图书标签: 古希腊 政治哲学 历史 修昔底德 Thucydides 的 欧洲史 希腊
发表于2025-06-01
The Peloponnesian War pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025
三个版本中最literal的吧。主要还是喜欢lattimore
评分三个版本中最literal的吧。主要还是喜欢lattimore
评分比较直译的本子,但有时表达原文意思的效果反倒不如意译
评分The stylistic awkwardness of the original text is deliberately retained. As of historiography I shouldn't say much. But the book is certainly no fun to read! (Acquired from Dartmouth Book Store, Hanover, in fall 2007. Read in spring 2010.)
评分The stylistic awkwardness of the original text is deliberately retained. As of historiography I shouldn't say much. But the book is certainly no fun to read! (Acquired from Dartmouth Book Store, Hanover, in fall 2007. Read in spring 2010.)
十八年前译者在接到翻译西学名著《伯罗奔尼撒战争史》的任务时,心里确实有些忐忑不安,十八年后的今天依然如此。古希腊文明博大精深,对于西方乃至全人类文明贡献巨大,影响深远。译者自知学力不济,难以胜任。因为自己对于希腊的历史和文化,充其量只能算是个初学者。虽然三...
评分标 题: (中文)古希臘羅馬著作目錄[轉載自瑪雅咖啡論壇] 原著类: 阿古利可拉传 日耳曼尼亚志 塔西佗,(Tacitus)著 马雍,傅正元译 阿里斯托芬喜剧集 罗念生译 埃斯库罗斯悲剧二种 罗念生译 爱经(附杨周瀚译《变形记》) 奥维德著 戴望舒译 奥德赛 [古希腊]荷马著...
评分 评分《伯罗奔尼撒战争史》第二卷第二章,叙述了战争刚刚开始的情况。当时双方尚未正式接战,斯巴达人和盟友们陈兵于科林斯地峡,派了一个叫米利西佩斯的人前往雅典,探寻对方在大兵压境的逼迫下是否有和谈的意愿。米利西佩斯来到雅典城外,见到了雅典的市民和官员,却被禁止进城。...
评分一个朋友,苦于儿子临睡前要听故事:不讲孩子不上床,讲了孩子又不叫停。“现在,我只好每晚给他读一段《伯罗奔尼撒战争史》。” 修昔底德会很欣慰的,他的著作竟有如此实际而温馨的功效。而一个成年读者,将发现来自伯罗奔尼撒的消息与现实生活的距离可以这么近。这种“近”...
The Peloponnesian War pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025