具体描述
《双语译林:圣经的故事(英汉双语对照)》是房龙为青少年了解《圣经》知识而撰写的通俗读物。他简明扼要地解答了《圣经》是怎样一部书,包含哪些内容,作者是谁,成书于何时,与犹太族人的关系,犹太教与基督教的关系,希腊罗马文明与基督教的关系,耶稣是怎样一个人等令青少年感兴趣的问题。书中的语言亲切生动,故事娓娓道来,是青少年了解《圣经》不可多得的一本读物。
作者简介
亨德里克·威廉·房龙(1882－1944)，荷裔美国作家。1921年写出《人类的故事》，一举成名，从此饮誉世界。他是出色的通俗作家、伟大的文化普及者，一生出版的书籍达30多种，他以人文主义的目光，通过睿智的语言将人类历史的各个方面几乎全部复述了一遍，他的绝大部分著作均是风靡世界的畅销书。房龙多才多艺，精通10种文字，拉得一手优美的小提琴，还能画画，他所有著作的插图全部出自自己手笔。他的主要作品有《地球的故事》(又译《房龙地理》)、《宽容》、《圣经的故事》、《与世界伟人谈心》等。
目录信息
· · · · · · (收起)
读后感
先说版本，个人认为比三联的版本强多了。三联那一版翻译实在拗口，可读性很差。这一版，虽然有个别人名指代错误、言语不太符合中文习惯（如p57第三段，两个“基甸人”应该是“米甸人”；p185最上面一行文字不符中文习惯）但总体而言流畅，简洁，有文采，有表达力，符合中文表达...
评分先说版本，个人认为比三联的版本强多了。三联那一版翻译实在拗口，可读性很差。这一版，虽然有个别人名指代错误、言语不太符合中文习惯（如p57第三段，两个“基甸人”应该是“米甸人”；p185最上面一行文字不符中文习惯）但总体而言流畅，简洁，有文采，有表达力，符合中文表达...
评分先说版本，个人认为比三联的版本强多了。三联那一版翻译实在拗口，可读性很差。这一版，虽然有个别人名指代错误、言语不太符合中文习惯（如p57第三段，两个“基甸人”应该是“米甸人”；p185最上面一行文字不符中文习惯）但总体而言流畅，简洁，有文采，有表达力，符合中文表达...
评分先说版本，个人认为比三联的版本强多了。三联那一版翻译实在拗口，可读性很差。这一版，虽然有个别人名指代错误、言语不太符合中文习惯（如p57第三段，两个“基甸人”应该是“米甸人”；p185最上面一行文字不符中文习惯）但总体而言流畅，简洁，有文采，有表达力，符合中文表达...
评分先说版本，个人认为比三联的版本强多了。三联那一版翻译实在拗口，可读性很差。这一版，虽然有个别人名指代错误、言语不太符合中文习惯（如p57第三段，两个“基甸人”应该是“米甸人”；p185最上面一行文字不符中文习惯）但总体而言流畅，简洁，有文采，有表达力，符合中文表达...
用户评价
房龙真是个超级会讲故事的人（如果你读过《宽容》就更加坚信这一点），拿本《圣经》可能读不下去或者读不明白，但是你可以读这本故事版的圣经，他用超级简练易懂的语言对圣经做了提炼，一下提高了可读性和趣味儿性。【如果你不爱看英文就不要买这版双语的了，因为书太重了，我忍痛把它从中间切开用胶带封好才顺利读完T^T
评分感觉像是一部历史书。
评分中英文对照，很好。
评分虽然小时候看了这个版本的故事，但稍后还是把圣经给啃了~
评分这本书写得似乎有点干燥????就不评星星了
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有