图书标签: 历史  大西洋  世界历史  大航海时代  世界历史文库  区域史  航海  历史种种   

喜欢 大西洋史 的读者还喜欢

• 
  保加利亚史 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  爱尔兰史 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  加纳史 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  波罗的海三国史 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  新西兰史 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  人心之争 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  奥地利史 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  德摩斯提尼时代的雅典民主：结构、原则与意识形态 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  尼日利亚史 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  独立宣言 pdf epub mobi txt 电子书 下载

从最初看的头两本来看，这个系列平均3.5星，这本的翻译，特别是人名地名有点不堪，扣分

探险 贸易 航线

不知道译者法文的功底如何， 但是我可以负责的说他的译作还比不上google translate， 他到底是外星人还是外国人呢？很让人崩溃的一本书。 半途而废了。

从最初看的头两本来看，这个系列平均3.5星，这本的翻译，特别是人名地名有点不堪，扣分

好书是好书 但是翻译真的太差了 都让我深深的怀疑自己到底学过语文没。。。完全读不下去了，弃度，被译者坑了。

看了一半实在忍不了了，来来来，我就摘几处。 第98页：“......他们并不是克里奥尔西班牙人，而是母邦人，他们的事业取决于尊重垄断权，如果不是生活的话。” 不是生活的话，活的话，话，舌。 第111页：“直到1585年西班牙攻陷了安特卫普，荷兰与泽兰仍然缺乏维持自己商业核...

看了一半实在忍不了了，来来来，我就摘几处。 第98页：“......他们并不是克里奥尔西班牙人，而是母邦人，他们的事业取决于尊重垄断权，如果不是生活的话。” 不是生活的话，活的话，话，舌。 第111页：“直到1585年西班牙攻陷了安特卫普，荷兰与泽兰仍然缺乏维持自己商业核...

看了一半实在忍不了了，来来来，我就摘几处。 第98页：“......他们并不是克里奥尔西班牙人，而是母邦人，他们的事业取决于尊重垄断权，如果不是生活的话。” 不是生活的话，活的话，话，舌。 第111页：“直到1585年西班牙攻陷了安特卫普，荷兰与泽兰仍然缺乏维持自己商业核...

看了一半实在忍不了了，来来来，我就摘几处。 第98页：“......他们并不是克里奥尔西班牙人，而是母邦人，他们的事业取决于尊重垄断权，如果不是生活的话。” 不是生活的话，活的话，话，舌。 第111页：“直到1585年西班牙攻陷了安特卫普，荷兰与泽兰仍然缺乏维持自己商业核...

看了一半实在忍不了了，来来来，我就摘几处。 第98页：“......他们并不是克里奥尔西班牙人，而是母邦人，他们的事业取决于尊重垄断权，如果不是生活的话。” 不是生活的话，活的话，话，舌。 第111页：“直到1585年西班牙攻陷了安特卫普，荷兰与泽兰仍然缺乏维持自己商业核...