图书标签: 萨克雷  小说  英国  外国文学  英国文学  名著  经典名著  名利场   

喜欢 名利场（共两册） 的读者还喜欢

• 
  前夜 父与子 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  包法利夫人 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  钢铁是怎样炼成的 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  马丁·伊登 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  妇女乐园 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  孤星血泪 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  九三年 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  浮士德 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  鼠疫 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  神曲 pdf epub mobi txt 电子书 下载

杨必的翻译实在好，让人忍不住想看看原文是不是也一样生动，有机会一定找来看看

才女来翻，那份刻薄劲儿就别提多正了。

还凑合 不怎么喜欢 电影看上去还好一点 在书柜里摆设下 本来也想送人了 不过看的时候还是青少年

译者的功力真的让人赞叹

3rd 结尾过于仓促

都宾先生在全书结尾处，万念俱灰，放弃了追求了多年的爱人，不由得要拿席勒名诗《华伦斯坦》中的句子来安慰自己。刚才我一激动，也想拿这句话做签名，但是转念又想，华伦斯坦是何等人，配说这句话的我，现在大概还没出世。都宾倒是有五分资格来说这话，他亲历滑铁卢战役，一生...  

萨克雷在十九世纪描绘了这幅浩浩荡荡的英国浮世绘，在这部没有英雄的小说里，只有名利，权势，金钱，还有为了追逐他们而丧失人性的众生相，小说的语言一贯继承了英国文学的幽默讽刺。小人物的命运被无情的投入到这个残酷及现实的名利场中，用现实主义文学的力度赤裸裸的...  

萨克雷在十九世纪描绘了这幅浩浩荡荡的英国浮世绘，在这部没有英雄的小说里，只有名利，权势，金钱，还有为了追逐他们而丧失人性的众生相，小说的语言一贯继承了英国文学的幽默讽刺。小人物的命运被无情的投入到这个残酷及现实的名利场中，用现实主义文学的力度赤裸裸的...  

都宾先生在全书结尾处，万念俱灰，放弃了追求了多年的爱人，不由得要拿席勒名诗《华伦斯坦》中的句子来安慰自己。刚才我一激动，也想拿这句话做签名，但是转念又想，华伦斯坦是何等人，配说这句话的我，现在大概还没出世。都宾倒是有五分资格来说这话，他亲历滑铁卢战役，一生...  

此书的英文版，是上年头就买了。冲着杨必的名气看了几页中文，觉得还可以，就买了英文版来读。结果中途多次读不下去，多次放下不想看，可是最后咬咬牙看完了。很少看小说看得那么纠结郁闷。 不少人对此书的赞誉很高，不过大部分都是看杨必的中文版。不得不说，的确翻译得不错...