圖書標籤: 尚書  十三經  國學  古典文學  曆史  經學  先秦  古籍   

喜歡 尚書譯注 的讀者還喜歡

• 
  禮記譯注（上、下） pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  禮記譯解（全二冊） pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  毛詩鄭箋平議 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  山海經校注（增補修訂本） pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  春鞦公羊傳譯注 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  詩三傢義集疏 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  尚書今古文注疏 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  程瑤田全集 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  明清之際黨社運動考 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  尚書古文疏證 pdf epub mobi txt 電子書 下載

為毛書裏總是把“天”翻譯成“上帝”，我覺得是“上天”更貼切吧，不然老覺得自己跟個基督徒似的……

此中有智慧

中國有文字記載來最難讀懂一本書，極其詰屈聱牙，但其無論是從思想性和文采，都堪稱一流，再看近人寫的那些政論文，真是天上地下。

看瞭十篇,翻譯真惡心

難啃，淺咬輒止。存疑處在注釋中列明各傢觀點，贊一個。

1，商书《高宗肜日》题注曰“.....《高宗肜日》应是后人记述祖庚肜祭武丁时，祖己戒王的记录”那么问题就来了： 文曰“祖己曰：惟先格王，正厥事。乃训于王，曰.....”注释里，将“乃训于王”的“王”注释为武丁。但译文却是这样翻译的“祖己说：要先告诫王，端正祭礼活动。于...  

在《大禹谟》中，皋陶扮演了非常重要的角色，在虞舜推选夏禹作为继承者时，夏禹就推荐了皋陶替代自己。虽然，虞舜仍旧是让夏禹继位，但是很明显皋陶和伯益与夏禹一道都是王位的竞争者。在虞舜继位后，就将竞争者放逐，但是夏禹如何处理与皋陶之间的关系呢？ 在《皋陶谟》中，...

当时百度了一些推荐，最后买了这个，因为难懂，读了很久，至今才读到一半。 手写笔记是沿用初中学习古文的模式，抄写一行原文，空白一行用另一种颜色的笔写翻译，没有背诵，有时甚至没有通读，只是三心二意地一点点记下来，仅作为梳理和了解。闲时会在喜马拉雅上听一个台湾老师...  

当时百度了一些推荐，最后买了这个，因为难懂，读了很久，至今才读到一半。 手写笔记是沿用初中学习古文的模式，抄写一行原文，空白一行用另一种颜色的笔写翻译，没有背诵，有时甚至没有通读，只是三心二意地一点点记下来，仅作为梳理和了解。闲时会在喜马拉雅上听一个台湾老师...  

历来都有对《大禹谟》的质疑，从语言学的角度来考证这篇文章的不合时宜。顾颉刚先生认为，这篇文章所提出的五行观念是战国人才有的，所谓六府不过是五行加上农业而已。后来的颜元也将六府三事当作自己学派的不传之秘，虽然自己的学生李塨早已经在南方知道《大禹谟》靠不住了。...