本书为国学经典译注丛书之一种,撰者充分把握《论语》成书的历史背景与前人注疏的流变,并广泛吸取现代学者对原著的研究和论述,按章节以原文、注释、译文、段意四个部分进行综合阐述,层层深入,帮助读者最大程度地读懂并理解原著。
译注者金良年系副编审,上海书店出版社总编。
孔子集华夏上古文化之大成,被后世统治者尊为孔圣人,被联合国教科文组织评选为“世界十大文化名人”之首。孔子和儒家思想对朝鲜半岛、日本、新加坡、越南等东南亚地区有深远的影响。 中华文明史上有世界影响的思想家是老子与孔子。在欧美人眼中,孔子是中国最重要、最有名的人...
评分1.15开始看傅佩荣教授网课。 为政第二, 傅佩荣讲解生动明了,原书解释多参考朱熹集注,应多领悟贯通,不可只看一家之言。 安贫乐道,富贵有仁。德治第一,礼治而后法治。君子不器。 1.16礼代表秩序,乐代表和谐。获罪于天,无所祷也。天将以夫子为木铎。仁者安仁知者利仁。行...
评分孔子集华夏上古文化之大成,被后世统治者尊为孔圣人,被联合国教科文组织评选为“世界十大文化名人”之首。孔子和儒家思想对朝鲜半岛、日本、新加坡、越南等东南亚地区有深远的影响。 中华文明史上有世界影响的思想家是老子与孔子。在欧美人眼中,孔子是中国最重要、最有名的人...
评分孔子集华夏上古文化之大成,被后世统治者尊为孔圣人,被联合国教科文组织评选为“世界十大文化名人”之首。孔子和儒家思想对朝鲜半岛、日本、新加坡、越南等东南亚地区有深远的影响。 中华文明史上有世界影响的思想家是老子与孔子。在欧美人眼中,孔子是中国最重要、最有名的人...
评分孔子集华夏上古文化之大成,被后世统治者尊为孔圣人,被联合国教科文组织评选为“世界十大文化名人”之首。孔子和儒家思想对朝鲜半岛、日本、新加坡、越南等东南亚地区有深远的影响。 中华文明史上有世界影响的思想家是老子与孔子。在欧美人眼中,孔子是中国最重要、最有名的人...
相较于市面上其他同类型的解读本,这本书最独特之处在于它对“语境”的强调。很多时候,我们被教导去背诵那些金句,但却忽略了这些话是在何种情境下被说出的,针对的是谁,目的是什么。这本书在处理每一条语录时,都会尽可能还原当时的对话场景,比如某次弟子提出了某个困惑,孔子是如何针对性地给予解答的。这种场景化的解读,让人物形象一下子变得鲜活立体起来,孔子的形象不再是高高在上的圣人,而更像是一位充满智慧和耐心的教育家。通过这种方式,读者更容易产生共鸣,理解话语背后的深层逻辑,而不是仅仅停留在字面上的道德说教。这种注重历史情境和对话脉络的解读方法,使得本书的学术性与可读性达到了一个很高的平衡。它帮助我真正走进了那个时代,理解了先哲言论的真实意图,这对于真正领悟传统文化精髓至关重要。这种深入肌理的剖析,是这本书给我带来的最大惊喜。
评分初翻阅这本书的感受,主要集中在译文的处理方式上,坦白说,最初我还有些担心,怕译者会为了追求“雅”而牺牲了“达”,导致译文晦涩难懂,或者反过来,又过于口语化,失去了原文的神韵。然而,这本书的译文却找到了一个绝妙的平衡点。它没有一味地求简,而是尽可能地保留了原文的语境和哲思的深度,同时用现代汉语非常流畅地表达出来,读起来一点也不觉得生涩。我特别留意了几个关键概念的翻译,比如“仁”和“礼”在不同语境下的细微差别,译者都处理得相当到位,脚注的补充也恰到好处,不会过于啰嗦地打断阅读的流畅性。这种译法,既能让初学者理解其大意,也能让有一定基础的人从中品出原文的韵味。它像一座坚实的桥梁,连接了古老的智慧和现代的思维模式,让我能够站在巨人的肩膀上更清晰地审视那些跨越千年的教诲。这种恰到如其分的翻译,是这本书最大的亮点之一,让我愿意一页一页地细读下去。
评分这本书的装帧设计真的深得我心,封面那种沉稳的墨绿色调,搭配着烫金的标题字体,一看就给人一种古朴而又庄重的感觉。拿到手里的时候,那种纸张的质感也挺好,不是那种廉价的亮光纸,而是带着微微哑光的纹理,翻阅起来非常舒适,阅读体验一下子就提升了。我平时买书很注重第一印象,很多时候,光是封面和纸张就能决定我是否愿意深入阅读。这本书的排版也做得非常考究,字距和行距把握得恰到好处,即使是长时间盯着看,眼睛也不会感到特别疲劳。尤其是那些需要对照原文和译文的部分,布局清晰,重点突出,让人一眼就能抓住核心信息,而不是在一堆文字里迷失方向。对于我这种对传统文化有偏爱,但又苦于文言文功底不够扎实的读者来说,这种用心制作的实体书,比电子版更能带来一种仪式感和沉浸感。看得出来,出版方在制作过程中是下了大功夫的,细节之处彰显了对读者的尊重,这点非常值得称赞。每次把它放在书架上,那沉甸甸的感觉都让我觉得收获满满,这不仅仅是一本书,更像是一件值得珍藏的艺术品。
评分这本书的注释部分做得非常扎实和细致,这对于深度研读者来说简直是福音。很多看似简单的词语,在古代语境下其实有着多重含义,如果只是简单地意译,很容易造成理解上的偏差。但这本书的注释,不仅仅停留在字面解释上,它还会追溯词语的本源,甚至引用其他先秦典籍中的例子来佐证其在特定语境中的含义。我发现它对一些历史典故的背景介绍也相当详尽,读到孔子周游列国的故事时,那些地名、人名以及当时的政治气候,注释都给得清清楚楚,这使得我阅读起来不再需要频繁地跳出去查阅其他历史资料,极大地提升了学习效率。这种详尽而又精准的注解,体现了编纂者深厚的学养和严谨的治学态度。它不是那种敷衍了事的“工具书式”注释,而是真正地在引导读者进入文本深处,去理解文字背后的历史重量和思想脉络。读完一章,会有一种意犹未尽、学有所获的充实感,这归功于那些默默支撑起整个文本的、看似不起眼的注释。
评分从整体的阅读体验来看,这本书的结构安排非常合理,它似乎是为系统学习者量身打造的。开篇的导读部分,简明扼要地勾勒出了该书的思想体系和历史背景,为后续的深入阅读打下了坚实的基础,避免了读者一上来就陷入细节而迷失方向。随后,正文的编排遵循了原文的次序,但巧妙地加入了主题性的串联,使得原本分散的语录能够形成一个有机的知识网络。更重要的是,它在某些关键的篇章后面,增加了“思想延伸”或者“当代启示”的板块,虽然篇幅不长,但能有效帮助读者将古代的智慧与现代生活中的困惑进行对接。这种从“解释文本”到“启发思考”的过渡设计,让这本书的价值远远超出了单纯的文献整理范畴。它不再是冷冰冰的古籍,而更像是一位循循善诱的老师,引导我们思考如何将这些古老的原则应用到处理人际关系、做出职业决策乃至于完善个人品德的实践中去,阅读的过程充满了启发性和互动性。
评分除了普通的字点句义,还附上了段意,很用心…适合菜鸟级别的初读者。
评分1.子绝四:毋意、毋必、毋固、毋我。 2."以直报怨 ,以德报德"。
评分1.15开始看傅佩荣教授网课。学完为政第二, 傅佩荣讲解生动明了,原书解释多参考朱熹集注,应多领悟贯通,不可只看一家之言。安贫乐道,富贵有仁。德治第一。君子不器。1.16礼代表秩序,乐代表和谐。获罪于天,无所祷也。天将以夫子为木铎。仁者安仁知者利仁。行仁与恶势不两立。1.18朝闻道夕死可矣。君子喻于义,小人喻于利。见贤思齐。德不孤必有邻。1.20听其言而观其行。无欲则刚。敏而好学,不耻下问的治学态度。1.23 三思而行。不念旧恶,怨是用希。止于至善,世界大同。颜回:好学,不迁怒,不贰过;一箪一食,安贫乐道。不要画地自限。1.26承礼启仁。文质彬彬然后君子。敬鬼神而远之。智者乐水,仁者乐山。博文约礼。己欲立而立人,己欲达而达人。学而不厌,诲而不倦。不愤不启,不悱不发,举一反三。
评分终于都整理好了23333
评分有注解、译文。很有收获。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有