黎巴嫩著名詩人、散文傢和畫傢阿拉伯近代文學史上第一個重要文學流派“旅美派”的代錶人物之一。19字創辦《真理》雜誌,抨擊時弊,揭露封建陋習;ZI歲師從羅丹學習繪畫。紀伯倫的創作生涯分為兩個時期.前期以小說為主.後期轉嚮散文詩歌《先知》被公認為是他的“頂峰之作”。
無論是哲學還是文學上,東方比西方都晚瞭許多世紀,這是學界所公認的。然而,在東方文學史上,紀伯倫的創作風格卻以獨樹一幟著稱。他的作品既有理性思考的嚴肅與冷峻,又有詠嘆調式的浪漫與抒情。他善於在平易中發掘雋永,在美妙的比喻中啓示深刻的哲理。另一方麵,紀伯倫風格還見諸於他極有個性的語言。他是一個能用阿拉伯文和英文的雙語作傢,而且每種語言都運用得清麗流暢,其作品的語言風格徵服瞭一代又一代的東西方讀者。所以
The Prophet is a book of prose poetry that made its Lebanese-American author famous. Commonly found in gift shops and frequently quoted at weddings or any occasion where uplifting 'spiritual' thoughts are required, the work has never been a favori...
評分摘自《一千零一夜》节目文稿 我们常常说,经典是一种经得起时间洗礼的书。但是这个话是有问题的,为什么呢?没错,经典必须能够经得起时间的洗礼,但是并非所有经得起时间洗礼的都是经典。 这里面有一种情况,有一些文化作品,它推出的时候很受欢迎,但是那个受欢迎,不止是受...
評分这世上有这样一本书,他是最伟大的书 它包含了这个世界的秘密,写说着真理,记述着美,款款深情地讲着人类于神灵的感情 我读了这本书,然后烧了他 众人都责备我,憎恨我 但又认为我读了最伟大的书,成了仅次于神的智者 因而又崇拜我,仰慕我,以百花的身躯装饰我的长发,以清香...
評分富有哲理,却又似潺潺流水缓缓而来。、 语言清丽,文词优美。这本身就是纪伯伦身为诗人的特色, 而冰心的翻译与之相得益彰,使全书更有着别样的音律美,特别适合诵读。
評分从来没觉得诗是这样平易近人的东西。 一直以来都不这么觉得,虽然李白的床前明月光也是很通俗易懂。我也看过很多翻译过来的诗,不是意境全在翻译中成了渣滓,就是看不懂其中深邃的含义,只能望诗兴叹,感慨自己水平低得另人发指。 《先知》就这样颠覆了我的习惯。我从书架上...
中東華麗風
评分難怪譯文如此優美而又能傳達原意,原來是冰心老人傢翻譯的
评分小聖經
评分哲人
评分讀過紀伯倫就覺得泰戈爾太甜瞭。
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美書屋 版权所有