圖書標籤: 紀伯倫 詩歌 哲學 先知 散文詩 黎巴嫩 哲理 文學
发表于2025-03-18
先知 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025
無論是哲學還是文學上,東方比西方都晚瞭許多世紀,這是學界所公認的。然而,在東方文學史上,紀伯倫的創作風格卻以獨樹一幟著稱。他的作品既有理性思考的嚴肅與冷峻,又有詠嘆調式的浪漫與抒情。他善於在平易中發掘雋永,在美妙的比喻中啓示深刻的哲理。另一方麵,紀伯倫風格還見諸於他極有個性的語言。他是一個能用阿拉伯文和英文的雙語作傢,而且每種語言都運用得清麗流暢,其作品的語言風格徵服瞭一代又一代的東西方讀者。所以
黎巴嫩著名詩人、散文傢和畫傢阿拉伯近代文學史上第一個重要文學流派“旅美派”的代錶人物之一。19字創辦《真理》雜誌,抨擊時弊,揭露封建陋習;ZI歲師從羅丹學習繪畫。紀伯倫的創作生涯分為兩個時期.前期以小說為主.後期轉嚮散文詩歌《先知》被公認為是他的“頂峰之作”。
跟英文版對照著看的。可能因為時代的關係,有些用詞顯得有些奇怪。但語言依然是美的
評分難怪譯文如此優美而又能傳達原意,原來是冰心老人傢翻譯的
評分(傢)
評分有人喜樂地施與,那喜樂就是他們的酬報; 有人痛苦地施與,那痛苦就是他們的洗禮。
評分sauf 淚與笑
富有哲理,却又似潺潺流水缓缓而来。、 语言清丽,文词优美。这本身就是纪伯伦身为诗人的特色, 而冰心的翻译与之相得益彰,使全书更有着别样的音律美,特别适合诵读。
評分大一的时候,最好的朋友手捧先知读的心潮澎湃…… 这几天我也在读,同样心神荡漾。 读着读着,心会慢慢平静下来。 "Love gives naught but itself and takes naught but from itself. Love possesses not nor would it be possessed; For ove is sufficient unto love." "Love ...
評分看到一篇《纽约客》关于纪伯伦的八卦文,作者援引了两部纪伯伦传记来证明:纪伯伦是个彻头彻尾的失败者和伪君子,《先知》也不过是另一部取巧的《心灵鸡汤》。 Joan Acocella——一位职业舞评人——的文字利落,简练,生动,画面感极强,直指痛处,好吧我承认对此我只有羡慕嫉...
先知 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025