具体描述
本书是由43篇短文合成的一个集子，这些短文都是一家英文周刊的专栏的文章，先后发表在1934年CHINA CRITIC（《中国评论》）第七卷相应的各期。
本书为了便于读者较好地理解七十多年前的人与事，为了使得这些字数不多典故不少、特别是充满了洋典故的文章变得好读一些，还尽可能附加注释以为背景资料。全书以英汉对照的方式问世，便于有兴趣的读者对照阅读。
作者简介
目录信息
陈嘉庚，有理想的商人
陈通伯先生
程锡庚先生
褚民谊先生
丁文江博士
冯友兰博士
冯玉祥先生
高君珊女士
已故的辜鸿铭先生
顾静徽女士
顾孟馀先生
顾维钧博士
哲人，胡适博士
黄卢隐女士
李石岑先生
梁龙先生
梁遇春，中国的伊利亚
梁宗岱先生
林可胜博士，一位科学家
林文庆医生
为林文庆医生一辩
刘复博士
刘海粟先生和黎锦晖先生
刘铁云先生
盛成先生
沈有乾先生
孙大雨先生
王德林，“一头战斗的公牛”
王文显先生
吴经熊先生
吴赉熙先生
伍连德博士
吴宓先生，一位学者和君子
吴稚晖先生
徐志摩，一个孩子
薛氏兄弟
杨丙辰先生
叶公超先生
赵元任先生
周诒春博士
周廷旭先生
周作人：铁的优雅
朱兆莘先生
附录（林语堂译）：
胡适先生
吴宓先生
· · · · · · (收起)
读后感
加酸柠檬的英式下午茶 书评人：苏七七 书名：《不够知己》 作者：温源宁 版本：岳麓书社 2004年1月 定价：22.00元 很长一段时间，我有一个关于温源宁的极其错误的印象。——我总以为这位北大英文系主任是一个英国人。当买到这本英汉对照...
评分寒假的时候在家读了生活·读书·新知三联书店出版的钱钟书先生的一本合集《写在人生边上/人生边上的边上/石语》，钱先生的文采、幽默、智慧自不必再多说，除了折服就剩下佩服了。读钱老的书还有一个好处就是，钱先生博通古今中西，且言必有据，这样的话就可以在读他的书...
评分寒假的时候在家读了生活·读书·新知三联书店出版的钱钟书先生的一本合集《写在人生边上/人生边上的边上/石语》，钱先生的文采、幽默、智慧自不必再多说，除了折服就剩下佩服了。读钱老的书还有一个好处就是，钱先生博通古今中西，且言必有据，这样的话就可以在读他的书...
评分加酸柠檬的英式下午茶 书评人：苏七七 书名：《不够知己》 作者：温源宁 版本：岳麓书社 2004年1月 定价：22.00元 很长一段时间，我有一个关于温源宁的极其错误的印象。——我总以为这位北大英文系主任是一个英国人。当买到这本英汉对照...
评分寒假的时候在家读了生活·读书·新知三联书店出版的钱钟书先生的一本合集《写在人生边上/人生边上的边上/石语》，钱先生的文采、幽默、智慧自不必再多说，除了折服就剩下佩服了。读钱老的书还有一个好处就是，钱先生博通古今中西，且言必有据，这样的话就可以在读他的书...
用户评价
這兩天匆匆翻過溫先生付印Kelly & Walsh的Imperfect Understanding，書目譯作不夠知己很是貼切。英人風格的散文自己讀的不多，但覺得溫先生用詞上偏大，強用太多學究氣的形容。句子本身精煉有余，氣度又小了些。不過英人的刻薄，的確是充盈字裡行間了。
评分英文地道的不得了，钱钟书的老师，当年清华英文系主任，天下杂志社和林语堂全增瑕他们一起办杂志，但是这本书英汉对照，我觉得排版不如新版外研社出的，而且错误颇多，大家可以去参加这本书的编注。还是力荐，现在中国学英文的肯定写不出这种水平，还是那句话，从大师的作品里汲取营养。
评分作为译书可以学习，作为传记可以鉴赏....见识一下周玉军大神的阅读量....
评分在温源宁的笔下，这些民国时的先生个个都生动而有趣。
评分有點好玩
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2026 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有