《小约翰•表》内容简介:《小约翰》以孩童眼中的所见所闻,以童话的手法,表现了作者对于人类在发展进程中与无所不包含的大自然产生冲突的观察与反思,鲁迅称之为成人的童话。
《表》则以一个浪迹社会底层的少年为观察点,通过一系列的偶然事件,一步步地写出社会环境和劳动对人的精神境界的深刻影响。此篇小说反映了苏联时期那种理想而义浪漫的对进步的向往与追求。
被称为《小王子》姊妹篇的《小约翰》,由荷兰作家弗雷德里克•凡•伊登于1887年所著,一经出版便风靡欧洲,鲁迅称誉其为“无韵的诗,成人的童话”,并借其拒评诺贝尔文学奖提名。如此一本声誉极高的成人童话,曾让鲁迅先生心心念念了许久,历经波折翻译成中文。如今,近百...
评分最近两天在看《小约翰》,看了一半。 小约翰因自己的不断的疑问和执着追寻真相的行动而相继失去喜爱的朋友,那时我心里跟小约翰一样痛。 陶醉在“旋儿”的友情和爱里是个美好的选择,即使在失去“旋儿”之后如果放弃了寻找大书的行动或者不在老师的面...
评分童年如同一个梦境,永远不会消失,也不会改变,变的只是人本身,是人一点点在远离自己的纯真。其实我真的不理解为什么小约翰非得以与那个童话般的世界决裂为代价,去寻找万事通口中的那本写着任何事物答案的书。难道通晓世事对他来说就这么有吸引力?为什么我们就必须得把成人...
评分<小约翰>是我最喜欢的鲁迅译作。小约翰与宇宙同在,他的爱超越了人,神,动物,植物,性别。爱是万物的本质,其他的光泽、声音、眼睛都只是爱的表象。我有一个偏见,认为童话的境界比成人作品更为宽广。成人小说多描写男女、生活,比起单纯辽阔与宇宙同在的童话,它们的通感其实只...
评分提到《小约翰》,就不免想起中国上世纪初的一位大文豪——鲁迅。荷兰作家弗雷德里克·凡·伊登(旧译望·蔼覃)所做的《小约翰》,被这位中国的大文豪称之为“无韵的诗,成人的童话”,也是为数不多的鲁迅亲自译介到中国来的外国文学之一。甚至可以说,凡·伊登的这部《小约翰...
读《小约翰》这本书,我感受到的更多是一种心灵上的触动,而非情节上的跌宕。作者的笔法非常沉静,但字里行间却蕴含着一种强大的生命力。他擅长捕捉那些容易被忽略的瞬间,并将它们放大,赋予其独特的价值。我特别欣赏书中对“成长”这个概念的探讨,它并非一蹴而就,而是由无数个微小的瞬间累积而成。小约翰的成长,也正是如此,在点滴的经历中,慢慢地认识自己,认识世界。这种写实的手法,让人物形象更加丰满,也更容易引起读者的共鸣。我会在阅读时,不自觉地将自己的经历代入其中,去感受那些相似的情感,去体会那些共通的困惑。
评分《小约翰》带给我的,是一种久违的沉浸式阅读体验。作者的叙事风格非常独特,他并不采用那种直白、强烈的叙事方式,而是通过大量的细节描写,在读者心中逐渐构建出一个完整而生动的世界。我常常会因为一个细微的动作,一个不经意的眼神,而对小约翰产生更深的理解。书中对环境的描绘也同样出色,那些朴实无华的场景,却充满了生命力,仿佛能闻到泥土的芬芳,听到风吹过树叶的沙沙声。这种细腻的笔触,让我觉得作者不仅是在写一个故事,更是在记录一种生活,一种情感,一种难以言喻的心灵状态。我喜欢这种不疾不徐的节奏,它允许我放慢脚步,去品味每一个字词,去感受每一个情绪的起伏。在阅读过程中,我仿佛也置身于小约翰的世界,与他一同经历那些成长中的细枝末节。这种体验,远比那些情节跌宕起伏却缺乏灵魂的故事更加打动人心。
评分我不得不说,《小约翰》这本书带给我的,是一种非常特别的阅读感受。它不像市面上许多畅销书那样,以强烈的戏剧冲突来吸引读者,而是以一种近乎缓慢的节奏,徐徐展开。然而,正是这种缓慢,让每一个细节都得以充分展现,也让读者有足够的时间去品味其中的深意。作者的文字很有力量,但这种力量并非外在的张扬,而是内敛的韧性,它能够在平静的叙述中,触动人心最柔软的部分。我尤其赞赏作者对环境氛围的营造,那种充满生活气息的场景描绘,让我觉得仿佛置身其中,能够感受到空气的温度,闻到食物的香气。这种身临其境的体验,是许多作者难以企及的。每一次翻开这本书,都像是在进行一次心灵的对话,与小约翰,也与那个曾经的自己。
评分《小约翰》这本书,让我对“童年”这个词有了更深的理解。它不仅仅是身体的成长,更是一种精神的孕育和蜕变。作者通过对小约翰一系列经历的描绘,展现了一个孩子在与世界互动中,如何慢慢形成自己的认知和情感。那些看似微不足道的日常,其实都蕴含着深刻的意义。我发现,作者在处理人物关系时,也显得游刃有余。无论是亲情、友情,还是其他更为微妙的情感连接,都被描绘得真实而细腻。我特别喜欢书中那些关于“等待”的描写,那种内敛而持久的等待,饱含着希望,也夹杂着一丝丝不安,这种情绪的张力,被作者把握得恰到好处。在阅读这本书的过程中,我仿佛也回到了自己的童年,那些被遗忘的片段,那些模糊的感受,又渐渐地清晰起来。
评分这本书带给我的,是一种宁静而深刻的阅读体验。作者的笔触非常细腻,对人物内心的描摹尤为出色。他能够抓住那些容易被忽略的情绪,并将它们放大,让读者感同身受。我尤其欣赏书中对“生活”本身的关注,它并非充满了戏剧性的事件,而是由无数个平凡的瞬间构成。然而,正是这些平凡的瞬间,才更能体现出生命的质感。小约翰的经历,就是这样,在点滴的成长中,展现出生命的韧性和力量。我会在阅读时,感受到一种淡淡的温暖,一种对生活的热爱,这种感觉,是许多快节奏的作品难以给予的。
评分坦白说,《小约翰》这本书的叙事风格非常独特,它没有那种高潮迭起的故事情节,更多的是对生活细节的捕捉和对人物内心世界的探索。然而,正是这种“平淡”之处,才更显出作者的功力。他能够将最普通的日子,写出不普通的韵味。我喜欢作者在处理那些微妙的情感变化时所展现出的细腻。那些难以言说的感受,那些复杂的心绪,都被他不动声色地描绘出来,引人深思。在我看来,好的文学作品,就应该具有这种“化腐朽为神奇”的能力,将看似平凡的生活,赋予更深刻的意义。这本书就做到了这一点。我会在阅读时,常常被某个不经意的细节所打动,然后陷入沉思,思考其中的情感逻辑和人生哲理。
评分我发现,《小约翰》这本书在情感的表达上,非常含蓄而内敛。作者并没有直接告诉你人物的感受,而是通过大量的描写,让你自己去体会。这种“留白”的处理方式,反而更能激发读者的想象力,也让情感的触动更加深刻。我喜欢作者对那些生活琐事的描绘,它们看似微不足道,却构成了人物性格和生活状态的重要组成部分。在阅读过程中,我常常会被某个场景,某个对话所打动,然后停下来,细细品味其中的意味。这种阅读体验,就像是在与一位老朋友聊天,你不需要刻意去寻找共鸣,因为你们的心灵本就相通。
评分《小约翰》这本书给我的感觉是,它像一杯陈年的老酒,需要慢慢品味,才能体会到其中的醇厚。作者的叙事节奏很慢,但这种慢,并不是枯燥乏味,而是充满了张力。他用大量的细节,构建了一个真实可感的现实世界,也勾勒出一个鲜活的人物形象。我特别喜欢书中对人物心理活动的描写,那些细微的情感变化,那些难以言说的思绪,都被作者精准地捕捉并呈现出来。这种深度,让我觉得这本书并非仅仅是一个故事,更是一种对人生、对情感的深刻探讨。我会在阅读时,反复咀嚼某些句子,思考其中的含义,并从中获得启发。
评分拿到《小约翰》这本书,从封面设计到纸质触感,都透着一股沉静而厚重的质感。翻开扉页,那淡淡的墨香便如同一股清流,瞬间将我拉进了一个陌生的世界。我并非带着先知般的预设,而是怀揣着一个普通读者对好故事的好奇心。作者的笔触,在我看来,是一种极具张力的克制,它不急于铺陈,也不卖弄悬念,而是缓缓地、细致地描摹着一个名叫小约翰的孩子的生活轨迹。我尤其欣赏的是,作者似乎对童年这个敏感又脆弱的阶段有着深刻的洞察,字里行间流淌着一种温和的善意,即便是那些看似微不足道的日常片段,也被赋予了某种诗意的光晕。每一次阅读,都像是与小约翰进行一次跨越时空的对话,他的困惑、他的惊喜、他偶尔流露出的敏感与倔强,都 so real,仿佛我曾经也是那个在某个角落默默观察着世界、试图理解这一切的小孩。这种共鸣感,是许多图书难以给予的。我迫不及待地想要继续跟随他,去感受那些被时光打磨过的,既普通又特别的生命瞬间。
评分这本书给我的整体感觉是,它并不追求那种瞬间的震撼,而是以一种润物细无声的方式,在你心里种下一颗种子。作者的文字有一种安抚人心的力量,即使是描写一些相对沉重或复杂的情感,也显得那么自然而然,不带一丝斧凿的痕迹。我发现,我常常会在阅读完一个小节后,停下来,静静地回味一番,那种淡淡的忧伤,或是隐约的希望,都在心中萦绕不去。这让我觉得,小约翰的生活,不仅仅是他一个人的经历,更像是许多人生命中某个阶段的缩影。作者并没有刻意去拔高或简化任何情感,而是真实地呈现了人性的复杂与纯粹。这种真实感,是评判一本书价值的重要标准之一。我尤其欣赏作者对于人物心理的刻画,那种细致入微的洞察力,仿佛能够穿透表象,直抵人物的内心深处。
评分翻译的好
评分很好的作品,就是鲁迅这翻译……
评分很好的作品,就是鲁迅这翻译……
评分《小约翰》:实话说,鲁迅的翻译水平就那样。而且不爱大自然的我觉得无趣得很,我都怀疑这是不是童话,越读越没心肠。《表》:故事多棒,但是鲁迅的翻译完全变成了译写。无语。
评分《小约翰》:实话说,鲁迅的翻译水平就那样。而且不爱大自然的我觉得无趣得很,我都怀疑这是不是童话,越读越没心肠。《表》:故事多棒,但是鲁迅的翻译完全变成了译写。无语。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有