图书标签: 传记  约翰逊传  人物传记  英国  包斯威尔  英国文学  外国文学  约翰逊   

喜欢 约翰逊传 的读者还喜欢

• 
  追寻幸福 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  英国散文的流变 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  比利·巴思格特 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  列夫·托尔斯泰文集 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  往事与随想（全三册） pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  托尔斯泰传（上下） pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  乔伊斯传（上下册） pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  亨利·艾斯芒德的历史 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  三毛钱小说 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  布罗茨基谈话录 pdf epub mobi txt 电子书 下载

很多我不知道到底要表达什么的小故事，英国文人写信也特别风骚，哈，也许伟人就是这样，不能理解的伟大。

我很难理解，为什么本书会受到欢迎。在介绍中告诉我们将会看到“光彩夺目的文字”，可我什么也没有看到。非要给评价的话，我只能说有一般史料价值。ps，对比原文，本书的翻译似乎漏掉了很多。是不是翻译的版本本来就是删减本？

两个月时间，断断续续看，昨晚看完，5星。文风生动活泼，料想英语版更棒。当然，必须对约翰逊有一定兴趣才能忍受“众星拱月”的写法。

还是英文版的牛逼。

约翰逊在中国并不是众人皆知的，所以这个传记并不是很卖座。但它记录得很详实，来自于一个队约翰逊狂热的粉丝为他记录得点点滴滴。

Samuel Johnson (1709-1784)，英国人，政治思想保守，文学崇尚古典主义，注重伦理。乍看之下，似乎是个迂腐老头的形象，可是偶然翻开这本书，就被他充满机锋、措辞优雅的语言吸引。虽然这本书是用18世纪的英语写成的，读起来有点困难，还是决定把它啃完。这里先引几段文字： "...  

虽然本书无可争议地已经是目前市场上最好的版本了，但再好的版本也不能掩盖原著本身的不足。 如果读者有足够时间足够耐性和兴趣的话，说不定你可能会在本书中发掘出一些有意思有思想的东西。但对于功利性强又庸俗的我而言，它繁琐不堪。读好几页才能偶尔看到几句值得一看的话。...  

看为他人作传，比较痛苦的一点是，看着他死去。总算快读出味道来了，他却死了。不管传记文采如何，毕竟是一个活生生的人，有音容笑貌，你好像陪他走了一生，有时嫌他，有时恨他，有时笑他，还总爱数数还有多少页就可以翻完，打算今天下午临出门前把这本书给“消灭”掉，偏偏最...  

这本书似乎缺乏比较好的译本，请问是否还有版权问题，能不能花点时间翻译出来。我在公共域图书里找到了这本书，但仍不能确定是否有问题。如果没有问题的话这是否值得翻译，请解答一下。  

中文才370多页，但英文全本（如牛津出版社版本）有近1500页，想必中文版一定是根据简编本翻译的，哈佛经典有简编本，三百多页，估计中文版是依据这个版本翻译的。