书内容很好,但翻译实在不怎么样。先说翻译问题。 比如,大写的He专指造物主,也就是上帝。竟然全部翻译成“他”加一个着重号,这样处理简直匪夷所思。 人名翻译不规范,而且英文姓名都有拼写错误的地方。提到有的科学家,一会用中文译名,一会用英文原名,不统一。Landau拼错...
評分对称的概念普遍地存在人类的文化中。在自然世界的运作里,对称亦以许多不同的姿色展现自己。对称,这个概念简单到幼儿即能了解与使用,但其精神又微妙地融入最深奥又成功的物理理论,形成描述自然界如何运作的中心概念。因此,对称是一种既明显又深奥的议题。 对称应用在...
評分书写得很好,但是翻译实在是太差了。看完这本书以后再也不买湖南科技出版的书了。 里面引用的《魔山》中关于雪花的描写让人印象深刻。
評分《可怕的对称——现在物理学中美的探索》书评 没看之前以为是一本讲述几何学上的图形对称,看了才知道本书讨论的是“上帝”在创世纪时选择的终极原则,而这种原则在物理学家看来是简单、对称、美的。从麦克斯韦开始,麦克斯韦方程组极具对称美,这样一种物理上的美学深深的震撼...
評分这是本好书,在图书馆翻过几页,可惜借不出来(shit!想到狗屁图书馆不让新书外借的规矩,就想杀人:<)。作者力图找到关于宇宙设计的最简洁,最有效的原则,并认为这就是对称。 先且不管这个原则该不该是对称,只说这种思想就很能震撼人心的,想想吧,现在的学术界(特别是中国...
高中看的。讓人心情難以平靜。幾乎抄下來半本。。。
评分翻譯太差
评分高中看的。讓人心情難以平靜。幾乎抄下來半本。。。
评分寫論文讀。嘿。
评分中學時多過一遍,需要再讀一遍
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美書屋 版权所有