具体描述
英国，是作者亨利・詹姆斯选为第二故乡的地方。这里的十几篇游记是作者在1888到1897年间写就的，他以这部作品被一些英国人称为当时伟大的游记作家之一。这里展示的是一幅充满激情的伦敦肖像画，因为他喜爱英国，而且最爱伦敦。
作者简介
目录信息
1 伦敦（1888）
2 威斯敏斯特教堂里的勃朗宁（1890）
3 切斯特（1872）
4 利奇菲尔德和沃里克（1872）
5 北德文郡（1872）
6 韦尔斯和索尔兹伯里（1872）
7 英国的复活节（1877）
8 仲夏的伦敦（1877）
9 两次观光（1877）
10 在沃里克郡（1877）
11 修道院和城堡（1877）
12 英国花絮（1879）
13 英国的新年（1879）
14 一处英国海滨游憩胜地（1879）
15 温切尔西，拉伊和《丹尼斯・杜瓦尔》（1901）
16 老萨福克（1897）
· · · · · · (收起)
读后感
同是亨利詹姆斯的书，法国掠影读来令人心旷神怡，这本书却看不下去。到底是因为英国就是这样令人厌倦，让作者都无法写得有趣点，还是翻译的问题呢？sign
评分English's manners and customs British courtesy, he said the request "please", to accept the help or services, he said "thank you", no matter how insignificant things.To visit a friend before the other party advanc...
评分English's manners and customs British courtesy, he said the request "please", to accept the help or services, he said "thank you", no matter how insignificant things.To visit a friend before the other party advanc...
评分同是亨利詹姆斯的书，法国掠影读来令人心旷神怡，这本书却看不下去。到底是因为英国就是这样令人厌倦，让作者都无法写得有趣点，还是翻译的问题呢？sign
评分同是亨利詹姆斯的书，法国掠影读来令人心旷神怡，这本书却看不下去。到底是因为英国就是这样令人厌倦，让作者都无法写得有趣点，还是翻译的问题呢？sign
用户评价
亨利·詹姆斯是不错的观察者，有时，对观察对象保持一定的sense of distance，能得出相对接近真相的判断... 詹姆斯冷眼旁观，描绘英格兰乡村风景、Chruch、建筑风格等，特别是对伦敦、考文垂、北德文郡、沃里克郡、朴茨茅斯等地的细致描摹... 亨利·詹姆斯在旅英期间，从英人的个体性格、思想兼容并包、注重现实等现象，观察出英人严谨细致、实用功利（虽然他冷嘲为“惊人的怪癖”）… 然毕竟是站在海外游客的角度，全用美國人的审美习惯和思维方式看待英吉利，自然有所偏颇...
评分杯具不光在于翻译得不知所云，更在于透过不知所云的翻译依稀犹可窥见原文的妙处……
评分低分是给翻译的吧。。图书馆没原文T T
评分一本小书，散文
评分我喜欢old-fashioned的文字
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有