴阳师》了。去年我把整套都买了,六卷,整齐地排放在崭新的书架上。因为《阴阳师》的故事背景是日本的平安时代,我还专门买了一本《平安日本》,了解了一些平安时期的历史风物。 《阴阳师》里面提到,平安时代是一个人和怨灵、妖怪同在的...
評分对于《阴阳师》这种类型小说,差不多总有一个套路,“历史+鬼怪+推理”,外加主角的搭配式设定,2005年中国也曾经有过“历史奇幻小说”的井喷式繁荣,但在各种对此现象进行考察的论文中,都显示出对此类型小说缺乏内涵、一味迎合读者等问题的质疑。尽管类型小说中大多数仍然...
“走”,“走“。事情就這樣決定瞭。——明明是那麼恐怖的故事卻被友情治愈的涕泗橫流瞭。
评分看到後來夢枕貘在書中說到現代詞匯,我纔知道原來作者不是古代人。
评分晴明真做作
评分賣腐無下限
评分每個故事都會有三句話:“走吧?”“走。”“走。” 咱們不帶這麼騙稿費的....
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美書屋 版权所有