圖書標籤: 瑪格麗特·杜拉斯 法國 愛情 杜拉斯 小說 法國文學 外國文學 文學
发表于2024-08-02
中國北方的情人 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
《情人》的再寫,故事始末更詳細的敘述。杜拉斯說:“我寫下中國北方的情人和那個女孩的故事:在《情人》裏,這個故事還沒有寫進去,那時候時間不夠。寫現在這本書的時候,我感到寫作帶來的狂喜。我有一年工夫沉浸在這部小說裏,全身心陷入中國人和女孩的愛情之中。我沒有寫到郵船起航,也就是女孩動身之後的事情。我從未想到中國人會死去,他的身體、肌膚、陽具、雙手都會死亡。整整一年,我又迴到昔年乘坐渡船過湄公河的時光。這一次,在敘述過程中,清的麵容以炫目的光輝突然顯示——還有小哥哥,那個與眾不同的孩子。我與這些人一起,隻和他們一起停留在故事裏。我又成為寫小說的作傢。”
瑪格麗特·杜拉斯(1914—1996),法國小說傢、劇作傢、電影導演,本名瑪格麗特·多納迪厄,齣生於印度支那,十八歲後迴法國定居。她以電影《廣島之戀》(1959年)和《印度之歌》(1975年)贏得國際聲譽,以小說《情人》(1984年)獲得當年龔古爾文學奬。
這什麽翻譯啊喂!(#`O′)
評分情人的擴充版
評分情人的擴充版
評分跟之前的那個故事不一樣瞭,這次更像是一種對缺憾的彌補。
評分這是杜拉斯在玩“重要的故事說三遍”嗎 哈。老瞭老瞭,曾經自輕自賤 毫無廉恥的那些兜底兒的事都不叫事兒瞭。都化作她的愛情。寫的很大撒把。施康強這老牌法文翻譯 不錯
终于把《中国北方的情人》看完了 之前看《情人》时心里就一直有着一层层高低起伏的皱褶 有时会觉得缘分弄人,就像王家卫电影里的痴男怨女 总是早一步或晚一步,从没赶上“完整”这班列车 但是在我看来,中国男人和女孩的爱情很完整 因为 始终没有结束 永远没被遗忘 最幸福最...
評分迄今认为最悲凉的结局,男人和女人最后都活下来了。 因为他们的脆弱,他穿梭在布满种族卑贱、贫富悬殊、道德伦理的荆棘丛中 黑夜里反射着那些人性丑陋的面目:虚荣、软弱、自利,以及对欲望毫无廉耻的索求。 最可怕的是他们并不是简单的彼此索求,他们如胶似漆地深...
評分关于《中国北方的情人》。 这可以算是《情人》和《中国北方的情人》的综合书评,也算不上是书评。我看的是上海译文出版社2006年的版本。那又有什么关系,我只是想说说这段上个世纪的异国恋情。 后者封面上有年轻时的杜拉斯。以及两行字。 “始终没有结束。 永远没被遗忘。” 始...
評分飞机起飞的时候我刚翻开这本书。 “始终没有结束,始终没有被遗忘。” 我在书中翻到了封面上写的这句话。我做了一个记号。 正如杜拉斯自己所言。这是一个爱情故事,一场令人目眩的爱情。 如果说在《情人》中的杜拉斯还有一点点思辨的理性,那么在这本《中》里,她理性全无。我...
評分你该爱一个人,让你回顾你的出生、成长、老去,时间不再衰老,记忆不再褪色。当你呼唤他时,悲伤与喜悦同时淌成两道流不出的泪水,笑盈盈地挂在眉间。 杜拉斯这本书是针对《情人》写的,《情人》写给一类人,《中国北方的情人》是一个人。没必要特意指出它的写法与叙事性和小...
中國北方的情人 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024