图书标签: 波德莱尔  诗歌  恶之花  法国  象征主义  法国文学  外国文学  诗   

喜欢 恶之花 的读者还喜欢

• 
  巴黎的忧郁 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  恶之花 巴黎的忧郁 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  兰波作品全集 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  地狱一季 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  拜伦 雪莱 济慈 抒情诗精选集 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  失乐园 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  唐璜（上下册） pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  浮士德 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  生活在别处 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  追忆似水年华 Ⅰ pdf epub mobi txt 电子书 下载

看来看去还是这个翻译整体感觉最好，“恶之花是伊甸园中的一枚禁果，只有勇敢而正直的人才能够摘食并且消化，他们无需等待蛇的诱惑。”波德莱尔把对生活某种程度上的厌恶和抵触演绎成对生活的鞭挞，旁观冷漠的人流之中滋养着恶行，在这种罪恶里开出的花朵绽放着异样的反差美，而这些在《腐尸》《被杀的女人》《忘川》几篇里表现得最为强烈， “我的命运从此变成欢愉， 我将服从，仿佛命该不凡 服从的牺牲，无辜的囚犯， 狂热又加重了他的苦刑。 为了消除怨恨，我将吮吸 忘忧草和毒人芹的汁液， 在尖尖乳房迷人的顶端， 它从不曾有过真心实意。”

舆论给的过高期望，难以想象的矫情，象征古典，没有内容没有诗意，冗长无聊恶心装蒜，读不下去。

如同酒神的盛宴。

哪本翻译更准确我不知 但实在觉得这本语言上不如人民文学1991年的版本 虽然后者老感一些

启蒙时代的记忆

鲁本斯①，遗忘之川，怠惰之园， 冰肌为枕，欲爱无缘， 生命流淌，涌动无边， 如气在天，如海之渊； 达•芬奇②，似镜深邃，镜般幽黯， 可爱天使，浅笑嫣然， 隐现繁荫，神秘扑面， 冰峰松柏，掩映家园； 伦勃朗③，凄惶在病院，呻吟辗转， 硕大十字架，独饰其间， 祈祷加...  

随雪崩一起坠落 ——《恶之花》中的女人 一、在对你的吻中无休无止地报复——作恶者 波德莱尔六岁的时候，他的母亲卡罗林·杜费斯改嫁欧比克少校，此时波德莱尔68岁的父亲约瑟夫·弗朗索瓦的服丧期尚未满。这一事件给幼小而内心敏感的波德莱尔造成了持续一生的影响...  

波德莱尔肯定是魔鬼。 失乐园里蛇肯定比夏娃更具诱惑。 人们说，波德莱尔是病态的。 是的，肯定是。这个世界太洁净，他太脏，不能相容。 兰波说，在夜晚的星光中 你来寻找你摘下的花儿吧， 还说他看见白色的奥菲利娅 躺在她的长纱巾中漂浮，象一朵大百合花. 我爱波德莱...  

鲁本斯①，遗忘之川，怠惰之园， 冰肌为枕，欲爱无缘， 生命流淌，涌动无边， 如气在天，如海之渊； 达•芬奇②，似镜深邃，镜般幽黯， 可爱天使，浅笑嫣然， 隐现繁荫，神秘扑面， 冰峰松柏，掩映家园； 伦勃朗③，凄惶在病院，呻吟辗转， 硕大十字架，独饰其间， 祈祷加...  

波德莱尔是批评家和诗人，除了这本传世的诗集《恶之花》，他还写了一些散文和文学、美术的评论。他的文章大多是发表在报纸杂志上。一般说来，这样的短文所具有的力量总是有限。但波德莱尔的这些短评使人们对艺术的观念产生改变，他被称为现代艺术的奠基者。 尊崇理性是波德莱...