圖書標籤: 修昔底德 Thucydides 古希臘 古典學 經典 英文譯本 曆史
发表于2024-12-23
The War of the Peloponnesians and the Athenians pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
似乎是讀到的《伯羅奔尼撒戰爭史》最佳譯本,準確性和可讀性都極佳!
評分應該是目前修昔底德最好的英譯本
評分世界大戰。補Hornblower的commentary.
評分似乎是讀到的《伯羅奔尼撒戰爭史》最佳譯本,準確性和可讀性都極佳!
評分世界大戰。補Hornblower的commentary.
十多年前译者在接到翻译西方学术名著《伯罗奔尼撒战争史》的任务时,心里确实有些忐忑不安,今天的心情依然如此。古希腊文明博大精深,对于西方乃至全人类文明贡献巨大,影响深远。我们自知学力不济,难以胜任。自己对于希腊的历史和文化,充其量只能算是个初学者。虽然近30 年...
評分 評分十八年前译者在接到翻译西学名著《伯罗奔尼撒战争史》的任务时,心里确实有些忐忑不安,十八年后的今天依然如此。古希腊文明博大精深,对于西方乃至全人类文明贡献巨大,影响深远。译者自知学力不济,难以胜任。因为自己对于希腊的历史和文化,充其量只能算是个初学者。虽然三...
評分正义和利益,这是一对永恒的矛盾。行正义是否一定带来利益?当然不是,而且,恰恰相反,正义往往带来不利——这样的话,为什么还要行正义呢?有没有独立于任何利益的绝对的正义?这本是个哲学问题,却经由一位“历史学家”得到了极为深刻的阐述——修希底德在记叙伯罗奔尼撒战...
評分The War of the Peloponnesians and the Athenians pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024