圖書標籤: 雨果  法國  古典文學  外國文學  維剋多·雨果  文學  經典  小說   

喜歡 悲慘世界 的讀者還喜歡

• 
  巴黎聖母院 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  霧都孤兒 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  詩的見證 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  戰爭與和平（全四冊） pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  安娜·卡列尼娜 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  堂吉訶德（上下） pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  焚舟紀 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  哈紮爾辭典（陰本） pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  沒有個性的人 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  遍地風流 pdf epub mobi txt 電子書 下載

主教，冉阿讓，芳汀...生存不易，生活更需要勇氣

生來死去，是人生自然的規律，晝去夜來，也同樣是這種道理。

豐滿的劇情總是被過於冗長的描寫淹沒，是本人小時候厭惡閱讀的源頭。

85萬字，有一半夾雜瞭各種私貨。下半部看得很趕很粗，有機會再補。

情節激蕩人心。稱得上鴻篇巨著。但老爺子太囉嗦瞭。改一改這個毛病會更好

从描摹滑铁卢战役的篇章开始，这部小说开始了向杰作挺进的道路。 因为我曾经费尽心机地写“一页被篡改的历史”，又因为才力不及而草草收尾，所以一看到史诗般的战争描写，就会心折。但这样的篇章真得不多：这里是一处，《英雄志》里有一处，《帕尔马修道院》开头的那些篇章可...  

個人感覺，李丹、方于先生的譯本雖然入選了人文社的所謂“名著名譯”，但其翻譯質量并不是那麼盡如人意。雖然我不怎麼懂法語，沒看過原著，但通過和其他譯本的對比和一些常識性的知識，還是能發現一些問題。 暫舉一例： 書的第五部（冉阿讓）第一卷（四堵牆中間...  

個人感覺，李丹、方于先生的譯本雖然入選了人文社的所謂“名著名譯”，但其翻譯質量并不是那麼盡如人意。雖然我不怎麼懂法語，沒看過原著，但通過和其他譯本的對比和一些常識性的知識，還是能發現一些問題。 暫舉一例： 書的第五部（冉阿讓）第一卷（四堵牆中間...  

把上次买的《新悲惨世界》的dvd翻出来看了看，乌玛·瑟曼在里面演芳汀，其他人不认识。就叫乌玛版吧。 看了很不高兴，瞎改。最重大的失误是结尾。让沙威在冉阿让面前自杀，然后冉阿让欣喜地走向自由。 最喜欢的还是原来的法德意版，有上译配音的那个，非常忠于原著（我觉得比原...

在印度的十几天，每晚都在宾馆床上读这本书。 白日眼睛所见到的肮脏、混乱、光明 到了晚上，竟都很奇异的与雨果笔下的悲惨世界融为一体。 在古老的建筑与街道上穿行。 坐着古老的人力车，搭乘拉铁闸门的电梯。 连钥匙也是铜质的，像古董。 那里的人们，更是以一种近乎史前的方...