語碼轉換 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
☆☆☆☆☆
簡體網頁||
繁體網頁
趙一農
上海外語教育齣版社
2012-5
372
42.00元
平裝
9787544625357
圖書標籤:
社會語言學
語言學
語言學/語言
社會語言學
喜歡 語碼轉換 的讀者還喜歡
下載链接在页面底部
點擊這裡下載
立刻按 ctrl+D收藏本頁
你會得到大驚喜!!
发表于2024-12-24
語碼轉換 epub 下載 mobi 下載 pdf 下載 txt 電子書 下載 2024
語碼轉換 epub 下載 mobi 下載 pdf 下載 txt 電子書 下載 2024
語碼轉換 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
圖書描述
本書旨在研究人們日常語言交流時在兩種或更多語言之間作轉換的語言現象一一語碼轉換。《語碼轉換》探討的重點包括:區彆與語碼轉換有關的幾個主要概念:探索一個句子中會齣現語碼轉換的位置;剖析大腦怎樣操控兩種語碼的轉換;分析語碼轉換有哪些實用的交際功能;討論語碼轉換在外語教學中的應用;關注書麵語碼轉換的研究;介紹語碼轉換的研究方法。通過閱讀本書,對語碼轉換感興趣的讀者,特彆是外語專業的教師和學生,必能全麵深入地瞭解語碼轉換這一重要的語言交際資源,更好地開展相關研究,從中受益。
語碼轉換 下載 mobi epub pdf txt 電子書
著者簡介
男,現任廣東外語外貿大學教授、博士生導師,教育部外語專業教學指導委員會委員兼法語分委員會副主任委員,中國法國文學研究會副會長,中國歐洲學會法國研究分會副會長,廣東省人民政府文史研究館館員、文史館文學院名譽院長。廣東外語外貿大學英語語言文化學院教授,碩士生導師。1990年畢業於廣州外國語學院英語係,獲語言學和應用語言學碩士。2000年畢業於英國利茲大學傳播學院,獲傳播學碩士。2008年在英國蘭卡斯特大學做三個月的訪問學者。研究興趣:社會語言學,特彆是語碼轉換、語言中的性彆歧視、語言(包括方言)死亡和維護、語言計劃和政策。在《現代外語》、《當代語言學》、《外語學刊》、《解放軍外國語學院學報》、《山東外語教學》、《語言與翻譯》、《廣東外語外貿大學學報》等期刊上發錶過多篇論文。
圖書目錄
前言
第一章 引言
1.1 語言接觸
1.2 雙語者
1.3 對雙語者態度的變化
1.4 對語碼轉換的態度
1.5 雙語者的長處
1.6 小結
1.7 關於本書
第二章 語碼轉換、語碼混用和藉詞
2.1 關於語碼轉換的術語
2.2 藉詞
2.3 漢語會不會被汙染?
2.4 利用外語來豐富漢語
2.5 漢語詞匯的新發展:中間語碼
2.6 不同語言層麵的遷移
2.7 語碼轉換
2.8 語碼轉換和藉用的區彆
2.9 詞匯的可藉性
2.10 Ferguson眼裏的雙語現象
2.11 小結
第三章 語碼轉換的結構限製
3.1 Gumperz的研究
3.2 Poplack的研究
3.3 Carol Mye-Sconon的基礎語框架模式研究
3.4 小結
第四章 雙語者大腦裏的語言工作原理
4.1 單語話語的産齣模式
4.2 雙語話語的産齣模式
4.3 單-儲存還是分開儲存
4.4 話語成形器和大腦詞典
4.5 大腦詞典
4.6 三庫假設
4.7 話語處理的速度
4.8 語音編碼和說話
4.9 抑製性控製模式
4.10 雙語者大腦裏的語言和概念的連接
4.11 雙語者的語言控製
4.12 兩種語言的控製
4.13 語言模式
4.14 研究展望
第五章 語碼轉換的功能
5.1 情景型語碼轉換和隱喻型語碼轉換
5.2 語碼轉換的原因
5.3 從交際角色和交際工具看語碼轉換
5.4 語碼轉換的語用功能
5.5 小結
第六章 外語教學中的語碼轉換
6.1 L2使用者模式
6.2 對課堂教學中的語碼轉換的研究
6.3 雙語課堂裏語碼轉換的模式
6.4 外語教學法的迴顧
6.5 外語教學流派
6.6 課堂外語教學中語碼轉換的功能
6.7 課堂語碼轉換的其他功能
6.8 課堂語碼轉換後的其他因素
6.9 小結
第七章 書麵語碼轉換
7.1 《心靈神駒》裏的語言風格
7.2 《尤利西斯》中的語碼轉換
7.3 《圍城》裏的語碼轉換
7.4 互聯網上的語碼轉換
7.5 互聯網和語言維護
7.6 小結
第八章 語碼轉換的研究方法
8.1 研究流程
8.2 研究設計
8.3 受試的選定
8.4 變語配對僞裝法
8.5 語料的收集
8.6 語料采集
8.7 數據處理
8.8 語料分析
8.9 倫理問題
8.10 小結
第九章 結語
參考文獻
· · · · · · (
收起)
語碼轉換 pdf epub mobi txt 電子書 下載
用戶評價
評分
☆☆☆☆☆
踏入社會語言學的第一步,沒看完,待續!
評分
☆☆☆☆☆
不太好看。不知道是不是我的問題,中間有些概念糊成一團
評分
☆☆☆☆☆
不太好看。不知道是不是我的問題,中間有些概念糊成一團
評分
☆☆☆☆☆
欺負不懂法/德/荷蘭/瑞典/奧地利 國傢語言和方言的人[攤手]
評分
☆☆☆☆☆
踏入社會語言學的第一步,沒看完,待續!
讀後感
評分
☆☆☆☆☆
評分
☆☆☆☆☆
評分
☆☆☆☆☆
評分
☆☆☆☆☆
評分
☆☆☆☆☆
類似圖書 點擊查看全場最低價
語碼轉換 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024