图书标签: 莎士比亚  梁实秋  外国文学  戏剧  英国文学  英国  英语学习  文学   

喜欢 四大悲剧(中英对照)(莎士比亚丛书) 的读者还喜欢

• 
  莎士比亚喜剧五种 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  莎士比亚戏剧故事集 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  皆大欢喜：英汉对照.英汉译注 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  莎士比亚全集 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  拉辛与莎士比亚 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  莎士比亚研究十讲 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  哈姆雷特 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  荒凉山庄 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  奥瑟罗 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  无事生非 pdf epub mobi txt 电子书 下载

看了马克白和哈姆雷特

之前都只是看音像和略写。但选了鉴赏课后学习了原文与翻译，写论文的时候翻了翻，不知怎么地最喜欢上小时候最无感的麦克白。

我买的是“书虫”版的，很经典

I dare do all that may become a man. Who dares more is none. ---V

中文翻译很一般……

哈姆雷特　李尔王　奥赛罗　麦克白 哈　内心的痛苦和矛盾　不可不提的聪明和勇气　他是个不幸的王子　父亲被杀　母亲放荡　因此爱人溺亡　挚友反目　但是仇是报了　人也死了　 奥　头脑简单　个性冲动　听信谎言　冲动犯恶　他天性如此　其实不该与名门美人结合　 李　相信假...

近日闲来无事，乱翻卞之林老先生译的《莎士比亚悲剧四种》。在谈到哈姆雷特是真疯还是假疯这个问题时，卞之林说这个问题是莎士比亚研究者的庸人自扰，我觉得也是如此，但我同时觉得，这个问题作为一个学术问题意义不大，但作为一个我们还活着的人可能面对的问题并非没有一点意...  

提到哈姆雷特，第一想到的就是"To be or not to be, that's a question"...虽然这并不是我喜欢的一句。《哈姆特雷》中我最喜欢的一句是：“本来么，世界上也没有什么是好，什么是坏，只是想法不同才分出了好坏。（There is nothing either good or bad but thinking makes it s...  

莎士比亚，以剧本和十四行诗闻名。也许是因为我接触十四行诗的时候英文水平尚浅，并没有像【江城】中写的那样，用自己微不足道的词汇量与英文诗歌产生共鸣。那几次，即是我唯一的机会与十四行诗交错，也是我不堪回首的高中生活的渺渺一页。抛开此节，我还有接触的就是罗密欧与...