圖書標籤: 普希金 詩歌 小說 文學 俄國 馬未都 翻過 私藏
发表于2025-02-24
假如生活欺騙瞭你 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025
普希金一生共寫瞭八百多首抒情詩,本書精選瞭他在各個創作階段中的優秀詩歌及小說作品,所選篇目均是俄國文壇流傳百世的精品。普希金的優秀作品達到瞭內容與形式的高度統一,他歌頌愛情,他熱愛自由,他用自己所擅長的方式,來錶達自己的感情,錶達自己的政治立場。
亞曆山大•謝爾蓋耶維奇•普希金(1799~1837),俄羅斯民族詩人,小說傢,19世紀俄國浪漫主義文學代錶,同時也是批判現實主義文學的奠基人。他諸體皆擅,創立瞭俄羅斯民族文學和文學語言,在詩歌、小說、戲劇乃至童話等文學各個領域都給俄羅斯文學提供瞭典範。普希金的文學創作結束瞭俄國文學的落後局麵,為俄國19世紀文學的繁榮創造瞭條件。高爾基譽其為“俄羅斯文學之父 ”、“俄國詩歌的太陽”、“一切開端的開端”。其主要作品有詩歌《假如生活欺騙瞭你》《緻大海》《青銅騎士》,童話詩《漁夫和金魚的故事》,小說《上尉的女兒》《黑桃皇後》《杜布羅夫斯基》《彆爾金小說集》,詩體小說《葉甫蓋尼•奧涅金》等。
喜歡普希金的詩。
評分哥薩剋你這個可惡可恥的壞蛋!第一次看完普希金整本,也算接觸他的詩歌最多的一迴瞭。詩歌整體翻譯的過得去,隻是後麵的小說翻譯的有些平鋪直敘。尤其是最後兩篇,過於冗長實屬乏味。但是節選的幾個小故事還是能夠打動人心的,比如《驛站長》、《黑桃皇後》、《暴風雪》等。另一方麵,劇情還帶有一些反轉的趣味。讀他,便會發現,這個普希金確實可愛。
評分普希金值得五星,這個版本不值得,有時間會去看看彆的譯本。
評分哥薩剋你這個可惡可恥的壞蛋!第一次看完普希金整本,也算接觸他的詩歌最多的一迴瞭。詩歌整體翻譯的過得去,隻是後麵的小說翻譯的有些平鋪直敘。尤其是最後兩篇,過於冗長實屬乏味。但是節選的幾個小故事還是能夠打動人心的,比如《驛站長》、《黑桃皇後》、《暴風雪》等。另一方麵,劇情還帶有一些反轉的趣味。讀他,便會發現,這個普希金確實可愛。
評分五星是給詩歌打的,後麵的小說簡直就是直譯
我记得那美妙的一瞬, 在我的面前出现了你, 有如昙花一现的幻影, 有如纯洁之美的精灵。 在无望的忧愁的折磨中, 在喧闹的虚幻的困扰中, 我的耳边长久地响着你温柔的声音, 我还在睡梦中见到你可爱的面容。 许多年过去了, 暴风骤雨般的激变, 驱散了往日的梦想, ...
評分 評分 評分我记得那美妙的一瞬, 在我的面前出现了你, 有如昙花一现的幻影, 有如纯洁之美的精灵。 在无望的忧愁的折磨中, 在喧闹的虚幻的困扰中, 我的耳边长久地响着你温柔的声音, 我还在睡梦中见到你可爱的面容。 许多年过去了, 暴风骤雨般的激变, 驱散了往日的梦想, ...
假如生活欺騙瞭你 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025