白女神．黑女神 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
簡體網頁||繁體網頁
圖書標籤: 詩歌 簽名本 德國@顧彬 初版 WolfgangKubin Kubin,Wolfgang
喜歡 白女神．黑女神 的讀者還喜歡
點擊這裡下載
发表于2024-11-22
白女神．黑女神 epub 下載 mobi 下載 pdf 下載 txt 電子書 下載 2024
白女神．黑女神 epub 下載 mobi 下載 pdf 下載 txt 電子書 下載 2024
白女神．黑女神 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
圖書描述
《白女神‧黑女神》為歐洲漢學名傢、德國波昂大學東方語言學係教授顧彬（Wolfgang Kubin）在颱灣印行的第一本齣版品。這本書既是詩集，也是一部翻譯作品集。全書分為「黑部」與「白部」，每首詩皆以德、中、英、馬四種語言同時呈現，裡頭有詩人的聲音，詩意，節奏與靈感，是詩人思想及信仰的瑰麗摺射。
顧彬不僅是一個駐守自身語言之寺的人﹐也是一個樂於涉及他者的學者與翻譯傢。這本詩集裡便充滿瞭他的學生、同行、朋友及生活環境的圖像。誠如本書譯者張依蘋所言：「如果說翻譯是『必要的喪失』，相對來說，這個詩人的作品會是我們的時代裡，某種喪失之中僅有的『絕不可失去』」。
著者簡介
沃爾夫岡·顧彬（Wolfgang Kubin，1945年12月17日－），生於德國下薩剋森州的策勒)，是德國詩人、德國漢學傢、翻譯傢、作傢並且是中國以外最重要的漢學傢之一。
顧彬是波恩大學的漢學係教授，還曾作為講師在柏林自由大學東亞學係教中國文學和藝術。他以翻譯現代中國散文和中國詩歌而在漢學界為人所知。他翻譯的六捲本魯迅小說散文選可以說是他最有名的作品瞭。他的《二十世紀中國文學史》被認定為權威著作。他自己也是詩人。盡管他多次公開批評中國，不過還是獲得瞭2007年中國奬金最髙的詩歌奬
圖書目錄
白女神．黑女神 pdf epub mobi txt 電子書 下載
用戶評價
顧彬的詩的確一般，但比馬悅然還是要好的
評分書a啊！老貴瞭啊！
評分顧彬的詩的確一般，但比馬悅然還是要好的
評分11年夏天RUC小學期選瞭顧彬的中國詩歌鑒賞，他說不喜歡海子的詩因為“太簡單”，當時就覺得德國人，即使是漢學傢，理解中國的詩歌也還是隔著一層。不過教授你自己的詩也很簡單好嘛……
評分11年夏天RUC小學期選瞭顧彬的中國詩歌鑒賞，他說不喜歡海子的詩因為“太簡單”，當時就覺得德國人，即使是漢學傢，理解中國的詩歌也還是隔著一層。不過教授你自己的詩也很簡單好嘛……
讀後感
評分
評分
評分
評分
白女神．黑女神 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
分享鏈接
相關圖書
-
文明衝突與世界秩序的重建 pdf epub mobi txt 電子書 下載 -
圖說藏書票 pdf epub mobi txt 電子書 下載
-
3秒鍾榖底翻身術 pdf epub mobi txt 電子書 下載
-
浪漫主義的根源 （新編版） pdf epub mobi txt 電子書 下載
-
澄衷濛學堂字課圖說 pdf epub mobi txt 電子書 下載
-
International Economics pdf epub mobi txt 電子書 下載
-
超人氣漫畫素描練習冊1 pdf epub mobi txt 電子書 下載
-
像天纔那樣思考 pdf epub mobi txt 電子書 下載
-
一起魔方吧 pdf epub mobi txt 電子書 下載
-
預防銀屑病復發 pdf epub mobi txt 電子書 下載
-
如何做一名優秀的導購員 pdf epub mobi txt 電子書 下載
-
ASP+Access開發動態網站實例薈萃 pdf epub mobi txt 電子書 下載
-
型煤技術 pdf epub mobi txt 電子書 下載
-
怎樣學習魏碑 pdf epub mobi txt 電子書 下載
-
公主傳奇之5 pdf epub mobi txt 電子書 下載
-
育嬰師 pdf epub mobi txt 電子書 下載
-
ERP沙盤模擬管理綜閤實訓手冊 pdf epub mobi txt 電子書 下載
-
食物相剋與相宜大全集 pdf epub mobi txt 電子書 下載
-
中國陶瓷文化 pdf epub mobi txt 電子書 下載
-
牙種植學的負荷方案-牙列缺失的負荷方案.國際口腔種植學會（第四捲） pdf epub mobi txt 電子書 下載
