圖書標籤: 海明威 美國文學 小說 外國文學 重壓下的優雅 美國 名著 短篇小說
发表于2025-01-28
重壓下的優雅 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025
《重壓下的優雅:海明威中短篇小說精選》精選瞭海明威最富盛名的代錶作《老人與海》和其餘20篇短篇佳作,包括《乞力馬紮羅之雪》《白象似的群山》《殺人者》《弗朗西斯•麥康博短暫的幸福生活》等,采用全新譯本,翻譯優美,編排得當,是文學愛好者初窺海明威大師門徑的不二之選。
歐內斯特·海明威(Ernest Hemingway,1899—1961),美國小說傢,1953年普利策奬、1954年諾貝爾文學奬得主,“迷惘的一代”的代錶作傢,與威廉•福剋納並稱為“20世紀美國最偉大的文體傢”。代錶作有《老人與海》、《太陽照樣升起》、《永彆瞭,武器》、 《喪鍾為誰而鳴》等長篇小說及《在我們的時代裏》、《沒有女人的男人》、《乞力馬紮羅之雪》等短篇小說集。1961年7月2日,海明威用一杆獵槍結束瞭自己的生命。
看不懂
評分培訓的時候開始翻這本書,有兩次腦袋要磕在桌子上。。就算是名著,拿過諾貝爾,可它真不是我的菜。。。
評分沒有認真選,第一篇短篇小說是《老人與海》,有買過一本單行本,中英雙語的。所以沒有看,直接跳過。書中有一個“同性戀者之母”我感覺海明威對同性戀的歧視,其實他們並不是這樣的人,我所見過的男同們多半是內心美好嚮暖的有輕微潔癖的人。
評分用上帝視角冷靜剋製的描寫這世間的捉弄。主人公大多是失敗,受挫,受到命運捉弄的人。但是不管是悲觀,樂觀都用自己的方式和命運做抗爭。可以被摧毀,但是無法被打敗。 海明威的自身經曆也讓人感嘆,活的多麼絢爛!戰爭,打獵,鬥牛,拳擊,釣魚,野外生存,航海。 另外他的結局總是讓讀者有些失措,明明還應該繼續下去的故事卻嘎然而止,留下茫然的讀者,細細迴味。
評分其實不太看得懂,不知道是不是翻譯的問題。小說像一個個的夢魘,做夢的時候說齣,畫麵感卻很強。喜歡《乞力馬紮羅之雪》和《弗朗西斯·麥康博短暫的幸福生活》《父子兩代》,《五萬元》算是比較能看懂的一篇,指的是故事本身,隱喻像是沒有。喜歡莎士比亞那句話,喜歡死亡有時候是鳥兒,可以作為努力生活的座右銘瞭。我們都欠上帝一次死亡,不是今天就是明天。
我是一名业余翻译工作者,不是文学爱好者,平时只是偶尔翻翻一些文学著作,正因为如此,老感觉自己在翻译一些国外著作时文风不厚,老是达不到自己对自己的那种期望效果。对于海明威的作品印象最深刻的就是《老人与海》,那还是在读中学时候看的,挺喜欢的,但后来由于生活和工...
評分“人可以被消灭,但不会被打败。”这是海明威最为脍炙人口的一句名言。他在自己的作品中塑造了众多铁骨铮铮的硬汉形象,却在1961年7月2日用一杆猎枪结束了自己的生命。 海明威的作品,语言精练、精准,他偏爱使用口语化的风格进行写作,这就使得其作品给读者带来一种质朴平实的...
評分“人可以被消灭,但不会被打败。”这是海明威最为脍炙人口的一句名言。他在自己的作品中塑造了众多铁骨铮铮的硬汉形象,却在1961年7月2日用一杆猎枪结束了自己的生命。 海明威的作品,语言精练、精准,他偏爱使用口语化的风格进行写作,这就使得其作品给读者带来一种质朴平实的...
評分总是看完后不知云云,网上看了几篇的评说,跟自己读到的不一样。不过既然海明威只写给我们八分之一,那看不见的八分之七就自己来补吧。 总的来说,最喜欢《老人与海》《五万元》《列车之旅》,读完通透。 《老人与海》——一口气读完的,同时也想起了余华的《活着》,致敬他们...
評分以前读海明威,只是迷恋文本中“冰山原则”营造出的干净、凝练、深邃的味道,今天再读他的小说,却有了不一样的感慨。 在这本收录了海明威诸多传世之作的短篇小说集里,他的每一篇故事是独立的,但无一不透露着海明威对世界的一种焦虑情绪。 初读他的小说,总会被他的开头生硬...
重壓下的優雅 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025