圖書標籤: 德國  德國  奇幻  歐洲  德國文學  小說  小說  奇幻文學   

喜歡 Tintenherz 的讀者還喜歡

我受夠這個故事瞭..設定還算喜歡...但是作為主角的姑娘真是怎麼也愛不起來各種討厭還多事orz...StauberFinger是堅持下來的動力沒有之一..

我受夠這個故事瞭..設定還算喜歡...但是作為主角的姑娘真是怎麼也愛不起來各種討厭還多事orz...StauberFinger是堅持下來的動力沒有之一..

2020.5.2讀完瞭人生中的第一本德語原著！Tintenherz是我小時候就看過的一係列的魔幻故事，但是情節幾乎已經記不清瞭。已經預計到瞭學習德語再次會擴充我的書架。（原來這本書最後Staubfinger沒有迴到他的故事裏，大概是在墨水血裏麵）很多情節看德語版纔重新發現（真是中文版仿佛啥也沒看過...）

我受夠這個故事瞭..設定還算喜歡...但是作為主角的姑娘真是怎麼也愛不起來各種討厭還多事orz...StauberFinger是堅持下來的動力沒有之一..

2020.5.2讀完瞭人生中的第一本德語原著！Tintenherz是我小時候就看過的一係列的魔幻故事，但是情節幾乎已經記不清瞭。已經預計到瞭學習德語再次會擴充我的書架。（原來這本書最後Staubfinger沒有迴到他的故事裏，大概是在墨水血裏麵）很多情節看德語版纔重新發現（真是中文版仿佛啥也沒看過...）

当初真的被这个名字惊艳到，但看完以后实在失望。情节和作者驾驭文字的能力真是低出我能忍耐的下限。应该说这是一本儿童读物，但我肯定不会给我女儿看，因为我担心她会被这书里强烈的恋父情结影响到……我认为书（尤其是幻想类的）第一大目标就是要让读者认可角色，又或者能对...  

《Inkheart》文笔简洁却不失细腻，情节安排引人入胜。随着悬念的层层推进，展现了一个亦真亦幻、虚虚实实的现实世界，而魔幻只是几抹隐藏其中的淡淡色彩。 Lynn Redgrave的嗓音带有一丝冷冷的基调，与作品略显阴郁的氛围很匹配，当然朗读也是专业水准。  

好吧，这本书实在不算芳珂最优秀的作品，至少绝对没有《贼王》来得好看。本来怀疑是译笔太平淡的问题，但是译者又是同一人，传情达意和流畅的程度还是有保证。所以失望，还是来自于作者吧，尽管她绘制了颇为美丽的封面与插图。（其实这样的方块组合和配色还是有有待改进的地方...  

芳柯的确是一位伟大的作家，明明是一本魔幻色彩极其浓重的小说，她写来却有着淡淡的田园风味，在她的笔下，那些可怕的形象也显得有些可爱，而书名三字，也不免让人思考，自己的心是否也如墨水一样黑暗？  

《Inkheart》文笔简洁却不失细腻，情节安排引人入胜。随着悬念的层层推进，展现了一个亦真亦幻、虚虚实实的现实世界，而魔幻只是几抹隐藏其中的淡淡色彩。 Lynn Redgrave的嗓音带有一丝冷冷的基调，与作品略显阴郁的氛围很匹配，当然朗读也是专业水准。