圖書標籤: 英語  新概念英語  教材  英語學習  外語教材  english  學習  英國   

喜歡 新概念英語（4）（英漢對照） 的讀者還喜歡

• 
  新概念英語（3）英漢對照 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  新概念英語(1) pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  新概念英語2 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  新概念英語（2） pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  朗文英語語法 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  牛津當代英語成語詞典 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  牛津英語搭配詞典 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  牛津英語同義詞學習詞典 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  朗文英語寫作活用詞典 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  英語常見問題解答大詞典(增訂版第四版) pdf epub mobi txt 電子書 下載

可惜文章本身都沒啥意思

光看譯文也有收獲，所以……

可惜文章本身都沒啥意思

4的舊版比新版選文好。

有很多不錯的美文，可惜不知道齣處

曾几何时，我计划着，一天看一课，下载了好多的视频~~~ 开始还很积极，，，过了一个月，终于看完那天的内容，主讲大姐每期定说：OK，THANKS,GOOD BYE~~ 我紧跟了句：哇靠，死八婆终于讲完了~~~~ 全寝室爆笑~······ 对于我这样的人来说：英文一辈子是剪不断理还乱的心...  

曾几何时，我计划着，一天看一课，下载了好多的视频~~~ 开始还很积极，，，过了一个月，终于看完那天的内容，主讲大姐每期定说：OK，THANKS,GOOD BYE~~ 我紧跟了句：哇靠，死八婆终于讲完了~~~~ 全寝室爆笑~······ 对于我这样的人来说：英文一辈子是剪不断理还乱的心...  

我总是怀疑有些译文是在没有完全理解上下文的情况下直译的，结果是模棱两可，似是而非，不符合汉语的习惯。例如第12课第一段最后半句，联系下文，在结合金融法律的背景知识，便知道，这一句的确切含义其实是法律更倾向于保护储户，因此，储户没有理由抱怨，所以“cannot”翻译...  

我虽然学工科，擅长计算机，但语言以及语言背后的文化是我真正喜欢的东西，这本书很好，文化，历史，哲学都有。  

1993年，上海世界图书出版公司与朗文公司合作将这套教材原版引进中国，由上海外语音像出版社出版，这便是我们通常所说的“老版”； 到了1997年，上海世图公司与朗文合作结束，《新概念英语》的再版权被北京外语教学与研究出版社争取过去，这个便是我们通常所说的“新版”。 1...