图书标签: 波德莱尔 诗歌 法国 法国文学 外国文学 夏尔·波德莱尔 诗 上海译文出版社
发表于2024-07-12
恶之花 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
一个“伟大的传统业已消失,新的传统尚未形成”的过渡时期里开放出来的一丛奇异的花,同时具有浪漫主义、象征主义和现实主义的成分。 《恶之花》中的诗不是按照写作年代先后来排列,而是根据内容和主题分属六个诗组,各有标题:《忧郁和理想》、《巴黎风貌》、《酒》、《恶之花》、《反抗》和《死亡》,其中《忧郁和理想》分量最重。六个部分的排列顺序,实际上画出了忧郁和理想冲突交战的轨迹。 书中还收录一八六八年第三版《恶之花》中增补的诗篇以及残诗集、风流集、题词集、诙谐集等。
夏尔·波德莱尔,法国诗人,象征主义诗歌先驱,以诗集《恶之花》成为法国古典诗歌的最后一位诗人、现代诗歌的最初一位诗人。还著有散文诗集《巴黎的忧郁》、艺术评论集《美学珍玩》、文学评论集《浪漫派的艺术》等,译有美国作家埃德加·爱伦·坡的作品。
les Fleurs du Mal。還是這個譯本看著舒服。預備多看幾遍了。
评分翻译算矫情或算高深
评分读波德莱尔,不管我在听什么音乐,脑子就跟中了毒一样自我播放《王妃》:摇晃的红酒杯,嘴唇像染了鲜血,那不寻常的美,难赦免的罪!!真他娘哥特!“注进我的毒液吧!姐妹们!!”
评分一方面,这本诗集正如本雅明对本书的著名书评《发达资本主义时代的抒情诗人》里所说,写尽了19世纪资本主义社会蓬勃发展下的巴黎的另一面:光怪陆离,凄惨、阴暗、悲伤、反讽;然而另一方面,波德莱尔是比雨果还要纯粹的古典浪漫主义诗人,他那种古典的一板一眼直述的表达方式,和那种最质朴的浪漫抒情,在习惯于北岛、甚至轩辕轼轲老师这样先锋派诗歌表达的读者来说,实在感觉难有回味余地,无福消受。
评分读波德莱尔,不管我在听什么音乐,脑子就跟中了毒一样自我播放《王妃》:摇晃的红酒杯,嘴唇像染了鲜血,那不寻常的美,难赦免的罪!!真他娘哥特!“注进我的毒液吧!姐妹们!!”
鲁本斯①,遗忘之川,怠惰之园, 冰肌为枕,欲爱无缘, 生命流淌,涌动无边, 如气在天,如海之渊; 达•芬奇②,似镜深邃,镜般幽黯, 可爱天使,浅笑嫣然, 隐现繁荫,神秘扑面, 冰峰松柏,掩映家园; 伦勃朗③,凄惶在病院,呻吟辗转, 硕大十字架,独饰其间, 祈祷加...
评分波德莱尔是批评家和诗人,除了这本传世的诗集《恶之花》,他还写了一些散文和文学、美术的评论。他的文章大多是发表在报纸杂志上。一般说来,这样的短文所具有的力量总是有限。但波德莱尔的这些短评使人们对艺术的观念产生改变,他被称为现代艺术的奠基者。 尊崇理性是波德莱...
评分写《恶之花》的著名诗人波德莱尔喜欢逛街。有一天他在巴黎街头游荡,忽然,有如一道闪电掠过,一位美女进入他的眼帘。诗人惊艳,并渴望惊艳变成艳遇,然而美女只是瞟了他一眼,就擦身而过。留下落魄的诗人,痛苦地写成下面这首诗: 《给一位过路的女子》 喧闹的街巷在我周...
评分梦是什么?梦是一种“由金属、大理石/和水构成的醉人单调”(《巴黎之梦》)。 在所关注的学建筑的某位友邻中看到一条关于“中国梦”的广播(http://www.douban.com/people/CrusaderTan/status/1160758948/): “某大员说中国梦。我认为,要让中国人有梦(不是妄想)的关...
评分《恶之花》初次发表时收诗100首,涉及到女人意象的有48首, 若再包括其它诗歌中零星提到的女人意象, 《恶之花》中与女人有关的诗歌占到诗歌总数的一半以上, 可见女性在波德莱尔是各种有很重要的地位。 其中一个特殊的女性群体便是女同性恋者,在女性意象诗歌中占3首,...
恶之花 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024