图书标签: 小王子  中英文版  台版翻译  圣·埃克苏佩里  法国  文学  小说  外国文学   

喜欢 小王子 的读者还喜欢

买了这个版本收藏，双语双色，非常喜欢。而且周国平和吴淡如两位的序，读后都感动地哭了。或许因为他们也是读懂小王子的人吧。

小王子的每一句话，都会刺痛我的内心。 不过感觉这个版本翻译不是特别好。

没有读过别的译本，可是这本真的很好。

买了这个版本收藏，双语双色，非常喜欢。而且周国平和吴淡如两位的序，读后都感动地哭了。或许因为他们也是读懂小王子的人吧。

没有读过别的译本，可是这本真的很好。

小王子说：你这儿的人，在一个花园里种满五千朵玫瑰，却没能从中找到自己要的东西。 这本书说的是爱。遇到相似的人，有思想的高度共鸣，有情感模式的一致，就是没有不顾一切的勇气，所以好不过青春年少时的懵懂冲动，越是期待越是经不住一丝不合，所以好不过青春年少时的汹涌...  

文/ 梦游三水 狐狸对小王子说：只有用心看，才能看得清楚；本质的东西，眼睛是看不见的。读到这句话的时候，我想起初中语文课上，老师在黑板的正中央写了两个大字：眼界。已记不清老师当时围绕这两个字讲了多少道理，只依稀记得其总体大意是眼界会随时光而变化。他说，也许多...  

最近，翻译界出乱子了。青年译者李继宏重译了《小王子》《了不起的盖茨比》《老人与海》《动物农场》等几本公版书，出版商启动了大规模宣传。乱子就出在宣传炒作上。 《小王子》登录豆瓣时，出版商雇佣了水军来打分造势，使得此书短短时间内评分就达到罕见的9.3分。腰封上更是...  

爱与责任 　　 　　 ——重读《小王子》 　　 　　 第一次看《小王子》，是在小学五年级到初一之间，那时沉迷的是郭靖张无忌楚留香们的血雨腥风快意恩仇的江湖传奇，对这薄薄的彩绘本童话根本就提不起兴趣，早已忘了故事的情节。不过，这是可以谅解的，对小朋友而言，...