图书标签: 泰戈尔  诗集  诗歌  生如夏花  冰心  外国文学  文学  印度   

喜欢 生如夏花 的读者还喜欢

• 
  飞鸟集 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  心的岁月 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  傅科摆 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  吉檀迦利 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  时间中的孩子 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  小说药丸 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  温柔的夜 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  荆棘鸟 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  梦里花落知多少 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  美国讲稿 pdf epub mobi txt 电子书 下载

不同译本不同感受，内在思想相同的曲，自唇边吻到心间。

人们从诗人的字句里选取自己心爱的意义 但是诗句的最终意义是指向你

长诗居多，我大概看到了冰心的努力。 但没办法，诗情和音乐性是翻译中诗歌所失去的。

买了一本又一本，总觉得泰戈尔有一种让人买书来送人的魅力

买了一本又一本，总觉得泰戈尔有一种让人买书来送人的魅力

唉，专供耳朵静听细听的诗篇 今天在主人挑剔的眼前给束缚住了 仿佛一行行用铁链锁起来的奴隶 被放逐到无声纸张的苍白里去了 而那些受到永恒亲吻的诗歌 已经在出版商的市场上迷失了道路 因为这是个匆忙而拥挤的亡命时代 抒情女神 不得不乘电车和公共汽车 去赴心灵的约会 ——泰...  

有一期《今晚80后脱口秀》，是王自健对话亚当·兰伯特。王自健找来美女主播陈璇来翻译，以王自健的小贱肯定少不得“调戏”一下美女，于是一开口讲了一大堆成语要陈璇翻译，“亚当，你从默默无闻到一名惊人，——这些成语记得要翻给他”。当然，最后还是找到了共同点，成王败寇...  

唉，专供耳朵静听细听的诗篇 今天在主人挑剔的眼前给束缚住了 仿佛一行行用铁链锁起来的奴隶 被放逐到无声纸张的苍白里去了 而那些受到永恒亲吻的诗歌 已经在出版商的市场上迷失了道路 因为这是个匆忙而拥挤的亡命时代 抒情女神 不得不乘电车和公共汽车 去赴心灵的约会 ——泰...  

唉，专供耳朵静听细听的诗篇 今天在主人挑剔的眼前给束缚住了 仿佛一行行用铁链锁起来的奴隶 被放逐到无声纸张的苍白里去了 而那些受到永恒亲吻的诗歌 已经在出版商的市场上迷失了道路 因为这是个匆忙而拥挤的亡命时代 抒情女神 不得不乘电车和公共汽车 去赴心灵的约会 ——泰...  

印度诗人泰戈尔的名字早有所闻，却一直没有读过其文字。有一次去上海出差，路过南昌路口的时候，见到了一座青铜的雕像，走近一看是泰戈尔，石头的基座上不知是谁放了一鲜艳的玫瑰，后来查资料，才知道泰戈尔来上海的时候就住在附近徐志摩的寓所，于是有了想读他诗的冲动。前不...