伊藤博文传，ISBN：9787801307019，作者：（日）久米正雄（Kume Masao）著；林其模译
具体描述
读后感
评分
评分
本书的译者日文水平足够，但是显然不是一个称职的翻译家，只能算作翻译员或者人肉翻译机。糟糕的翻译给阅读增加了相当多的困难。本书是日本人写的传记作品，主要面向日本读者，因此在书中对于明治维新时代的社会背景、政治结构、历史事件没有作任何说明，对于不熟悉那段日本历...
评分 评分周末边看足球边翻完了久米正雄的《伊藤博文传》，感慨啊。日本只用了伊藤博文这一代人的时间，就从劣国转而强大，可见其人民心气和当时国际环境的相对宽松。同时，沉沦的是中国。伊藤博文很早就预言，中日开战之际，就是列强瓜分中国的开始。不联想中国，本无甚感慨，联想了...
评分用户评价
评分
翻译较差
评分翻译较差
评分还是比较客观的..可是作者的情节真的不敢恭维
评分对于日本历史不熟悉，或者不能客观看待历史的人，不做推荐。
评分明治三杰
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有