图书标签: 外国文学  美国  德莱塞  经典  小说  『20thC   

喜欢 嘉莉妹妹 的读者还喜欢

人是盲目的，冲动的，懒惰的，本能野性的。只有身处其中才知道自己原来是那样的一个人。

我读的这版翻得跟中国古代章回体小说似的（中国友谊出版公司，方华文译）

“美国终于出了一部真正泼辣的小说。”故事其实挺简单，西奥多德莱赛的叙述非常有意思，之前还读过一点原版，完全是一个新闻工作者剖析的视角。这个版本的翻译略糟糕 = =

经典小说的魅力不会随时间减少。

我读的这版翻得跟中国古代章回体小说似的（中国友谊出版公司，方华文译）

此CARRIE非彼CARRIE。 不是那个有购鞋癖的专栏作家，除了购置衣服鞋子就是聚会和男人玩乐，不，还没到那个份上，虽然那是很多女人向往的所谓成功生活，被在电视杂志和银幕上不断的吹嘘。 一个十八岁的姑娘，提着一只小皮箱从乡下的老家来到芝家哥投奔姐姐，并且想找份工作，在...  

（一）嘉丽妹妹是如何被“利诱”的 Chapter 1至Chapter 7 写了Sister Carrie 从位于Columbia City的家，坐火车至繁华的Chicago（德莱塞几乎每一个故事都跟芝加哥分不开，因为他本人深深地被芝加哥吸引），探寻机会的第一阶段。怀着获得更好的生活、打破家乡死寂般的生活，18岁...  

我想起了很多人，比如郭敬明，比如宁愿在宝马车上哭也不愿在自行车上笑的马诺，再比如说我最近听到的一位小姑娘，她从初中开始给人当小三，一直当了这么些年，流言蜚语不断，后来开着跑车去参加同学会，在醉酒的时候流着眼泪说你们这些人原来都看不起我，现在呢？？？在她眼里...  

此CARRIE非彼CARRIE。 不是那个有购鞋癖的专栏作家，除了购置衣服鞋子就是聚会和男人玩乐，不，还没到那个份上，虽然那是很多女人向往的所谓成功生活，被在电视杂志和银幕上不断的吹嘘。 一个十八岁的姑娘，提着一只小皮箱从乡下的老家来到芝家哥投奔姐姐，并且想找份工作，在...