图书标签: 历史  英国史  大卫·休谟  英国  休谟  数卷残编  刘仲敬  欧洲史   

喜欢 英国史Ⅰ 的读者还喜欢

• 
  英国史Ⅲ pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  英国史 Ⅳ pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  英国史 Ⅱ pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  英国史Ⅴ pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  麦考莱英国史1 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  英国史 Ⅵ pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  麦考莱英国史Ⅱ（1685-1702年） pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  美法革命比较 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  山精灵普克 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  原来如此的故事 pdf epub mobi txt 电子书 下载

不喜欢这种翻译风格，这套书需要读原著。但休谟不喜欢标年份真的是硬伤，还是去翻牛津那套吧。

首先，覺得作者在新教與天主教之間帶有偏見。其次，III的質量明顯不如I和II，錯漏頗多（當然也可能是因為對都鐸王朝相對比較熟悉，所以比較容易看出來）。

这特么什么鬼翻译！要不是遇上航班延误and备降，我又没带其他东西根本不可能饥不择食的读完（其余五本算白买了……

总体来说还是非常不错的书，看待历史这方面，休谟更侧重于政治，本书也几乎是一部政治史，文化和社会状况很少涉及，但我喜欢这样一部政治史。前面的历史我不太感兴趣感觉还有点乱，最喜欢还是最后的大宪章部分。

不喜欢这种翻译风格，这套书需要读原著。但休谟不喜欢标年份真的是硬伤，还是去翻牛津那套吧。

不知道译者是读古文出身还是为了炫技，文章四字用语较多，还有一些字涉及用典，文白夹杂严重，有些地方能够增进文意，但是有的地方就比较突兀。虽然这样翻译的风格颇有民国风韵，不过对于西学翻译来说，流畅的白话文似乎更为适合，尤其在是这个时代。  

英国史1-6套装终于心弦出炉了~~~~~ 正是《英国史》的写作给休谟带来了极大的声誉。这套六卷本的巨著，休谟当时是写完一卷出一卷的，没想到甫一出版就成为了畅销书，这也使得大家开始重新审视休谟，进而开始关注他的哲学、道德学、经济学等方面的成就。所以说，当时的英国人首先...

1、请您从译者的角度给读者们介绍一下这本休谟的《英国史》吧。 十七世纪是英国政治哲学的鼎盛期，十八世纪是英国史学的鼎盛期；后者对前者有一种近乎概括总结的意义。思想演变的背景是十七世纪登峰造极的宪法危机和内战。用图解化的方式解释：政治哲学是宪法危机进行时的预案...  

1279年，南宋灭亡。 1688年，英国光荣革命。 两件事相提并论，不是因为它们有横向的历史关联，准确地说，是几百年之后发生的历史事件，使这两件事产生了某种根源意义上的关联。 1279年，蒙古人大规模南下，像一把巨大的剃刀横扫大半个中国，所过之处，兽游鬼哭，经过崖山之战，...