法语阅读理解(文化卷)

法语阅读理解(文化卷) pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

出版者:上海译文出版社
作者:黄荭
出品人:
页数:194 页
译者:
出版时间:2003年09月
价格:13.0
装帧:平装
isbn号码:9787532731367
丛书系列:法语阅读理解
图书标签:
  • 法语
  • 法语阅读理解
  • 文化卷
  • 阅读
  • 语言
  • 语言&文学
  • 译文原创图书
  • 法语学习
  • 法语阅读理解
  • 文化学习
  • 语言能力
  • 法国文化
  • 阅读理解
  • 语言学习
  • 文化卷
  • 法语学习
  • 跨文化交际
  • 外语阅读
想要找书就要到 小美书屋
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

具体描述

《法语阅读理解书系•法语阅读理解:文化卷》内容简介:“法语阅读理解书系”是一套开放型的书系,共有文化、文学、艺术、体育、娱乐、经济、法律、科学8个分卷。每卷分若干个主题单元,每个单元由数篇短文组成,每篇短文附有注释和读后测试选择题,书末提供了相应的参考答案。这套阅读书系重在训练并测试读者对阅读材料整体宏观的把握和结合上下文进行判断推理的能力。

《法语阅读理解书•体育卷》将重点放在体育赛事和趣闻上,同时,编者还选用了体育项目产生的背景、发展的轨迹等有关短文,有象征法兰西精神的特色赛事,环法自行车大赛,也有篮球、足球、橄榄球、高尔夫球、滑冰、滑雪等各项有益身心健康的体育和娱乐活动。另外,还特地选用了一些介绍体育明星的生平、理想与追求的精彩片段。读者可以在认识和了解用法语表达体育的同时快速提高法语阅读理解水平。

《法语阅读理解(文化卷)》导读 本书旨在帮助读者提升法语阅读理解能力,特别侧重于对法语世界丰富多元文化的深入解读。我们相信,语言的学习不仅仅是掌握词汇和语法,更重要的是理解其承载的文化内涵。通过精选的篇章,读者将有机会走进法国及其他法语国家的生活、历史、艺术、社会思潮以及日常生活中的点滴细节,从而建立起更深层次的语言与文化连接。 本书特色与内容构成: 本书精选了来自不同领域、展现不同风貌的文章,力求全面而深刻地展现法语文化的魅力。每篇文章都经过精心挑选,语言地道,内容丰富,能够激发读者的阅读兴趣,并为理解提供必要的文化背景。 历史回溯与社会变迁: 从古典时代的辉煌,到近代革命的激荡,再到当代社会的热点话题,本书将带领读者穿越时空的隧道,了解法语世界的历史进程如何塑造了当今的社会面貌。我们将探讨重要的历史事件、关键的历史人物,以及这些事件和人物对法国及法语国家社会结构、政治制度和价值观产生的深远影响。例如,文章可能会涉及法国大革命的理念及其在现代社会的回响,或者探索殖民历史对非洲法语国家文化融合与独立的复杂影响。 艺术殿堂与思想激荡: 法国作为世界艺术与思想的摇篮,孕育了无数杰出的艺术家和深刻的思想家。本书将带领读者走进美术馆、音乐厅,感受印象派的光影,聆听古典的旋律,品味文学的隽永。同时,我们也会触及法国哲学、文学思潮的演变,从启蒙运动的理性光辉,到存在主义的个体反思,再到后现代主义的多元视角。通过阅读这些内容,读者可以更深刻地理解法语文化中对美学的追求、对真理的探索以及对人类生存状态的哲学思考。 日常生活图景与民俗风情: 除了宏大的历史叙事和高深的艺术思辨,本书同样关注普通人在法语世界中的生活片段。从巴黎街头的咖啡馆文化,到普罗旺斯的田园风光,从勃艮第的葡萄酒庄,到魁北克的冰雪节庆,本书将通过生动的描写,展现不同地区、不同阶层人们的衣食住行、节日习俗、社交礼仪,以及他们看待世界的方式。这些细致入微的描绘,有助于读者建立起对法语文化更真实、更鲜活的感知。 多元视角与跨文化理解: 法语不仅仅是法国的语言,更是遍布五大洲的共同纽带。本书特别注重展现法语世界的多元性,我们将选取来自欧洲、非洲、北美、亚洲等不同地区的文章,呈现不同文化背景下法语的运用和发展,以及由此产生的独特的文化现象。通过接触这些多元化的视角,读者可以超越刻板印象,培养跨文化的敏感度和理解能力,认识到法语文化并非铁板一块,而是丰富多彩、不断演变的。 阅读方法与学习目标: 本书不仅仅是一本练习册,更是一扇通往法语文化世界的窗口。建议读者在阅读时,不仅要关注词汇和句法的理解,更要积极思考作者的意图,感受字里行间的文化信息,并尝试将所学知识与自身经验进行联系。 深入理解: 努力把握文章的主旨、段落大意以及作者的态度和观点。 文化感知: 留意文章中蕴含的文化细节、历史背景和社会习俗,并尝试将其与已知信息进行对比和联系。 语言积累: 学习并掌握文章中出现的生词、短语和地道的表达方式,将其融入自己的语言运用中。 批判性思维: 鼓励读者对文章内容进行思考和评价,形成自己的见解。 通过系统的阅读和思考,我们希望本书能够帮助您: 显著提升法语阅读的流畅度和准确性。 构建扎实的法语文化知识体系,增强对法语世界的整体认知。 培养敏锐的文化洞察力,更深刻地理解语言与文化的互动关系。 为未来在学术、工作或个人生活中与法语国家进行更有效的交流打下坚实基础。 我们相信,每一次的阅读都是一次探索,每一次的理解都是一次收获。愿本书伴您在法语文化的海洋中畅游,发现更多精彩,感受更深意义。

作者简介

目录信息

编者的话UNITE 1 时尚 1.香水 2.你是否属于无电视、手表、汽车……一族 3.顺华艺术节期待五万游客 4.未来派烹调?UNITE 2 传统 1.胡子和头发 2.科龙贝的姑娘 3.奶酪 4.凡尔赛宫UNITE 3 节日 1.饼,我们来了 2.新年舞会 3.四月一日 4.法语日UNITE 4 名人逸事 1.不是我写的 2.奇怪的总统们 3.大仲马的亲笔签名 4.卡特琳娜·德纳芙UNITE 5 神话故事 1.小船和两个和尚 2.宙斯,众神之王 3.季节的舞会 4.创世纪的第一个故事UNITE 6 美食 1.蛋黄酱 2.鸭脯肉 3.茶在欧洲的发端 4.咖啡小吏UNITE 7 生活艺术 1.一个危险的朋友 2.家中“餐馆” 3.茶道 4.休闲的艺术UNITE 8 歌曲 1.哭泣的电话 2.小船 3.一无所有的人 4.年轻又愚蠢UNITE 9 往昔 1.神甫的电影 2.奥运会的由来 3.我爷爷 4.马戏团UNITE 10 时事 1.德国:向爱尔福特凶杀案的死难者志哀 2.优先考虑南部非洲的爱滋病病人、孤儿和儿童 3.美国飞行员一再要求武装上岗 4.欧洲取消死刑UNITE 11 教育 1.选择法国 2.申办学生签证 3.小皇帝:对被宠坏了的一代的调查 4.离婚影响孩子的学业UNITE 12 环境 1.恐龙的灭绝 2.发射Aqua人造卫星,研究地球水循环 3.污染 4.旱灾威胁法国南部UNITE 13 休闲 1.南非太空游客准备离开国际空间站 2.吉普车的历史 3.法国旅游业一直良好 4.收视测评局称:电视,一个发展的媒体UNITE 14 异域风情 1.异域定终身 2.在雅典的斯比洛家 3.莫斯科红场 4.开罗的咖啡馆UNITE 15 花之语 1.菊花 2.勿忘我 3.花的语言 4.花,水的礼物参考答案
· · · · · · (收起)

读后感

评分

评分

评分

评分

评分

用户评价

评分

从语法和词汇的角度来看,这本书所选用的语言材料也存在严重的问题。我发现书中的许多表达方式和词汇已经不再是现代法语的主流用法。有些句子结构非常复杂、冗长,充满了书面语和不必要的修饰,这对于学习者来说,不仅难以理解,更容易在实际交流中显得格格不入,甚至显得“老派”。我需要的是贴近当代法国人日常交流和正式写作的语言范例,而不是这些像是从古籍中摘录下来的“标准”法语。更重要的是,对于一些文化背景词汇的解释也常常语焉不详,没有提供足够的语境或例句来帮助理解。当你遇到一个不认识的、与文化高度相关的名词时,如果书本没有给出清晰的解释或使用示范,那么这个词汇的学习效果就会大打折扣。我希望这本书能提供一个平衡点,既有足够的深度,又能确保语言材料的时效性和实用性,但很遗憾,它完全偏离了这个方向。

评分

我对这本书的排版和设计感到非常不满。拿到手的时候,我就觉得这本书的装帧设计非常过时,像是上世纪八九十年代出版的教材。字体选择、行间距、段落划分都显得非常拥挤和不舒服。在阅读长篇文章时,眼睛很容易感到疲劳,根本无法长时间沉浸其中。更要命的是,书中的插图和配图简直是灾难性的。要么是模糊不清的黑白图片,要么是与文章内容毫不相关的、风格粗糙的插画。这些视觉元素不仅没有起到辅助理解的作用,反而成了阅读的障碍。我原本以为“文化卷”会配有一些精美的、能直观展示法国风土人情的图片,结果完全是南辕北辙。这种低劣的制作水准,让学习的体验大打折扣。要知道,阅读理解的很大一部分乐趣来自于与文本的视觉互动,这本书在这方面做得极其失败。希望出版方能重视一下书籍的物理呈现质量,毕竟,一本好的教材不仅仅是内容上的充实,外观和阅读体验同样重要。

评分

这本书的练习设计也显得非常敷衍了事。所谓“阅读理解”,重点应该在于如何引导读者深入思考文本背后的文化含义,并训练他们用恰当的法语来表达自己的理解。然而,这本书里的练习题大多是些简单的信息提取型选择题或者是非题,考察的都是一些表层信息,根本谈不上什么“理解”的深度。比如,问“某段文字中提到的建筑是在哪个城市建造的?”这种问题,只要你仔细读了,就能轻易找到答案,这和真正的阅读理解能力有什么关系呢?我期待的是那种需要进行归纳、分析、甚至批判性思考的开放性问题,比如“作者对这一文化现象的态度是什么?请用法语阐述你的观点。”但这种题目在全书中几乎找不到。练习的重复性也很高,似乎只是换了个说法,问的还是同样的内容。这让我感觉自己像是在做一套初级水平的测验,完全无法满足我希望提升高级法语阅读能力的初衷。这样的练习,对于提升实际运用能力没有任何帮助。

评分

这本所谓的“法语阅读理解(文化卷)”简直是浪费我的时间。我本来是希望通过这本书来提升自己的法语理解能力,特别是对法国文化背景知识的掌握,但实际体验下来,简直令人失望透顶。书里充斥着一些陈旧的、甚至是脱离实际的文化描述,完全没有跟上当代法国社会的发展。比如,书中花了大量的篇幅去讲解某个历史悠久的节日习俗,却对当今法国年轻人热衷的文化现象只是一笔带过。阅读体验就像是穿越回了几十年前的法国,完全无法与我目前接触到的真实语境对接。更别提那些冗长、晦涩的文化背景介绍,读起来枯燥乏味,根本提不起任何阅读的兴趣。我期待的是那种能激发我学习热情的、生动有趣的文化解读,而不是这种填鸭式的、生硬的知识灌输。如果想了解法国文化,我宁愿去刷一些法国的纪录片或者阅读当代作家的作品,那样的学习过程会更有效率,也更有乐趣。这本书给我的感觉就是,作者似乎只是把一些旧的文化资料堆砌在一起,缺乏深入的思考和创新的视角。对于一个真正想通过阅读来了解法国文化的学习者来说,这本书提供的价值微乎其微。

评分

我对比了市面上其他几本同类的法语文化读物,这本《法语阅读理解(文化卷)》在“文化深度与广度”的平衡上做得最差。它似乎陷入了对某一特定时期或某一特定地域文化的过度迷恋,而忽略了法国文化的多样性和动态性。法国是一个多元化的国家,不同地区的文化、移民文化、青年文化等,共同构成了当今的法国面貌。但这本书给我的感觉是,它只展示了法国文化中“博物馆里”的那一部分,非常静态和僵化。例如,在讨论艺术时,它可能只关注了古典大师,而对当代先锋艺术、街头文化或者新兴的数字艺术潮流几乎没有涉及。一个真正有价值的文化读本,应该能够展现文化的传承与创新,让读者感受到文化是一个活的、不断演变的过程。这本书显然没有达到这样的要求,它提供的文化信息是片面的、不完整的,甚至可以说是有失偏颇的。阅读完后,我感觉对法国文化的了解并没有得到实质性的扩展,反而可能产生了一些过时的认知偏差。

评分

= =...就为了篇读书笔记

评分

准备大学法语四级时在书店买的,可以练练手。选完ABCD之后别以为就了事了,没事拿出来看看读读,培养语感。里面文章有很多不错的。

评分

南京大学法语系编写的法语阅读材料,可以看看

评分

许老师的阅读理解八卷。看完以后阅读能力突飞猛进

评分

= =...就为了篇读书笔记

本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

© 2026 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有