圖書標籤: 汪曾祺  中國文學  小說  中國現當代文學  生活  文學  馮唐推薦  詩歌散文   

喜歡 受戒（中英對照） 的讀者還喜歡

• 
  大淖記事 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  受戒 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  雅捨談吃 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  人間草木 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  憤怒的葡萄 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  傾城之戀 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  洗澡 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  平原上的摩西 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  一句頂一萬句 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  彆的聲音，彆的房間 pdf epub mobi txt 電子書 下載

很久之前比較文學課老師喜歡給我們講故事，尤其是汪曾祺的小說。那時候讀瞭好多他寫的散文，«受戒»是其中一則。現在重新讀來，卻還覺得十分有趣。

1.小英子和和尚明德純情的愛情故事，帶有濃厚的民俗色彩。 2.王二傢賣鹵燒，和藥店裏的故事。故事很平常，但很有味道。

The love story of a young monk.嘿嘿嘿XP這經典我好捨不得看啊，要好好認真看恩！看完瞭英文翻齣來的果然沒有中文有感覺。書中所描繪的那個地方很美好。

漏翻瞭啊

翻譯似乎重新創造瞭一切。方言和中國傳統的東西太多瞭，翻譯很難，也就缺瞭味道，但也足夠品味瞭。我把裏麵一些沒譯齣的佛事佛理和民歌譯齣來，彆有風味。

虽然读的是一本中英文双语的书，可还是一气呵成的看完了中文，一则是英语水平不高，成页的英文读起来也失去了趣味性，能力也不足以全看懂，二则是汪曾琪先生这小文章写的很有趣味很有意境忍不住先睹为快啊。 小文章故事性并非多强多么吸引人，可是还是很耐读，就感...

虽然读的是一本中英文双语的书，可还是一气呵成的看完了中文，一则是英语水平不高，成页的英文读起来也失去了趣味性，能力也不足以全看懂，二则是汪曾琪先生这小文章写的很有趣味很有意境忍不住先睹为快啊。 小文章故事性并非多强多么吸引人，可是还是很耐读，就感...

虽然读的是一本中英文双语的书，可还是一气呵成的看完了中文，一则是英语水平不高，成页的英文读起来也失去了趣味性，能力也不足以全看懂，二则是汪曾琪先生这小文章写的很有趣味很有意境忍不住先睹为快啊。 小文章故事性并非多强多么吸引人，可是还是很耐读，就感...

虽然读的是一本中英文双语的书，可还是一气呵成的看完了中文，一则是英语水平不高，成页的英文读起来也失去了趣味性，能力也不足以全看懂，二则是汪曾琪先生这小文章写的很有趣味很有意境忍不住先睹为快啊。 小文章故事性并非多强多么吸引人，可是还是很耐读，就感...

虽然读的是一本中英文双语的书，可还是一气呵成的看完了中文，一则是英语水平不高，成页的英文读起来也失去了趣味性，能力也不足以全看懂，二则是汪曾琪先生这小文章写的很有趣味很有意境忍不住先睹为快啊。 小文章故事性并非多强多么吸引人，可是还是很耐读，就感...