巴黎圣母院

巴黎圣母院 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

出版者:对外翻译
作者:[法] 维克多·雨果
出品人:
页数:223
译者:郝演苏
出版时间:2008-1
价格:12.00元
装帧:
isbn号码:9787500118442
丛书系列:
图书标签:
  • 巴黎圣母院
  • 外国文学
  • 维克多·雨果
  • 法国文学
  • 古典文学
  • 浪漫主义
  • 历史小说
  • 巴黎
  • 哥特式建筑
  • 社会批判
  • 爱情
  • 悲剧
想要找书就要到 小美书屋
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

具体描述

《巴黎圣母院(英汉对照)》主要内容:吉普赛女郎爱斯梅拉达美丽、纯洁而善良,在巴黎街头卖艺为生。道貌岸然的圣母院副主教出于占有欲望,指使敲钟人伽西莫多将她掳来,却未军官弗比斯所救,加西莫多被处以笞刑。刑场上,爱斯梅拉达不计前仇,在世人的鄙夷中为奇丑的加西莫多送水解渴,使他在霎那间沐浴在爱与美的圣洁光环中,第一次体味到人间的温情。加西莫多从此将自己的全部爱意乃至生命寄托在她身上,不离不弃,无怨无求。姑娘却出于对异性的盲目美化,痴恋上了只是觊觎她美貌的弗比斯。副主教的欲望越演越烈,达到了“得不到就要毁灭”的地步,他刺伤弗比斯,嫁祸爱斯梅拉达,将她判处死刑,不料姑娘却在临刑前被加西莫多救进圣母院避难。巴黎贫民出于义愤,攻打圣母院营救爱斯梅拉达,却先被不明真相的加西莫多阻拦抵挡,后被国王军队屠杀镇压。副主教趁乱劫走爱斯梅拉达,当他的淫欲再次被严辞拒绝后,便无情地将她送上绞架处死。加西莫多发现真相,杀死副主教,在姑娘遗体旁扶尸殉情。爱斯梅拉达赢得了副主教、加西莫多、弗比斯和诗人甘果瓦的“爱”,四个男人由于不同本质,对她的“爱”也大相径庭,占有欲之爱、圣洁仰慕之爱、肉体淫欲挚爱和虚无诗化之爱。四种“爱”均未建立在双方精神和肉体高度契合的基础之上,因而都不是真正意义上的爱情;而爱斯梅拉达对弗比斯的爱也只是盲目臆造之爱,她爱上了自己创造的一个幻像:一个拥有迷人外表和善良内心的男人、一个完美得根本不存在的男人。

《巴黎圣母院》中没有真正完美的爱情,有的只是一个残酷而无奈的现实,这便是作者在《序言》中所说的“命运”。

《古迹遗风》 序言 时光的洪流,总是在不经意间冲刷掉繁华的痕迹,留下沉默的巨石,诉说着沧桑的故事。在欧洲大陆的腹地,一座古老的城市,犹如一位饱经风霜的老者,静静地伫立在塞纳河畔。它的建筑,它的街道,它的每一块砖石,都凝聚着历史的厚重与岁月的斑驳。我试图在这片古老土地上,寻觅那些被时间遗忘的角落,捕捉那些被现代生活淹没的灵魂,将它们以文字的形式,重新鲜活起来。我写下的,并非惊心动魄的传奇,也不是荡气回肠的史诗,而是关于生命、关于成长、关于那些在寻常日子里闪耀着微光的点滴。《古迹遗风》便是这样一部作品,它诞生于对古老文明的深深迷恋,诞生于对人类情感的细腻体察,诞生于对生命独特韵味的追寻。 第一章:尘封的回响 巴黎,这座以浪漫与艺术闻名的城市,其光鲜亮丽的外表之下,埋藏着许多不为人知的角落。故事就从这样一个被遗忘的街区开始。灰蒙蒙的天空下,古老的石板路蜿蜒曲折,两侧是历经风雨的房屋,它们低矮而密集,仿佛在诉说着几百年的故事。瓦伦丁,一个在这个街区长大的年轻人,对周遭的一切都感到一种莫名的疏离。他的生活单调而规律,白天在一家古籍修复店里工作,夜晚则独自一人,在狭窄的阁楼里翻阅那些泛黄的旧书。他热爱那些书,不仅仅是因为它们承载的知识,更因为在那些古老的文字里,他似乎能找到一种与自己内心深处的共鸣。 他的工作,是与过去对话。手指轻柔地拂过脆弱的书页,用特制的工具小心翼翼地修补破损的装订,让那些曾经鲜活的文字,重新散发出光彩。在这里,时间仿佛凝固了。空气中弥漫着纸张、油墨与古老皮革的混合气息,这是一种令人安心的味道,也让瓦伦丁沉浸在一种宁静的冥想之中。他常常想象,那些曾经捧读这些书籍的人们,他们的生活是怎样的?他们的欢笑与泪水,是否也曾在这房间里回荡? 然而,瓦伦丁的心灵深处,总有一种难以言说的空虚。他觉得自己像这些等待被修复的古籍一样,被遗弃在时间的边缘,等待着一个不知何时会出现的“修复者”。他渴望与现实世界建立更深厚的联系,渴望感受生命的热度,渴望找到自己存在的意义。他的生活,就像一页被风吹散的残篇,静静地躺在历史的角落,等待被重新拼凑。 第二章:光影的变奏 一天,一位名叫艾琳的年轻女子走进了古籍修复店。她不像寻常的顾客,她来这里并非为了购买,而是为了寻找。她带着一本古老的手稿,手稿上布满了难以辨认的符号和晦涩的文字。她希望瓦伦丁能帮助她解读。艾琳的到来,如同一缕清风,吹散了瓦伦丁生活中的沉寂。她眼神中透着一种坚韧与好奇,她的声音里带着一种不同寻常的活力。 在修复和解读手稿的过程中,瓦伦丁和艾琳之间产生了微妙的联系。他们一起探讨那些古老的语言,一起分享对历史的理解。艾琳对那份手稿的执着,让瓦伦丁看到了另一种生活姿态:一种积极探索、勇于追寻的热情。她并非沉溺于过去,而是试图从过去中汲取力量,去面对未来。 手稿的内容,逐渐在他们的努力下显露出冰山一角。那似乎是一段关于失落的知识的记载,关于一种古老的技艺,一种能够与自然和谐共处的方法。这不仅仅是一份文献,更像是一张藏宝图,指引着他们去探索那些隐藏在城市角落里的秘密。艾琳的目标,不仅仅是解读手稿,更是希望通过这些知识,去改变某些现状。她的理想,她的热情,深深地吸引着瓦伦丁。他开始意识到,生命并不只是被动地接受,也可以是主动地创造。 第三章:街巷的低语 在艾琳的引导下,瓦伦丁开始走出他的狭小世界,走进巴黎真实的街巷。他们穿梭于那些被游客忽略的小巷,拜访那些隐藏在市井中的老人。他们听一位老裁缝讲述祖辈传承下来的缝纫技艺,听一位老面包师讲述他对传统烘焙的坚守。这些普通人,用他们平凡的生活,向瓦伦丁展示了生命的韧性与温度。 一位名叫马塞的年迈的钟表匠,成为了他们重要的引路人。马塞老人的钟表店,与其说是一个商业场所,不如说是一个时间博物馆。每一块摆放在橱窗里的老怀表,都承载着一段故事。马塞老人用他粗糙却灵巧的双手,让那些停滞的时间重新跳动。他告诉瓦伦丁,每一个齿轮,每一枚螺丝,都有自己的生命,都需要被倾听和尊重。 瓦伦丁发现,这些看似平凡的技艺,都蕴含着与自然相符的智慧,都与一种尊重生命、尊重自然的态度息息相关。这与手稿中记载的某种理念不谋而合。他开始理解,真正有价值的,并非那些宏大的叙事,而是那些扎根于生活、渗透于细节的智慧。他看到,即使在现代都市的喧嚣中,依然有人默默地守护着那些古老的传统,用自己的方式,传递着生命的火种。 第四章:内心的潮涌 随着对古老技艺的深入了解,瓦伦丁内心的封闭开始松动。他开始在古籍修复店里,尝试运用一些新的方法,去修复那些更具生命力的古老艺术品,而不仅仅是文字。他开始学习一些简单的木雕,尝试用自己的双手去创造,去感受创造的乐趣。他不再仅仅是那个被动地接受过去的人,他开始尝试成为一个“创造者”。 艾琳也在这过程中,逐渐找到了她所追寻的方向。手稿中的记载,并非遥不可及的神话,而是某种可以被实践的智慧。她开始与一些同样怀揣理想的年轻艺术家、环保主义者接触,分享她的发现,并试图将这些古老的理念,融入到当代的艺术创作和生态保护中。 他们的关系,也从最初的合作,逐渐升华为一种默契的陪伴。他们一起在城市的角落里散步,一起在塞纳河畔静坐,一起分享对生活、对未来的思考。瓦伦丁不再感到孤独,他发现,生命中最美好的连接,往往发生在对共同理想的追寻之中。他开始从艾琳身上,看到了“希望”的模样。 第五章:生命之光 最终,手稿中的秘密被揭开。那并非什么惊天动地的秘宝,而是一套关于如何理解自然节律,如何将自然的力量融入日常生活的方法。它强调的是一种和谐共生,一种对生命的敬畏。艾琳将这些理念,通过装置艺术、社区花园等形式,逐渐呈现在公众面前。 瓦伦丁也找到了自己的位置。他利用自己在古籍修复上的技艺,将那些被遗忘的、与自然相关的古老图谱、植物画册重新修复,让更多人能够看到那些关于自然之美的记录。他发现,修复古籍,不仅仅是修复纸张,更是修复一段记忆,修复一种失落的联系。 他们的行动,并没有改变整个世界,但却在他们身边,点亮了一些光芒。一些被遗忘的街区,因为他们的努力,重新焕发了生机。一些对现代生活感到迷茫的人们,在他们的故事中,找到了心灵的慰藉。 故事的结尾,瓦伦丁站在一家新开的社区工作室里,这里陈列着他修复的古籍,也展示着一些利用天然材料制作的手工艺品。艾琳站在他身边,脸上带着淡淡的笑容。窗外,阳光透过古老的建筑,洒下温暖的光斑。瓦伦丁知道,生活依然会有挑战,依然会有不如意,但他不再感到迷失。他找到了属于自己的声音,找到了与这个世界连接的方式。他明白,生命的光芒,并非来自轰轰烈烈的壮举,而是来自那些在平凡日子里,对生命的热爱与坚守。他的内心,不再是尘封的回响,而是充满了生长的力量,充满了对未来的希冀。他,以及他和艾琳所代表的,是那些在历史的河流中,依然选择拥抱生命,追寻真善美的人们。他们的故事,没有惊涛骇浪,却有着涓涓细流般的深刻与动人。

作者简介

目录信息

第一章第二章第三章第四章第五章第六章第七章第八章第九章第十章第十一章第十二章第十三章第十四章第十五章第十六章第十七章第十八章第十九章第二十章第二十一章第二十二章第二十三章第二十四章第二十五章第二十六章
· · · · · · (收起)

读后感

评分

评分

评分

评分

评分

用户评价

评分

这本书的叙事节奏简直像一场华丽的、层层递进的歌剧,每一个章节的转折都带着一种宿命般的张力。我尤其佩服作者对于人物内心世界的细腻刻画,那种深植于角色骨血中的矛盾与挣扎,读起来让人感同身受,仿佛能触摸到他们的呼吸和颤抖。故事背景的构建更是宏大而富有历史的厚重感,那种建筑的细节、时代的风貌,都被描摹得栩栩如生,仿佛我就是那个在石板路上行走,嗅着潮湿空气和烟火气的旁观者。尤其是一些关键场景的描写,那种声光影的交错、情感的爆发,简直具有强烈的画面感,让人读到某些段落时,会不自觉地屏住呼吸,生怕惊扰了那份脆弱而又磅礴的美感。虽然篇幅不短,但阅读过程中几乎没有任何冗余感,每一个人物的命运线,无论多么曲折,最终都汇聚成一股强大的情感洪流,冲击着读者的心灵深处。

评分

这本书的魅力在于它的“多声部”结构,完全不是那种单线叙事可以比拟的。它就像一幅巨大的挂毯,不同的线索、不同的阶层、不同立场的人,他们的命运像丝线一样交织在一起,时而缠绕,时而断裂,最终构成一幅复杂而完整的时代剪影。我常常在不同的角色之间切换情感,为贵族的傲慢感到不屑,为底层人民的挣扎感到心酸,也为那些追求真理的个体所表现出的勇气而振奋。更厉害的是,作者对环境的描绘,那种城市的气息、夜晚的寂静、特定季节的氛围,都成了推动情节发展的无形力量。每一次翻页,都像是在推开一扇通往另一个时空的大门,里面的世界是如此真实可信,以至于我需要一段时间才能真正抽离出来,回到我自己的现实生活。

评分

这本书最让我感到震撼的,是它对“情感爆发点”的处理,简直是大师级的掌控。作者懂得如何积蓄力量,然后用一两个关键的场景将所有压抑的情感瞬间释放出来,那种力量是毁灭性的,也是净化心灵的。我记得好几个夜晚,我都被情节推向了一个情绪的临界点,不得不放下书本,走到窗边平复一下心情。这种强烈的代入感,来自于作者对人类基本欲望——爱、嫉妒、救赎、背叛——的毫不留情的剖析。它不回避黑暗,也不过分歌颂光明,而是将两者并置,展现了生命本身的复杂和矛盾。阅读它,就像是直面自己内心深处那些不愿触碰的角落,虽然过程有些痛苦,但最终获得的坦诚,是任何其他文学作品都难以比拟的宝贵财富。

评分

说实话,这本书的阅读难度并不低,它要求读者投入相当的耐心和思考,但回报是极其丰厚的。它不是那种轻松消遣的读物,更像是一场智力与情感的双重马拉松。我尤其赞叹作者驾驭宏大历史背景的能力,他没有将历史工具化,而是让历史的洪流自然而然地塑造并吞噬着书中的人物。那些关于秩序与混乱、美与丑、理性与激情之间的永恒辩证,都巧妙地融入了情节的肌理之中。某些段落的语言密度非常高,需要反复咀嚼才能体会到其中蕴含的深意,但一旦领悟,那种豁然开朗的喜悦感是无与伦比的。它教会了我如何用更宏大、更具同理心的视角去看待那些被时间冲刷的悲剧与辉煌。

评分

初次翻开这本书时,我以为会陷入某种沉闷的古典叙事中,但事实恰恰相反,它的语言充满了令人惊喜的生命力。作者仿佛是一位技艺高超的炼金术士,将日常的观察、深刻的哲思和激烈的戏剧冲突熔铸在一起,创造出一种既古典又现代的阅读体验。我特别欣赏它对“边缘人物”命运的关注,那些不被主流社会理解和接纳的灵魂,他们的痛苦、他们的爱恋、他们的疯狂,都被赋予了令人动容的尊严和复杂性。每一次阅读,我都能从那些被忽视的角落里,发现新的光亮或新的阴影。这种对人性复杂性的深刻洞察,使得整部作品超越了简单的故事层面,上升到对“何为真实存在”的哲学叩问。读完合上书本,那种回味悠长的感觉,更像是经历了一场漫长而深刻的洗礼,而不是仅仅读完了一个故事。

评分

虽然我很丑,可我很温柔。卡西莫多在窗边看艾丝美拉达睡觉那部分真感人啊!我会在你看不见我的地方看看你!鲜明的美丑对比,可我到看完都在疑惑副主教的弟弟约翰的结局是什么?呵呵,我这个注意力哦~~~

评分

虽然我很丑,可我很温柔。卡西莫多在窗边看艾丝美拉达睡觉那部分真感人啊!我会在你看不见我的地方看看你!鲜明的美丑对比,可我到看完都在疑惑副主教的弟弟约翰的结局是什么?呵呵,我这个注意力哦~~~

评分

虽然我很丑,可我很温柔。卡西莫多在窗边看艾丝美拉达睡觉那部分真感人啊!我会在你看不见我的地方看看你!鲜明的美丑对比,可我到看完都在疑惑副主教的弟弟约翰的结局是什么?呵呵,我这个注意力哦~~~

评分

虽然我很丑,可我很温柔。卡西莫多在窗边看艾丝美拉达睡觉那部分真感人啊!我会在你看不见我的地方看看你!鲜明的美丑对比,可我到看完都在疑惑副主教的弟弟约翰的结局是什么?呵呵,我这个注意力哦~~~

评分

虽然我很丑,可我很温柔。卡西莫多在窗边看艾丝美拉达睡觉那部分真感人啊!我会在你看不见我的地方看看你!鲜明的美丑对比,可我到看完都在疑惑副主教的弟弟约翰的结局是什么?呵呵,我这个注意力哦~~~

本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

© 2026 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有