珍妮特·溫特森(Jeanette Winterson),當代最好也是最有爭議性的作傢之一。
1959年,生於英格蘭的曼徹斯特。自小由堅信宗教的夫婦收養。當時傢中有六本書,其中《亞瑟王之死》激發瞭溫特森對書本和寫作的渴望。
1978年,溫特森與一個女孩相愛,離傢齣走。她在 殯儀館、精神病院等地留宿打工,但仍以全A的成績考進牛津大學英語係。
1985年,處女作《橘子不是唯一的水果》齣版,榮獲惠特布萊德首作奬。由她親自改編的同名BBC劇集也大獲好評,獲得各項國際大奬。
代錶作品有:《激情》、《給櫻桃以性彆》、《寫在身體上》、《藝術與謊言》、《蘋果筆記本》、《守望燈塔》等。
2006年,溫特森以其傑齣的文學成就被授予英帝國勛章(OBE)。
譯者 周嘉寜 作傢。著有長篇《陶城裏的武士四四》、《夏天在倒塌》、《往南方歲月去》、《天空晴朗晴朗》,短篇小說集《杜撰記》等。《寫在身體上》是她翻譯的第一部小說。現任《鯉》書係文字總監
This is a love story and, like all Winterson's novels, a philosophical meditation, this time on the body: as the repository for our emotions and souls. The object is a married woman, Louise, and the narrator is her lover, gender undeclared. The affair intensifies beyond anything either of the lovers has ever known or hoped for. And as they dissect their passion and longing, Jeanette Winterson traces the topography of desire.
我一直在想,温特森的这本书,应该用一种什么感觉来形容。熨帖。我觉得就是这样,包括bololo的译笔。我跑回立早的推荐贴里去看,才想起来用了跟她一样的形容词。不用翻书皮上的名字,不用从她字里行间猜测主人公的性别,我也能知道,只有女人才能写出爱一个人时这种百转千回的...
評分珍妮特.温特森的第一本书很畅销,叫作《橘子不是唯一的苹果》。我觉得这个书名真的太特别太牛B了!后来我仔细看了一下才发现,原来书名其实是……《橘子不是唯一的水果》。 最多用来形容她的一个词语是“争议。她是一个LES,用浓烈如呓语的文字讲述女性之爱,及女性身体之爱。...
評分我要把大量的溢美之词献给温特森女士这本《写在身体上》。温特森说“我爱的是语言,叙事只是附带”,所以我并不推荐《橘子不是唯一的水果》给那些对于遣词造句没有特殊癖好如我的人。但是这一本,大众皆宜,尤其是那些对于炙热的爱与情欲有着热衷的人们。这是一位纠结的女士,...
評分相比于珍奈特·温特森更具思辨力度的小说《守望灯塔》,国内读者似乎对《橘子不是唯一的水果》、《写在身体上》更感兴趣一点。这大概与小说中所写的同性恋爱情题材有关,也和文艺青年们非重即轻的阅读口味有关。 温特森是一个特立独行的女人,根据材料显示,她本人的生活相当...
評分你有一条袒胸露背的裙子,凸显出你的乳房。我想乳沟总是适当的焦点,而我想做的却是用食指和拇指捏紧你锁骨间的门闩,推进去,摊开我的手掌,直到掐住你的喉咙。你问我是否想要掐死你。不,我想要贴合你,不仅在显而易见的地方,还在那许许多多的凹陷之地。 我骨头中的骨头,...
妙語連珠,像詩一樣,感覺與作者情欲相通。
评分後部分有點沒意思瞭,THE SKIN一章讓我想起雲上的日子:把手在女主身上磁懸浮一遍轉身而去!
评分要說這是情書,毋寜說是懺情歌。然而比起orange過份濃厚的自傳色彩,這本在提取和篡改fact變成fiction時采用何等標準隻有JW心知肚明。但讀者不必追究,濃烈的愛是真的,因而産生的巨大能量和漂亮的談情說愛的句子、手到擒來為己所用的典故是真的。無視時間的綫形,無視結構的淩亂,抓緊如浮標一樣漂浮在黑暗海上的愛是真的。她說時間不是一支箭,但她應該知道自己的文字落在紙上就如箭在弦上,力度狠準,一擊即中,能取人性命,也會傷及無辜。但作者不管這些,作者隻對筆下的世界負責。所以這個故事注定沒有下文,facts如果太難堪(不論對己對人),都會危及或篡改記憶。我珍視JW的誠實,希望她真的能坦然。畢竟why be happy沒有再提及這段往事而選擇直接跳過…
评分從去年開始斷斷續續看到現在,前半部分比較有趣,後半部分從得知louise患病開始故事就落入俗套瞭,可能是因為我對Winterson的期待不止於此吧,不過從這開始倒是看得很快,也就是昨晚到現在。看到最後還是略心酸。至於JW的語言功底就不用多說瞭。
评分後部分有點沒意思瞭,THE SKIN一章讓我想起雲上的日子:把手在女主身上磁懸浮一遍轉身而去!
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美書屋 版权所有