图书标签: 石黑一雄  英国文学  诺贝尔文学奖  英文原版  小说  英语原版  英国  英文原著   

喜欢 The Remains of the Day 的读者还喜欢

• 
  An Artist of the Floating World pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  Nocturnes pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  The Unbearable Lightness of Being pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  The Buried Giant pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  Never Let Me Go pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  Stoner pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  Gilead pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  Beloved pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  The Sense of an Ending pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  The Great Gatsby pdf epub mobi txt 电子书 下载

这个标题如果我翻译，可能会翻成“尽我余生”吧，感觉去日留痕或长日将尽都不是小说最后的意思，都太灰暗太伤感了。

不敢相信自己熬夜看完了。。字里行间透露出无法掩盖的日本武士道的味道，或者更准确的说日本人的秉性。描写非常微妙，东方人那种不动声色的情感，在西方上流绅士的男管家中诠释得毫无违和感。话说，原来所谓掩瞒上一任雇主的原因不是像“面对二婚妇女过问前夫的事”这样的礼貌惯例吧，而是大众舆论与个人信仰冲突作出的无声的反抗吧。畸形的爱情和亲情和对dignity的狂热所造成的悲剧也许只能听任作者最后的劝慰，“向前看吧”

没有悲剧故事 有悲剧人物

这个butler的职业dignity，对Lord Darlington的忠诚，和Miss Kenton的关系。。啊，好佩服他，但是又对他充满怜悯

Darlington revisited. 几年后重读，依然动人。这种语言的美就像英格兰乡村景观一样，自知自足，毫不夸耀。 碎片般的重读恰始于你离开之时，我在微光闪烁中慢慢平静。

合上书页后，我试图去揣摩石黑一雄写这本书的过程。《长日留痕》于1988年出版，那时候他才34岁，也就是说，在写作这本书的过程中，他不过是三十岁上下的年轻人。作为一个日裔，他是如何将男管家，英式的隐忍写得如此贴切；作为一个年轻的作家，他是如何写出一本语言优雅、结构...  

石黑一雄是一个纯正的“讲故事的人”。不知是不是由于翻译者的关系，或者受到家庭的影响，虽然从小移居英国，但其作品里还是能够嗅得出很明显的“和风气味”。起初我说不出来那是什么，在多读几本之后发现是一种温暖底色，作为人物性情和故事背景的涂层，有节制，极坚韧。 《...  

好故事决不让人轻易流泪，反之让人轻易流泪的就可评价为不是好故事。为什么这样说呢？我觉得但凡好故事的作者在写作时收敛意味很重，可能是他故意为之，给人制造一种崇敬之感，在读之前就不敢懈怠，不敢藐视；或者好故事的作者本着要让文字优雅的观点，摒弃坏故事大量的情节描...  

有时明明发生了很多事，你认为自己会改变，但其实你一如从前；有时虽然生活很平淡地过着，你却再也不是从前的你了。 就像《情书》里的情节，生活中的一点发现，重新浮现的一点回忆，人们学会了与过去握手言和，把被过去牵拌的自己留在山谷中的一声声”你好吗“之中，重...