图书标签: 歌德  诗歌  外国文学  戏剧  德国文学  文学  德国  长江文艺出版社   

喜欢 浮士德 的读者还喜欢

• 
  恶之花 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  没有人给他写信的上校 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  悲剧的诞生 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  族长的秋天 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  现实与欲望 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  一个无政府主义者的意外死亡 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  鲜花圣母 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  阿莱夫 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  吉尔伽美什 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  荒原 pdf epub mobi txt 电子书 下载

注释问题有点多

一、注释全在章节末尾 影响阅读 二、翻译困境 译者显然是“浅层忠实”，以致于这部诗体悲剧既无诗意亦没有悲剧那种摄人心魄的感染力 三、稍感动容的是浮士德和格利琴 以及下篇中和海伦的感情部分 人类的情感以及对神性的向往 卑微与伟大

《浮士德》真的是不可译的。各种版本的中文译本，都显得别别扭扭，尤其是这个版本。有点后悔买这个版本了。

众神的狂欢

很哲学 很终极

终于，这本厚厚的《浮世德》翻到了最后一页，和浮世德一起经历的这段路途，也终于随着浮世德的升天而到达了终点。读完全书，很是混沌，对于哲学及历史的不够熟悉使得原应有的享受荡然无存。理解不够，只能从浮世德的个人发展谈起。 浮世德永远是不安于现状的，对生活永远没有满...  

学校图书馆的这套，很有历史感 非常想骗出来，但是还是还回去了…… 这句话查了很久才查到，也问了学校里的德国老师如何发音 果然比较困难 我一共就会四句德语 早上好，鳄鱼，某句粗话，外加这句： 时间，请停一停，你真美丽 早上上课的时候，说到《浮士德》，令人难以置信的是...  

两天时间断断续续把手中50万字的诗剧本《浮士德》读了大半，这是出事之后心中强烈想找出来读的第一本书，似有圣灵引导，跟上次强烈要读《游子吟》一样的感觉。它能给我带来什么呢？ 不记得手中这本93年译林版樊修章译本从何而来，上一次读应该是在去德国法兰克福——歌德的故...