圖書標籤: 羅念生  古希臘  荷馬史詩  伊利亞特  史詩  外國文學  荷馬  文學   

喜歡 羅念生全集：第五捲：荷馬史詩《伊利亞特》 的讀者還喜歡

• 
  埃斯庫羅斯悲劇三種 索福剋勒斯悲劇四種 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  羅念生全集 第三捲 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  羅念生全集：第八捲：論古典文學 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  羅念生全集：第九捲：從芙蓉城到希臘 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  羅念生全集:第一捲:亞理斯多德《詩學》《修辭學》·佚名《喜劇論綱》 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  羅念生全集（第四捲） pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  羅念生全集：第十捲：書信 、自撰檔案摘錄及附錄 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  工作與時日 神譜 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  荷馬史詩·奧德賽 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  古希臘悲劇喜劇全集（全8冊） pdf epub mobi txt 電子書 下載

套用作者自己的形容詞：神樣的史詩。有翼飛翔的話語、目光炯炯的神、神樣的英雄們、恢弘壯麗的一切在末尾低低徘徊，成就瞭迴蕩在血腥戰場上空的不朽悲劇。不諱言任何戰爭場麵，血肉拼搏，軀體倒地，內髒潑齣，死亡遮眼，利落乾脆。荷馬若存在，是個偉大的詩人。節點選得好，沒有描述前因後果。一場戰爭到瞭末尾，一切要結束瞭，該有疲倦，痛楚，可伴隨著阿喀琉斯的憤怒，燃起瞭熾烈的火光——神們各自站隊，他們宛如主宰眾人心靈之上的某部分潛意識力量，瞬間轉換情緒，莫可名狀。阿喀琉斯吸引人的地方在於：他追求光榮，知道瞭結局仍舊大踏步往結局走去。赫剋托爾悲劇在於他幾近完美，幾近，卻無法與女神之子匹敵，最後以他的被殺與葬禮終結，特洛伊更大的覆滅要來瞭，一個留有餘溫的收梢。命運在其中起到瞭太大的作用，即使是神，也為之所攝。

列瞭一個人物錶，以及諸神支持哪個陣營……最近不在狀態，這密密麻麻的專有名詞令我煩悶，略略，以後有機會再精讀

聽李猛的課然後對其發生的一點興趣，阿喀琉斯是否比赫剋托看到瞭更多的關於人和世界的東西。有一些細節羅翻譯的也並不確切，不過仍然感謝前輩的辛苦工作

套用作者自己的形容詞：神樣的史詩。有翼飛翔的話語、目光炯炯的神、神樣的英雄們、恢弘壯麗的一切在末尾低低徘徊，成就瞭迴蕩在血腥戰場上空的不朽悲劇。不諱言任何戰爭場麵，血肉拼搏，軀體倒地，內髒潑齣，死亡遮眼，利落乾脆。荷馬若存在，是個偉大的詩人。節點選得好，沒有描述前因後果。一場戰爭到瞭末尾，一切要結束瞭，該有疲倦，痛楚，可伴隨著阿喀琉斯的憤怒，燃起瞭熾烈的火光——神們各自站隊，他們宛如主宰眾人心靈之上的某部分潛意識力量，瞬間轉換情緒，莫可名狀。阿喀琉斯吸引人的地方在於：他追求光榮，知道瞭結局仍舊大踏步往結局走去。赫剋托爾悲劇在於他幾近完美，幾近，卻無法與女神之子匹敵，最後以他的被殺與葬禮終結，特洛伊更大的覆滅要來瞭，一個留有餘溫的收梢。命運在其中起到瞭太大的作用，即使是神，也為之所攝。

20160124 時隔八年，我還是隻能看得進阿基琉斯相關的部分……對不起我是個笨蛋TvT。對我來說這不算詩歌，優點很明確缺點也很明確，古希臘的神都帶著明顯的人性，毫不遮掩。

如今希腊经济形势不好，叙利亚等中东难民潮更让其雪上加霜，但几千年前，古希腊文明在欧洲乃至世界都是首屈一指，在很多领域都取得过异常辉煌的成就。在艺术上，纯白的古希腊雕塑优雅流畅，科技发达的今人难望其项背；文学上，洋洋洒洒两大厚本的荷马史诗和古希腊悲喜剧等等，...  

来源：外滩画报 时间：2013年02月27日 第529期 文/韩见 图/菲戈 录音整理/周添柳 王焕生书架上的书，专业性非常强，除了少数几本旅游攻略和网络工具书以外，全是辞典和不同国家出版的不同版本的古希腊、古罗马典籍。他 1959 年考入北京外国语学院留苏外语部，1960 年被选派到...  

关于译文： 看到网上有人评论陈中梅的译本，称其毁了一部经典。我自己却没有这样的感受。 反倒是读得兴高采烈，畅快淋漓。大概因为我是个神经末端粗钝的马大哈，可能也是当之无愧的对各种译体病都最能忍受的人。 我认为，文学作品和文学作品的组成成分的区别就在于，文学作品诞...