圖書標籤: 兒童文學 童話 E·B·懷特 美國 童書 夏洛的網 小說 美國文學
发表于2025-05-05
夏洛的網 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025
《夏洛書屋:夏洛的網》為“夏洛書屋”第1輯之一。譯者為著名兒童文學翻譯傢任溶溶。在硃剋曼傢的榖倉裏,快樂地生活著一群動物,其中小豬威爾伯和蜘蛛夏洛建立瞭最真摯的友誼。然而,一個最醜惡的消息打破瞭榖倉的平靜:威爾伯未來的命運竟是成為熏肉火腿。作為一隻豬,悲痛絕望的威爾伯似乎隻能接受任人宰割的命運瞭,然而,看似渺小的夏洛卻說:“我救你。”於是,夏洛用自己的絲在豬欄上織齣瞭被人類視為奇異的網上文字,徹底逆轉瞭威爾伯的命運,終於讓它在集市的大賽中贏得特彆奬,和一個安享天年的未來。但,這時,蜘蛛夏洛的命運卻走到瞭盡頭……
E·B·懷特(E.B.White 1899–1985)二十世紀美國最傑齣的隨筆作傢、評論傢。“其文風冷峻清麗,辛辣幽默,自成一格”。生於紐約濛特弗農,畢業於康奈爾大學。作為《紐約客》主要撰稿人,懷特一手奠定瞭影響深遠的 “《紐約客》文風”——對世上的一切都充滿關愛,,保持著“麵對復雜,保持歡喜”的態度。懷特的道德與他的文章一樣山高水長。 任溶溶 1923年生於上海。著名兒童文學翻譯傢、作傢。1945年畢業於上海大夏大學中國文學係。1949年後曆任上海少兒社編輯部副主任,上海譯文齣版社副總編輯。他翻譯瞭大量俄英意日等多種文字的外國兒童文學名著,同時從事兒童文學創作。譯著《安徒生童話全集》《彼得·潘》《小飛人》等;著有童話集《“沒頭腦”和“不高興”》、兒童詩集《小孩子懂大事情》等。曾獲陳伯吹兒童文學奬傑齣貢獻奬、宋慶齡兒童文學奬特殊貢獻奬、宋慶齡樟樹奬、國際兒童讀物聯盟翻譯奬等諸多奬項。
語言中處處透露著可愛與純真,插圖綫條粗略卻活靈活現呼之欲齣,扉頁和頁邊裝飾著溫暖的格子,故事好裝幀也好,小豬威爾伯、夏洛和弗恩,E.B.懷特暖心,我開心=^ω^=
評分補課
評分“夏洛是無可比擬的。這樣的人物不是經常能夠碰到的:既是忠實朋友,又是寫作好手。夏洛兩者都是。”
評分豬豬和蛛蛛的友誼
評分比較適閤小孩子的書 充滿童心
21岁做的最后一件事是去剪了个头发,22岁的第一件事是写了这篇日志。 我突然想到的是我在回家的动车上,眼 眶里满是泪水,我捧着一本《夏洛的网》像从未被这样感动过的一般,一边读一边尽量克制自己满溢的感情。在抬头看动车窗外疾驰而过流动着的兽脊般暗黑山背, 与车站橙...
評分06年,小女孩Dakota Fanning带着一只蜘蛛,一只好猪以及一大群动物,夹杂着John Cleese , Julia Roberts , Robert Redford等大牌的声音宣布《夏洛的网》回来了。对这套戏,我并没有太大的期待,因为从表皮到骨髓,这都太过类似于传统的好莱坞合家欢电影——一个煽情的故事,...
評分《夏洛的网》 Charlotte's Web 【美】 E·B·怀特 著 任溶溶 译 上海译文出版社 2004年6月 第1版 “一个感动了半个世纪的童话——写给孩子,也写给大人”,这是书商写在封面上的话,低调之中依稀看见一抹自豪的笑容。确实比郑渊洁谦虚多了,郑曾经宣称,他的童话适读人群...
評分早晨的时候,我被一阵巨大的雨声惊醒了。我看到雨点落在窗台上溅起的水花,花盆里不知什么时候长出来的野花在摇来摇去。远处的天边是清爽的淡兰色,头顶却罩着黑云,看起来有几公里厚,长的不见头尾,云间偶尔有闪电窜出,一声雷滚过,雨反而弱了。 再睡不着,便拿起昨天刚看了...
評分任老的不如肖毛的,太稳重,重得丝绊牵连,没一处干净的所在。 肖毛的不如康馨的,感情太深,深得水也化不开,汽油也化不开。 康馨的不如原版的,虽已经近完美。 E.B.WHITE的原版在文后附链,我用了点时间输进去。 http://debagua.com/breezee/archives/001851.html
夏洛的網 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025