图书标签: 珍妮特·温特森 小说 英国文学 英国 写在身体上 外国文学 JeanetteWinterson 周嘉宁
发表于2025-01-22
写在身体上 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025
为什么要用失去衡量爱情?
一部爱的挽歌,讲述爱是如何获得,又将如何失去。
《橘子不是唯一的水果》作者珍妮特•温特森又一经典作品,畅销二十多个国家。
入选美国圣马克书店评选的“百部最佳英语小说”。
作家周嘉宁首部翻译力作。
张悦然推荐,《鲤》杂志参与策划。
————————————
一部野心勃勃的作品,也是一个爱情故事,一次哲学沉思。
—《纽约时报》
温特森充分展示了她令人震惊的控制题材、驾驭语言的魔力以及洞察人性的天赋。
—《环球邮报》
温特森写了激情的状态,将一只着迷的眼睛投射在身体上,绘制它的每个细节和私密的角落。温特森是个令人激动的作家。她有高层次的文学天赋。
─Vogue
一部大胆的、富有争议的新小说……关于纯洁而炙热的激情。温特森无疑是她的时代里最具有天赋的作家。
─Mirabella
温特森对欲望的再现远远超越了性别;她穿过一切二分法,进入一种性意象的语域。在那儿,身体就是武器,是植物志,是动物志,是气候,是动物,是地理,是监狱,是食物,是光线,是巢穴,是锯齿状的边缘。身体就是整个世界。
─《村声》
珍妮特·温特森(Jeanette Winterson),当代最好也是最有争议性的作家之一。
1959年,生于英格兰的曼彻斯特。自小由坚信宗教的夫妇收养。当时家中有六本书,其中《亚瑟王之死》激发了温特森对书本和写作的渴望。
1978年,温特森与一个女孩相爱,离家出走。她在 殡仪馆、精神病院等地留宿打工,但仍以全A的成绩考进牛津大学英语系。
1985年,处女作《橘子不是唯一的水果》出版,荣获惠特布莱德首作奖。由她亲自改编的同名BBC剧集也大获好评,获得各项国际大奖。
代表作品有:《激情》、《给樱桃以性别》、《写在身体上》、《艺术与谎言》、《苹果笔记本》、《守望灯塔》等。
2006年,温特森以其杰出的文学成就被授予英帝国勋章(OBE)。
译者 周嘉宁 作家。著有长篇《陶城里的武士四四》、《夏天在倒塌》、《往南方岁月去》、《天空晴朗晴朗》,短篇小说集《杜撰记》等。《写在身体上》是她翻译的第一部小说。现任《鲤》书系文字总监
如果说萨拉沃特斯是把自己的性格隐藏在故事背后,那珍妮特则是喜欢在书中把自己给解剖了。我喜欢她以一种无性别状态进行的描述,把爱剥开其内核都是一样的。一切都是那么自然而然地发生了。
评分真的很神奇诶 很少遇到这么喜欢的奇妙的作家了。她的小说根本不需要情节 一条叙事线索到底 但是你根本舍不得放下 语言太妙了。“我把这些话藏在衣服的内衬里。像个珠宝窃贼一样在没有人看的时候把它们偷偷拿出来。它们没有褪色。关于你的一切都没有褪色。你依然是我血液的颜色。你就是我的血液。”
评分翻译挺好的。
评分“你的梦想是什么?” “衰老的爱。”
评分言辞优美,绝佳的情书,但不是绝佳的小说。当然,温特森自己说过,她爱的是语言,叙事只是附带而已。这本书背后关于她和朱利安·巴恩斯老婆的八卦比较出乎我意外,尤其是,可怜的被个女人戴了绿帽子的朱利安·巴恩斯也是我喜欢的作家。
失去时,爱最浓 撰文|于是 珍妮特·温特森的书,你可以匆匆浏览一遍,跟上稀薄的情节走向,再挑一个容易动情的时机,让自己逐字逐句的咀嚼,这时候,翻到哪页并不那么重要。重点是,你读懂她融进文字里的情殇。 这是个怎样的女人呀,她的爱没有性别之分,只有身体本身被强调,...
评分读过她的《橘子不是唯一的水果》,一开始纯粹只是为了les剧情去读,读完发现其实并没有多少去描写爱情,反而她的讽刺和幽默让我觉得很有意思。 后来陆续在网上找她的译本,但是极其罕有。其中另外一本《守望灯塔》也出过中译本,但是早就断货了根本买不到。连淘宝上都买不...
评分1.温森特细致描绘出了爱情和欲望的种种形态,痛苦的、欢愉的、疯狂的、矛盾的。它的本质仍旧是一个爱情故事。结尾处的一笔,我想是“爱情幻灭之后还是有那么一点希望在。”令人动容。 爱情跨越性别。事实上你不用去追究这是否是一个同性恋的故事,你置身其中,就能够感受那种...
评分by 周嘉宁 翻译《写在身体上》的前半段时,我情绪低落,偶尔骂骂咧咧,与书的开头所描述的那三个月未曾下雨的干燥夏天并无两样。我并未从一开始就喜欢珍妮特•温特森,虽然在最初阅读《守望灯塔》时便已迷上她的语言。温特森说的没错,“我爱的是语言,叙事只是附带而已”...
评分相比于珍奈特·温特森更具思辨力度的小说《守望灯塔》,国内读者似乎对《橘子不是唯一的水果》、《写在身体上》更感兴趣一点。这大概与小说中所写的同性恋爱情题材有关,也和文艺青年们非重即轻的阅读口味有关。 温特森是一个特立独行的女人,根据材料显示,她本人的生活相当...
写在身体上 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025