《名著名译插图本丛书:卡夫卡中短篇小说选》记述卡夫卡生前鲜为人知,他的作品也未受到重视,可在他身后,文名鹊起,蜚声世界文坛;他的崇拜者们一次次掀起“卡夫卡热”。他的《城堡》、《美国》、《诉讼》、《变形记》等小说自第二次世界大战以来在全世界广为流传,对现代派文学产生了极大的影响,他被推崇为现代派文学的奠基人,被人们称为“作家中之作家”;他的许多小说已成为许多作家必定研读的作品,被人们说成是“需要用心去阅读的作品”。
《变形记》看过多个译本,最喜欢的当属谢莹莹。 李文俊是英译本,文笔流畅(流畅得没有陌生感),错误较多,最大问题是在“父亲”“母亲”等面前加上格里高尔的定语,其实小说中大部分的叙述视角是格里高尔的,加上去就变成全能视角。卡夫卡似乎无意向读者讲一个故事,他是通...
评分《变形记》看过多个译本,最喜欢的当属谢莹莹。 李文俊是英译本,文笔流畅(流畅得没有陌生感),错误较多,最大问题是在“父亲”“母亲”等面前加上格里高尔的定语,其实小说中大部分的叙述视角是格里高尔的,加上去就变成全能视角。卡夫卡似乎无意向读者讲一个故事,他是通...
评分血痂蚊子般的贴在脸上, 痒得使人难堪, 我忍不住的一挠, 台下的观众开始起哄, 惶恐、愤怒和脸皮掉在地上, 破碎的脸开始像蛋壳般剥落, 我终于显出了魔鬼的原形。 我开始和所有三纲五常的君子战斗, 我站到了所有大众和潮流的对面, 我开始遗忘耻辱和怜悯。 我跑...
评分文字里似乎没有希望,也没有现实,在墙角某个地方钻出一只眼睛,且带着一直放大镜,用力的艰难的镌刻生活。 往前一步是天堂 往后一步也是天堂 然而却寸步难行
评分今天下午,下着小雨,课堂上,我独自一人撇开同学坐在窗边看卡夫卡。《一条狗的研究》,这个短篇让我清楚地看到了孤独,卡夫卡的孤独。这是他内心一种多么绝望而又强大的能量。他是个孤独的思考者,他很清楚地知道自己与其他人的不同。这种本质的不同让他总是远远地藏匿在人群...
卡夫卡的小说晦涩,难懂。还不爱分段落。
评分我基本上没看懂一篇小说。
评分我基本上没看懂一篇小说。
评分终于读完了,在云里雾里的情况下多读一页都是吃力的。
评分年纪大了一点再读卡夫卡有了更深的认同和佩服。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有