具体描述
《与法国人相处》为上海译文出版社的“法汉对照和注释书系·工具类”读物一。内容大致为：如果您到法国去生活，会说法语还不够。身处陌生的国度，与那些不同文化的人们交往时，就不得不重视他们的态度、动作、礼节表示等多方面，学会在日常生活的各种场合下该“怎么做”，“怎么说”，以免使自己陷于误会和尴尬的境地。更何况，不同国家的文化之间会存在不少差异，适当了解法国人的习俗显得很有必要。《与法国人相处》是从法国HACHETTE LIVRE出版社引进的读物，目的在于帮助那些希望更好地理解法国人的生活方式以便在社交中正确行事的人们，使他们尊重文化差异，与法国人建立起和谐的关系。我们选定这《与法国人相处》并将它以法汉对照读物的形式出版，也是充分考虑到这类中国读者有一定的法语基础，他们既想进一步提高法语的阅读水平，也想了解法国的文化及习俗，《与法国人相处》可谓一举两得。
作者简介
目录信息
读后感
当初和《法国史》以及《法国文学大手笔》一起买的， 当时看来这本书是距离“工具书”相差最远的。 果然，在我无数次试着读以上两本书未果的情况下，我成功地读完了这本书。 这本书对什么人有用呢？当然不是在国内YY法国的人，强烈推荐给要去法国生活的人，因为只有你们才知道...
评分当初和《法国史》以及《法国文学大手笔》一起买的， 当时看来这本书是距离“工具书”相差最远的。 果然，在我无数次试着读以上两本书未果的情况下，我成功地读完了这本书。 这本书对什么人有用呢？当然不是在国内YY法国的人，强烈推荐给要去法国生活的人，因为只有你们才知道...
评分当初和《法国史》以及《法国文学大手笔》一起买的， 当时看来这本书是距离“工具书”相差最远的。 果然，在我无数次试着读以上两本书未果的情况下，我成功地读完了这本书。 这本书对什么人有用呢？当然不是在国内YY法国的人，强烈推荐给要去法国生活的人，因为只有你们才知道...
评分当初和《法国史》以及《法国文学大手笔》一起买的， 当时看来这本书是距离“工具书”相差最远的。 果然，在我无数次试着读以上两本书未果的情况下，我成功地读完了这本书。 这本书对什么人有用呢？当然不是在国内YY法国的人，强烈推荐给要去法国生活的人，因为只有你们才知道...
评分当初和《法国史》以及《法国文学大手笔》一起买的， 当时看来这本书是距离“工具书”相差最远的。 果然，在我无数次试着读以上两本书未果的情况下，我成功地读完了这本书。 这本书对什么人有用呢？当然不是在国内YY法国的人，强烈推荐给要去法国生活的人，因为只有你们才知道...
用户评价
我得说，这本书的语言风格像极了一位经验老到的调酒师，在看似随意的混合中，精确地把握了每一种情绪的度数。它的节奏处理非常高明，时而如同夏日午后的慵懒微风，用大段的内心独白和对景物的细致描绘，让时间仿佛凝固；而到了关键冲突点，叙事忽然变得如同机关枪扫射般紧凑，信息密度陡增，让人手不释卷，心跳加速。我特别喜欢作者在处理“误解”这一主题时的手法。它不是简单地让角色之间产生隔阂，而是展示了语言和文化差异如何在看似透明的交流中，制造出结构性的、不可逆的鸿沟。书中对于“等待”的描写尤其传神，那种漫长、充满不确定性的等待，比任何激烈的行动都更具破坏性。它似乎在探讨，当我们试图理解一个与自己完全不同的思维体系时，我们真正理解的，也许仅仅是我们自己投射的影子。这本书的结构像一个精密的钟表，每一个齿轮都咬合得恰到好处，推动着故事向一个既在意料之外又在情理之中的终点滑去。
评分这本书的画面感极其强烈，仿佛作者本人就是一位功力深厚的概念艺术家，将文字转化为了具有强烈视觉冲击力的场景。我尤其被其中关于“空间感”的运用所折服。无论是描绘城市里拥挤不堪的集市，空气中弥漫着各种异域香料和汗水的味道，还是描绘荒原上那种令人窒息的辽阔与寂静，都让人身临其境。作者似乎偏爱使用强烈的对比色和光影效果来营造氛围，比如在极度黑暗的地下室中，唯一的光源是角色手中那盏微弱的提灯，所有的秘密和恐惧都在那小小的光晕边缘蠢蠢欲动。这种视觉上的冲击力，有效地放大了角色内心的脆弱和外部世界的冷酷。它讲述的不仅仅是一个关于冒险的故事，更是一场关于如何对抗环境的压迫、如何在一片荒芜中建立自己精神领地的史诗。每读完一个章节，我都会在脑海中自动播放一部高规格的艺术电影，那种沉浸式的体验是许多小说难以企及的。
评分我必须承认，一开始我对这本书的学术腔调感到有些抗拒，但一旦我适应了作者那种近乎冷峻的、分析性的语调后，我开始被其深刻的社会批判性所吸引。这本书摒弃了所有煽情的手法，转而采用了一种极其冷静甚至带着手术刀般精确的笔触，剖析了现代社会中“效率”至上的逻辑是如何异化人与人之间最基本的温情。它详细梳理了一个大型官僚体系内部的决策链条，揭示了指令是如何层层衰减，最终导致荒谬的后果。书中对于“流程”的描述，枯燥却又令人毛骨悚然，因为你清晰地看到，在庞大的机器面前，个体的道德困境是如何被系统性地忽略和规避的。它没有提供任何廉价的答案或英雄式的解决方案，而是将这种结构性的困境赤裸裸地摆在读者面前，要求我们自己去面对。这本书更像是一份关于现代病灶的诊断报告，严肃、深刻，且充满了一种令人不安的真实感。
评分这本书的叙事视角简直是打开了一扇通往中世纪欧洲腹地的奇特之窗。作者的笔触细腻而富有洞察力，聚焦于一个偏远的修道院群落，在那里，信仰的虔诚与人性的幽微纠缠不清。我尤其欣赏他对日常生活细节的描摹，那些泥土的芬芳、烛火摇曳下羊皮纸上潦草的拉丁文，甚至是最底层修士偷偷藏匿的禁书残页，都被赋予了生命力。它不是那种直白的史诗叙事，反而像一卷层层剥开的、关于权力如何腐蚀纯粹的精神追求的寓言。书中关于“沉默的仪式”那一段描写，让我几乎能感受到空气中弥漫的陈旧香料味和压抑的期待感。人物塑造上，那个新来的抄写员与老院长之间的智慧交锋，简直是教科书级别的心理博弈，充满了张力，但又处理得极其内敛。阅读过程中，我时常需要停下来，去回味那些看似不经意却掷地有声的哲学思辨。它强迫你重新审视“秩序”的代价，以及在僵化的结构中，个体灵魂是如何挣扎求存的。那种历史的厚重感和对人性复杂性的深刻挖掘，远超出了简单的历史回顾，更像是一部关于人类精神困境的宏大研究。
评分这本书的后现代解构手法着实让人眼前一亮，它彻底颠覆了我对传统传记文学的固有印象。作者似乎并不热衷于建构一个清晰、线性的“真相”，相反，他更热衷于展示“叙述本身”的不可靠性。通过插入大量的第一手资料的伪造片段、不同信源之间的矛盾陈述，以及作者本人的学术式旁注，整个文本变成了一个由碎片构成的迷宫。这使得读者必须全程保持警惕，不断地在“相信”和“质疑”之间游走。最引人入胜的是它对“权威”的消解过程。书中描绘了一场关于某个古代遗迹的解读权争夺战，不同学派为了争夺解释权，不惜扭曲事实、编造理论，这简直就是对当代知识生产机制的一次辛辣讽刺。它提出的问题是：当我们失去了对核心文本的绝对信任后，我们赖以构建认知的基石又是什么？这本书读起来更像是在参与一场思想实验，而不是被动地接受一个既定的故事。
评分收拾旧书发现还曾经买过这么一本，翻了两页觉得挺值得再看看的
评分挺详细的工具书啊，生活的各个方面都涉及到了，分门别类也很清楚。中法对照版本，之后争取再读一遍法语！
评分还不错，有些实用词句。但后版本中文有好几处错漏。
评分不乏法式幽默的小工具书。
评分不乏法式幽默的小工具书。
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2026 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有