大清全書―増補改訂・附満洲語漢語索引（満洲語索引篇） pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

出版者:東京外国語大学アジア・アフリカ言語文化研究所

作者:沈啓亮 著

出品人:

页数:426

译者:

出版时间:2004-3-17

价格:0

装帧:精装

isbn号码:9784872978636

丛书系列:大清全書

图书标签:

• 满语
• 语言学
• 语法
• manju
• 清史
• 满洲语
• 历史
• 语言学
• 索引
• 文献
• 清朝
• 满族
• 文化
• 研究

《大清全书：增补修订・附满语汉语索引（满语索引篇）》 一、 著述背景与价值 《大清全书》在中国历史研究领域占据着举足轻重的地位，其价值体现在以下几个方面： 皇权文献的集成： 作为一部汇集了清代帝王诏令、奏章、政论、典章制度等官方文献的巨著，《大清全书》是研究清朝政治、经济、军事、文化等方方面面的第一手资料，对于理解中国封建王朝的运作机制、统治思想以及社会发展脉络具有不可替代的作用。 历史叙事的重塑： 传统史书多以汉文为主，《大清全书》的编纂，尤其是在增补修订版本中，更加注重史料的全面性和客观性，力求呈现更为完整和真实的清朝历史图景。 满语研究的基石： 附带的满语汉语索引，更是为满语研究者和对满族文化感兴趣的学者提供了宝贵的工具。满语作为一种濒危语言，其文献资料的存世量相对有限。《大清全书》中的满语索引，不仅能够帮助学者理解和解读清代官方文件中涉及的满语词汇，更能深入了解满族在清朝历史中的地位和作用。 二、 增补修订的意义 “增补修订”是《大清全书》本次推出的重要特点，其意义深远： 弥补旧版不足： 历代编纂的《大清全书》虽功不可没，但随着历史研究的深入和新史料的发掘，旧版可能存在资料疏漏、考订不精等问题。增补修订版本通过吸收最新的学术成果和发现，对原有内容进行补充和完善，力求达到更准确、更全面的史料呈现。 提升学术价值： 增补内容可能包括了过去未被收录的重要文献，例如一些地方性奏章、特定时期的重要档案，或是对原有内容的详细校勘和注释。这些新增内容极大地丰富了《大清全书》的内涵，提升了其作为学术研究工具的价值。 更新研究视角： 修订过程也意味着对原有内容的重新审视和解读。新的考证方法、新的历史观点的引入，能够引导学者从更广阔的视野和更深入的层面去理解清朝历史，从而产生新的研究课题和学术见解。 三、 满语汉语索引篇的特色 “满语汉语索引篇”作为《大清全书》的重要组成部分，其特色在于： 跨语言沟通的桥梁： 满语作为清朝的官方语言之一，在大量官方文献中占据着重要地位。然而，对于非满语背景的研究者而言，理解这些满语文本存在巨大障碍。满语汉语索引篇将满语词汇与其对应的汉语释义一一对应，极大地降低了研究门槛，成为连接满汉语言文化的桥梁。 系统性的词汇梳理： 索引篇并非简单的词汇罗列，而是对《大清全书》中出现的满语词汇进行了系统性的梳理和归类。这不仅有助于使用者快速查找所需词汇，更能帮助研究者了解满语在清代官方语境下的使用频率、词义演变以及与其他语言的互动关系。 历史文献的深度解读： 索引篇的价值远不止于语言本身。通过对满语词汇的释义，可以深入理解清代政治制度、官僚体系、军事编制、宗教信仰、社会习俗等方方面面。例如，某些满语官职名称的含义，能够直接反映出当时的权力结构和行政分工；特定的满语词汇，则可能揭示出清代统治者在文化、宗教方面的政策取向。 满族历史文化研究的利器： 满语是满族文化的重要载体。拥有详尽的满语汉语索引，将为满族历史、语言、文学、民俗等方面的研究提供强大的支持。研究者可以借助索引，更准确地理解和解读与满族相关的历史文献，从而更深入地认识和传承满族文化。 学术研究的助手： 对于从事清史、满学、语言学等领域的研究者而言，满语汉语索引篇无疑是一份极其珍贵的学术助手。它能够帮助研究者在浩瀚的文献中快速定位和理解关键信息，节省大量的时间和精力，从而更专注于学术研究本身。 四、 编纂精良，值得珍藏 《大清全书：增补修订・附满语汉语索引（满语索引篇）》的编纂，体现了严谨的学术态度和精益求精的工匠精神。从史料的遴选、校勘、整理，到索引的编撰、释义，每一个环节都凝聚了编纂者的心血。 严谨的校勘： 增补修订过程中，必然涉及到对原有文献的反复校勘，以纠正错字、漏字、衍文等，确保文本的准确性。 精确的释义： 满语汉语索引的编撰，需要精通满语和汉语的学者，对每一个词汇进行准确、贴切的释义，并结合历史语境进行考证。 清晰的排版： 良好的排版设计能够让读者更轻松地阅读和查阅。清晰的字体、合理的布局、方便的检索方式，都将极大地提升阅读体验。 五、 适宜读者 本书内容丰富，学术价值高，适合以下读者群体： 历史学研究者： 清史、近现代史、满学等相关领域的专业研究人员。 语言学研究者： 满语、汉藏语系语言学、历史语言学等领域的学者。 历史文化爱好者： 对中国清朝历史、满族文化、古代文献感兴趣的广大读者。 高校师生： 历史学、社会学、语言学等专业的高校学生和教师。 图书收藏家： 珍视具有历史价值和学术意义的古籍善本的收藏者。 《大清全书：增补修订・附满语汉语索引（满语索引篇）》不仅是一部重要的学术文献，更是一件值得珍藏的文化瑰宝。它将为推动中国历史和满语文化的研究，做出不可磨灭的贡献。

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

坦率地说，我对满语的掌握程度有限，但这恰恰是我购买这套“附满洲语汉语索引”篇的最大动机之一。研究清史，绕不开满文，但系统学习满语的时间成本极高。如果这个索引篇能够提供一套高效的检索工具，帮助非专业人士快速定位到特定主题在满文原文中的对应位置，那它的实用价值将是革命性的。我希望它不仅仅是一个简单的词汇对译表，而是能反映出当时的行政术语、官僚体系中的特定表达方式的系统性梳理。如果索引的编排逻辑能够兼顾时代特征，比如按照事件、机构或人物进行分类，那将极大地拓宽我使用这部巨著的广度和深度。现有的二手研究往往只停留在汉文的解读层面，而这部索引，似乎是通往更深层史实的一把钥匙。

评分☆☆☆☆☆

这部史料的装帧和印刷质量着实令人印象深刻。纸张的质感厚实，触感温润，即便是影印本，也力求还原出古籍原貌的韵味，这对于长期研究清代历史的学者而言，无疑是一种视觉和触觉上的享受。装订工艺扎实可靠，想必能经受住反复翻阅的考验，这在动辄上百万字的鸿篇巨制中尤为重要。尤其值得称赞的是，编者对于细节的把控，扉页的设计、字体字号的排布，都体现出一种对文献本身的敬畏之心。虽然我尚未深入内容，仅凭这外在的呈现，便能感受到编纂团队的匠心独运。在这个数字资料爆炸的时代，能够拥有一部实体、且制作精良的珍本，那种踏实感是电子文档无法替代的。它不仅是研究的工具，更像是一件值得收藏的艺术品，承载着跨越时空的文化重量，光是放在书架上，就觉得整个书房的学术氛围都提升了一个档次。

评分☆☆☆☆☆

作为一位长期关注清代中后期社会变迁的学者，我关注的焦点往往集中在那些细微的、影响民生和地方治理的档案上。大部头的“全书”往往侧重于中央决策和宏大叙事，但我更倾向于寻找那些能反映基层真实运作的“边角料”。我希望这增补改订的版本，能在收录范围上有所突破，将一些此前被忽略的地方性法规、具体案例的档案纳入其中。如果能通过某一部分的线索，反推出当时某个省份的赋税结构或者水利工程的执行细节，那就太有价值了。这部书的体量本身就意味着它是一个庞大的知识体系，关键在于如何通过合理的检索和分类，将这些分散的知识点连接起来，形成对特定历史问题的透彻理解，而不是仅仅作为一堆零散史料的堆砌。

评分☆☆☆☆☆

我之所以关注这套“大清全书”的增补改订本，主要是因为对清代满汉文对照文献的兴趣日益浓厚。现在的研究越来越强调对原始文本的精确解读，而以往的各种选本或摘编，总难免带有后世诠释的局限性。这部汇集了海量官方文书、诏令、奏折的集成，其价值在于提供了最接近权力核心的原始语料库。我期望通过对比不同时期的文本差异，尤其是满文与汉文之间的微妙对照，能更深入地理解清廷在治理多元民族时的语言策略和文化互动。这不仅仅是文字学的考据，更是对帝国运作机制的深度剖析。虽然这套书的篇幅浩瀚，阅读起来必然是一场马拉松式的艰苦跋涉，但这种投入产出的比值，对于严肃的历史研究者来说，是无可替代的巨大红利。能将如此庞杂的资料系统化整理，本身就是一项浩大的工程奇迹。

评分☆☆☆☆☆

从学术资源的获取角度来看，能够拥有一套完整的《大清全书》增补改订本，无论对于个人研究还是机构图书馆而言，都是一种实力的体现。尤其是在信息壁垒依然存在的当下，能够获得如此全面、系统化的原始资料，意味着在研究竞争中抢占了先机。我预见，在接下来的几年里，许多关于清代政治、法律、民族关系的前沿论文，其引文来源都会指向这部作品。它不只是对旧有资料的简单重印，而是对一个时代的文献宝库进行了一次权威性的“再整理”和“再定义”。即使我对其中部分领域的兴趣稍逊，但其作为“基准参考书”的地位，也决定了它必须置于触手可及的位置，以备随时查验、比对和引用，保障研究的严谨性与权威性。

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆