新世纪汉英科技大词典(下卷)精 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

出版者:电子工业出版社

作者:柳闻

出品人:

页数:0

译者:

出版时间:1997-04

价格:240.00

装帧:平装

isbn号码:9787505337954

丛书系列:

图书标签:

• 词典
• 科技
• 汉英
• 英语
• 工具书
• 参考书
• 新世纪
• 双语
• 专业
• 辞典

科技前沿的桥梁：现代信息技术词典精选（上卷） 导言：信息时代的语言基石 在二十一世纪的今天，信息技术以前所未有的速度和广度渗透到人类社会的每一个角落。从人工智能的深度学习模型到量子计算的复杂理论，从生物信息学的基因测序到先进材料学的纳米结构，每一个突破都伴随着一套全新的、高度专业化的术语体系。对于科研工作者、工程师、技术翻译以及所有关注科技发展的人士而言，准确、快速地理解和运用这些专业词汇，是把握时代脉搏的关键。 然而，科技术语的更新速度远超传统工具书的编纂周期。一部权威、全面且与时俱进的科技词典，其重要性不言而喻。本书《现代信息技术词典精选（上卷）》正是基于这一时代需求而精心策划的成果，旨在为读者提供一个涵盖计算科学、通信工程、电子信息、软件开发等核心信息技术领域的专业术语参考系统。 第一部分：计算科学与人工智能的词汇图景 本卷的开篇聚焦于信息技术的心脏——计算科学与蓬勃发展的人工智能领域。 一、核心计算理论与架构 本部分收录了从冯·诺依曼体系结构到最新的类脑计算架构中的基础概念。例如，对“图灵机”、“哥德尔不完备定理”在现代算法设计中的哲学意义进行了阐释。在硬件层面，我们详尽收录了关于超导量子比特（Superconducting Qubit）、拓扑量子计算（Topological Quantum Computing）、内存计算（In-Memory Computing） 等前沿技术术语的定义、英文对等词及简要的应用背景。对于指令集架构（ISA），不仅涵盖了主流的x86和ARM，也对RISC-V等开源指令集体系中的关键术语如“特权等级（Privilege Levels）”和“内存一致性模型（Memory Consistency Model）”进行了深入剖析。 二、人工智能与机器学习（AI/ML）的深度解析 人工智能是当前技术革命的核心驱动力。本部分力求覆盖从基础算法到最新模型框架的全部词汇。 深度学习基础： 涵盖了卷积神经网络（CNN）、循环神经网络（RNN）、生成对抗网络（GAN） 的核心结构术语，例如“反向传播（Backpropagation）”、“激活函数（Activation Function）”、“损失函数（Loss Function）”的数学定义与计算特性。特别补充了Transformer 架构中关于“自注意力机制（Self-Attention Mechanism）”、“多头注意力（Multi-Head Attention）”的精确表述。 强化学习前沿： 深入探讨了深度Q网络（DQN）、策略梯度（Policy Gradient）、优势演员-评论家（A2C） 等算法中的专业名词，并对“探索-利用权衡（Exploration-Exploitation Trade-off）”的数学建模进行了清晰界定。 可解释性AI（XAI）： 随着模型复杂度的提升，XAI成为焦点。收录了如LIME（局部可解释模型无关解释）、SHAP值（Shapley Additive Explanations） 等用于模型诊断的关键术语，并解释了其在模型审计中的作用。 第二部分：通信、网络与数据处理的词汇脉络 信息时代依赖于高效的数据传输和存储。本部分侧重于连接世界的网络技术和处理海量数据的工具。 一、下一代通信技术（5G/6G） 本部分全面涵盖了从物理层到应用层的关键术语。 无线接入技术： 详细收录了5G NR（New Radio）标准中的核心术语，如波束赋形（Beamforming）、毫米波（mmWave）、大规模MIMO（Massive MIMO）、切片技术（Network Slicing） 等，并解释了它们如何协同实现超低延迟和高带宽。对于6G的展望，也引入了太赫兹通信（THz Communication）、智能反射面（IRS） 等概念的初步词汇界定。 网络协议与架构： 对TCP/IP协议栈的深入理解是网络工程师的必备知识。本部分对BGP（边界网关协议） 的路由选择机制、MPLS（多协议标签交换） 的标签转发过程，以及SDN（软件定义网络） 中的控制器（Controller）、数据平面（Data Plane） 之间的交互术语进行了详尽说明。 二、云计算、大数据与分布式系统 随着计算资源的集中化和分布式部署的普及，相关的术语也日益复杂。 云计算模型： 清晰区分了IaaS（基础设施即服务）、PaaS（平台即服务）、SaaS（软件即服务） 的边界，并补充了无服务器计算（Serverless Computing）、边缘计算（Edge Computing） 的最新定义。 容器化与微服务： 容器技术是现代软件部署的基石。本部分详述了Docker、Kubernetes 生态系统中的核心术语，例如Pod、Service Mesh（服务网格）、Sidecar 模式、Ingress 资源 等，强调其在实现高可用性和弹性伸缩中的技术含义。 大数据处理： 覆盖了Hadoop生态系统（MapReduce、HDFS）以及实时流处理框架（如Kafka、Flink）中的专业词汇，特别是对数据湖（Data Lake）、数据仓库（Data Warehouse） 和数据中台（Data Middle Platform） 之间概念差异的辨析。 第三部分：信息安全与软件工程的规范化表达 在技术高速迭代的同时，安全性和工程质量是不可或缺的保障。 一、网络安全与加密学 本部分提供了对信息安全领域专业词汇的权威解释。 密码学基础： 对公钥基础设施（PKI）、椭圆曲线加密（ECC）、零知识证明（Zero-Knowledge Proof） 等前沿加密技术的术语进行了标准化界定。同时，也收录了对对称密钥算法（Symmetric Key Algorithm）、哈希函数（Hash Function） 的精确描述。 威胁与防御： 涵盖了APT（高级持续性威胁）、零日漏洞（Zero-Day Exploit）、DDoS 攻击 的技术细节。在防御方面，对SIEM（安全信息和事件管理）、SOAR（安全编排、自动化与响应） 平台的关键模块词汇进行了收录。 二、软件工程方法与DevOps 现代软件开发强调敏捷性和自动化。 敏捷开发与DevOps： 详细解释了Scrum框架中的Sprint、Backlog、Daily Stand-up 等术语的实际操作意义。在DevOps流程中，对CI/CD（持续集成/持续部署） 管道中的关键工具链术语（如Jenkins、GitLab CI）进行了界定。 代码质量与架构模式： 解释了诸如微服务架构（Microservices Architecture）、领域驱动设计（DDD） 中的核心概念，如限界上下文（Bounded Context）、聚合根（Aggregate Root） 的工程含义，以及对代码异味（Code Smells） 的分类和处理术语。 总结：面向未来的专业参考 《现代信息技术词典精选（上卷）》并非仅仅是术语的简单罗列，而是力求构建一个结构清晰、语义精准的知识网络。本书的编纂严格遵循国际标准和行业惯例，确保所收录的每一个词条，无论是基础概念还是尖端术语，都具备最高的准确性和实用价值。它将是所有致力于掌握现代信息技术核心知识体系的专业人士手中不可或缺的工具书。通过本书，读者能够跨越语言障碍，深入理解全球科技文献和前沿研究的精髓。

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

从实用性和检索效率的角度来评价，这本书的索引系统和内部结构设计是极为人性化的。尽管篇幅浩瀚，但查找起来却异常顺畅。它似乎采用了某种优化的词条组织逻辑，使得相关的概念可以被归类到同一区域，减少了不必要的跨页翻阅。我特别喜欢它在某些复杂条目后附带的“参考”或“参见”标记，这些指引非常精确，能迅速把我导向解释更详细的邻近条目，避免了在复杂的术语丛林中迷失方向。对于需要快速定位信息的读者，例如在实验室紧张工作时，这种高效的检索体验是决定性的优势。它不是简单地堆砌信息，而是精心设计了信息获取的“路径”，让知识的获取过程变成了一种流畅的体验，而不是一种负担。

评分☆☆☆☆☆

这本书给我的最深感受是它背后所蕴含的巨大智力投入和学术权威性。它不仅仅是一本字典，更像是一部浓缩的、经过反复打磨的科技史和知识精华集。我在比对几个专业名词时，发现其英文释义的精准度达到了极高的水准，很多是我在其他英汉词典中从未见过的、更加贴合特定学科语境的专业表达。这种准确性，无疑来自于对源头文献的深度理解和长期积累。可以想象，背后汇集了多少领域专家的心血和校订。这种沉甸甸的学术分量，让使用者在引用或依赖其中的信息时，能产生一种由衷的信赖感。它像一位沉稳可靠的导师，在你探索未知科技领域时，提供最坚实可靠的语言支撑。

评分☆☆☆☆☆

我个人比较关注的是其收录的前沿性和时效性。毕竟科技发展日新月异，一本工具书如果跟不上最新的研究成果，价值会大打折扣。在这方面，这本书的表现超出了我的预期。我查找了几个近几年才兴起的概念，比如某些新型催化剂的名称以及最新的量子计算术语，惊喜地发现它们都被准确且及时地收录了。更难能可贵的是，对于这些新词汇的解释，作者们似乎投入了大量的精力去追溯其起源和发展脉络，而不是草草地给出一个生硬的直译。这种对“新”的捕捉能力和对“旧”的梳理能力结合得非常完美，显示出编纂团队的专业敏感度极高，他们显然不是在“守旧”，而是在积极地“拓新”，确保这本书能真正服务于当下的科研工作。

评分☆☆☆☆☆

这本书的装帧和纸张质量真是让人眼前一亮，拿到手里沉甸甸的，那种厚实感和专业感立刻就出来了。内页的印刷清晰度也相当不错，字迹锐利，排版考究，即便是那些复杂的化学结构式或者晦涩的物理公式，也能看得一清二楚，这对查阅资料时的体验至关重要，眼睛不容易疲劳。我特意对比了其他几本同类型的工具书，这本书在细节处理上明显更胜一筹，比如页边距的留白，既保证了信息密度，又提供了足够的翻阅空间，体现了编辑团队的用心。特别是封面设计，那种简约又不失科技感的风格，放在书架上也是一道风景线，让人每次拿起它都有一种“终于要进入专业世界了”的仪式感。虽然内容本身是硬核的，但外在的精良制作无疑提升了整体的使用价值和收藏价值，毕竟工具书是要用很多年的，耐用性是首要考量，从这个角度看，这本词典无疑是下了大成本的。

评分☆☆☆☆☆

这本书的编纂视角之宏大，实在令人叹服，它并非简单地罗列词条，而是构建了一个精密的知识网络。我发现它在处理那些跨学科的术语时，展现出了极高的水准。比如，某个生物工程领域的词汇，它不仅给出了标准的中文释义和英文对应，还巧妙地在注释中引入了相关的材料学或信息技术背景知识，这对于理解该术语在现代前沿研究中的实际应用场景非常有帮助。这种“横向关联”的编排方式，极大地拓宽了我的知识边界，让我意识到很多技术概念并非孤立存在。它不像某些词典那样“只见树木不见森林”，而是能将零散的技术点串联成一条条完整的技术脉络，对于进行跨领域研究的学者来说，简直是如虎添翼的利器。这种深度和广度兼备的编辑思路，绝非轻易可以模仿的。

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆