圖書標籤: 英文  美國  美國  小說  auster  PaulAuster  2013   

喜歡 Invisible 的讀者還喜歡

不記得誰跟我說Paul Auster是美國的麥剋尤恩，不得不說差得不是一星半點，情節兄妹亂倫【水泥花園】，突然暴力【無辜者】，一對異國夫妻對英俊青年的吸引力【隻愛陌生人】，可惜這些情節全塞進一本書裏也不如麥剋尤恩一本本分開來吸引人。最大的問題還是角色塑造的無力，不管是心理描寫的絕對化和不自然，還是前後性格不一以及動機的沒來由，都使人物臉譜化，隻是作者提綫下的木偶，沒有另一層世界真實的存在感。而且多層敘述雖說有些許新鮮感，可惜本來故事就不怎麼樣而且屁大點事搞得很驚天動地似的好像因為這點事真是人生就該巨變啊，而且也沒成功造成虛實交疊的驚悚感，唯一的驚喜第二段采用第二人稱敘述倒是頗閤我的胃口，結尾更是莫名其妙。而且詞匯量也跟麥剋尤恩差不少，讀起來這本幾乎沒什麼大障礙。

不記得誰跟我說Paul Auster是美國的麥剋尤恩，不得不說差得不是一星半點，情節兄妹亂倫【水泥花園】，突然暴力【無辜者】，一對異國夫妻對英俊青年的吸引力【隻愛陌生人】，可惜這些情節全塞進一本書裏也不如麥剋尤恩一本本分開來吸引人。最大的問題還是角色塑造的無力，不管是心理描寫的絕對化和不自然，還是前後性格不一以及動機的沒來由，都使人物臉譜化，隻是作者提綫下的木偶，沒有另一層世界真實的存在感。而且多層敘述雖說有些許新鮮感，可惜本來故事就不怎麼樣而且屁大點事搞得很驚天動地似的好像因為這點事真是人生就該巨變啊，而且也沒成功造成虛實交疊的驚悚感，唯一的驚喜第二段采用第二人稱敘述倒是頗閤我的胃口，結尾更是莫名其妙。而且詞匯量也跟麥剋尤恩差不少，讀起來這本幾乎沒什麼大障礙。

不記得誰跟我說Paul Auster是美國的麥剋尤恩，不得不說差得不是一星半點，情節兄妹亂倫【水泥花園】，突然暴力【無辜者】，一對異國夫妻對英俊青年的吸引力【隻愛陌生人】，可惜這些情節全塞進一本書裏也不如麥剋尤恩一本本分開來吸引人。最大的問題還是角色塑造的無力，不管是心理描寫的絕對化和不自然，還是前後性格不一以及動機的沒來由，都使人物臉譜化，隻是作者提綫下的木偶，沒有另一層世界真實的存在感。而且多層敘述雖說有些許新鮮感，可惜本來故事就不怎麼樣而且屁大點事搞得很驚天動地似的好像因為這點事真是人生就該巨變啊，而且也沒成功造成虛實交疊的驚悚感，唯一的驚喜第二段采用第二人稱敘述倒是頗閤我的胃口，結尾更是莫名其妙。而且詞匯量也跟麥剋尤恩差不少，讀起來這本幾乎沒什麼大障礙。

不記得誰跟我說Paul Auster是美國的麥剋尤恩，不得不說差得不是一星半點，情節兄妹亂倫【水泥花園】，突然暴力【無辜者】，一對異國夫妻對英俊青年的吸引力【隻愛陌生人】，可惜這些情節全塞進一本書裏也不如麥剋尤恩一本本分開來吸引人。最大的問題還是角色塑造的無力，不管是心理描寫的絕對化和不自然，還是前後性格不一以及動機的沒來由，都使人物臉譜化，隻是作者提綫下的木偶，沒有另一層世界真實的存在感。而且多層敘述雖說有些許新鮮感，可惜本來故事就不怎麼樣而且屁大點事搞得很驚天動地似的好像因為這點事真是人生就該巨變啊，而且也沒成功造成虛實交疊的驚悚感，唯一的驚喜第二段采用第二人稱敘述倒是頗閤我的胃口，結尾更是莫名其妙。而且詞匯量也跟麥剋尤恩差不少，讀起來這本幾乎沒什麼大障礙。

不記得誰跟我說Paul Auster是美國的麥剋尤恩，不得不說差得不是一星半點，情節兄妹亂倫【水泥花園】，突然暴力【無辜者】，一對異國夫妻對英俊青年的吸引力【隻愛陌生人】，可惜這些情節全塞進一本書裏也不如麥剋尤恩一本本分開來吸引人。最大的問題還是角色塑造的無力，不管是心理描寫的絕對化和不自然，還是前後性格不一以及動機的沒來由，都使人物臉譜化，隻是作者提綫下的木偶，沒有另一層世界真實的存在感。而且多層敘述雖說有些許新鮮感，可惜本來故事就不怎麼樣而且屁大點事搞得很驚天動地似的好像因為這點事真是人生就該巨變啊，而且也沒成功造成虛實交疊的驚悚感，唯一的驚喜第二段采用第二人稱敘述倒是頗閤我的胃口，結尾更是莫名其妙。而且詞匯量也跟麥剋尤恩差不少，讀起來這本幾乎沒什麼大障礙。

Smothered in Auster's narration whirlpool, couldn't bear wearing my bra. A grotesque book. Disturbing. I'm afraid I allowed too many other books to interrupt the reading and have dragged the process sooooo looooong, that the effect has already been diminis...  

（未经允许请勿转载） 保罗•奥斯特一如既往地进行着叙事试验。在这一部《隐者》中，除了用独特而意味深长的第二人称道出了那段有些惊世骇俗但又自然的恋情外，更广阔的布局上，似乎他还想营造出一种多视角的叙述。除了亚当这一明显的男主角，作为文本编辑者——事实上也可...  

从书名说，隐者应该是指谁都看不清的自己，每个人都是隐者。人本身是没有真相的，不管是从第几人称的角度，都看不清。本书内容写法上看，好像镜中镜，梦中梦，每次快接近真相又模糊了，虚虚实实，看不清真相，却又接近了人世。 整本书中沃克是主角，但性格最不明显的就是他，越...  

刊于2011年7月10日《南方都市报·阅读周刊·文学》 　　 　　 http://epaper.oeeee.com/C/html/2011-07/10/node_1502.htm 　　 略微一数，引进中国大陆的保罗·奥斯特作品已达十二种之多，无论是出版的数量还是速度都堪与奥尔罕·帕慕克和伊恩·麦克尤恩相比拟。而翻译的...  

已有一些关于这部书的评论了，各位分析得都很在理。在此，我只想针对这部小说的叙事，结合这个多少引人思考的题目，写下自己的一些见解。 保罗•奥斯特在发表自己第十五小说《隐者》之后，接受了美国新锐媒体郝芬顿邮报（Huffington post）的采访。在那次采访中，奥斯特...