法語習語“源”來如此 pdf epub mobi txt 電子書下載 2024

☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁

呂玉鼕

上海譯文齣版社

2011-1

222

20.00元

平裝

9787532751983

圖書標籤: 法語法語學習工具書語言上海譯文齣版社法語習語詞源 francais

喜歡法語習語“源”來如此的讀者還喜歡

下載链接在页面底部

點擊這裡下載

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 複製鏈接

想要找書就要到小哈圖書下載中心

qciss.net

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

发表于2024-11-22

法語習語“源”來如此 epub 下載 mobi 下載 pdf 下載 txt 電子書下載 2024

法語習語“源”來如此 pdf epub mobi txt 電子書下載 2024

圖書描述

習語是一個形態固定的語言單位,由兩個或兩個以上的詞組成,錶達單一的詞匯意義。習語是長期形成的,與曆史文化傳統有著密不可分的聯係，其基本特徵為：長期的習用性、結構的固定性、語義的整體性。

作為一種特殊的、文明社會時期創造的語言符號,法語習語是有理據的。盡管有些習語在發展演變的過程中喪失瞭理據,但不能說它們的産生無據可言。一般說來,法語習語的源頭主要有以下幾個：曆史事件、聖經故事、神話傳說、文學名著、寓言故事、風俗習慣等。

追尋源頭有利於法語學習者學習和掌握法語習語。在獲知法語習語,尤其是那些形式和語義有些古怪的習語的來龍去脈後,學習者不僅會學習興趣和學習主動性大增,還會對其寓意有一個深入準確的理解,從而更加得心應手、恰如其分地使用它們。此外,詞源知識還有助於學習者深入瞭解法國的曆史、文化、習俗等,從而提高自己的跨文化交際能力。

目前,國內很難找到有關法語習語來源的書籍,本書旨在填補這一空白。

本書精選瞭常用、有趣的法語習語300餘條,按字母順序排列。每條習語均有法文和中文釋義,以便讀者對該習語的意義有全麵、準確的理解。每條習語的典故與齣處,都力求簡明扼要,一語中的。

幾乎每條習語的典故之後都附有例句,以強化讀者對習語意義的理解,進而提高運用該習語進行交際的能力。需要注意的是,根據使用的語境不同,習語可能會有相應的變化。

正文後附有書中所收全部習語的索引,按字母順序排列,以便於查找。

本書既適用於法語教師、科研人員和翻譯工作者,也適用於大中學校學習法語的學生及廣大法語愛好者。

法語習語“源”來如此下載 mobi epub pdf txt 電子書