图书标签: 君特·格拉斯 文学理论 德语文学研究 文学 政治哲学 德国文学 外国文学 图书馆借阅
发表于2024-12-23
君特•格拉斯小说研究 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
《德语文学研究丛书:君特•格拉斯小说研究》1999年,在世界告别20世纪的钟声即将敲响之前,德国作家君特•格拉斯终于获得了几乎早就是众望所归的诺贝尔文学奖。君特•格拉斯于1927年10月16日出生于但泽市郊的朗富尔区。直到1945年全家逃往德国西部之前,他与父母一直生活在这里。
由冯亚琳编著的《君特•格拉斯小说研究》共分上下两编,主要内容为“但泽三部曲”中的罪与赎,《局部麻醉》与《蜗牛日记》中的“文学与政治”,《辽阔的原野》中的德国统一问题,《蟹行》与《剥洋葱》中历史的昭示或一代德国人永远的罪与赎等。
若是想了解格拉斯,这部专著不错,也不难读懂,里面的文章基本上都能在知网上找到
评分国内的日耳曼文学似乎还停留在翻译和介绍的阶段,即使是像本书一样冠以“研究”名号的“学术成果”,也只是内容简介+国外研究的东摘西引拼凑成文。基本无自己的观点和看法,可是话说回来,对于文化历史相去如此之远的一个国家,作为一个中国人又能看出些什么独到的见解来呢,即便国内的日耳曼文学过了“译介”的幼稚阶段,其“研究成果”也不过是为德国人眼中的新奇玩意儿和国内小圈子中的自珍敝帚,正如我们眼中的德国汉学家一样,西洋镜而已,不指望有独到之论。毕竟文学总是和孕育它的土壤结合在一起的。而现阶段良莠不齐的德国文学翻译,其最大的作用不过是满足一般读者的猎奇心理。其替代品充栋于市。或许只有意识形态尘嚣甚上的年代,文学才略有他山之石的作用。
评分感觉是东拼西凑出来的论文集,观点散乱,挖掘不深,而且自己的论点很少,有些还没有说服力。不懂德语从其中找一下德语资料也还算不虚此读。但总体以我粗浅观点,学术意义不大。
评分君特格拉斯是一个时代历史的忠实反映者,也许如他所说是二战的幸存让他背负了亡灵未出口的呐喊,也许是他自认为的,活在那个时代,从一出生开始,如果又恰好决定成为创作者,这是必然自带的一种情结,充满了罪与赎的主题
评分若是想了解格拉斯,这部专著不错,也不难读懂,里面的文章基本上都能在知网上找到
评分
评分
评分
评分
君特•格拉斯小说研究 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024