图书标签: 卢梭 传记 自传 哲学 自传传记 人生 法国 外国文学
发表于2025-05-07
忏悔录 (上下册) pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025
《忏悔录》写于卢梭悲惨的晚年,是一部在四面受敌的情况下为自己的存在辩护的自传。书中,卢梭以坦率的态度和深刻的内省,叙述了自己从出生到1766年离开圣皮埃尔岛之间50多年的生活经历,讲述了他的全部思想感情。(忏悔录》以其思想、艺术和风格上的重要意义奠定了卢梭的文学地位,也深刻地影响了19世纪欧洲思想和文学的发展。
这个译本字句平实但畅达。按我的臆测,或许更近于卢梭晚年执笔时的格调与心境。过去我所钟爱的陈筱卿的译本,在记忆里要活泼得多。当然,横竖都是臆测。很多年后再读此书,依旧会被前三章深深打动。你无法不爱那个敏感而俊朗的少年卢梭。
评分文人自古相轻
评分卢梭最深的忏悔,一是在华伦夫人衰败的晚年,没有照顾她;二是遗弃了5个孩子,没有进行抚养。而无论如何忏悔,我始终认为,评价一个人是看他做了什么而非说了/忏悔了什么。卢梭的悲剧大部分在于“求之不得”:求大家闺秀做伴侣,但黛莱斯只能是照顾生活的女仆;求平静的乡间生活,但频频为达官贵人扰攘;求忠诚可靠的友谊,但屡遭背叛。。。然而有些的确是咎由自取:拒绝接受国王的年金,所以不得不靠贵人提供住所;与好友的女友暗通款曲,闹得满城风雨,所以遭致嫉恨。卢梭对政治学的贡献之大,毋庸讳言;他早年的游历让人羡慕;他对平静生活的向往,为我认同。而人无完人,卢梭晚年的悲惨,多少有自作孽的因素。书评中有人认为卢梭有歇斯底里症,我觉得有道理。
评分原本是要写论文的,原本是要看奥古斯丁的,莫名其妙在图书馆就只找到卢梭的,对他印象还好,为了以后看《社会契约论》和《论人类不平等的起源和基础》就看吧。其实,上册还有点忏悔的味道,年轻时候的小日子也算滋润,看得人乐呵乐呵的;下册就是一只小小的“惊弓之鸟”在哭诉啊,可怜见的老乖乖!都不怎么忍心说他是在狡辩。倒是有些好奇,伏尔泰如果写自传的话会怎么写卢梭。嗯,看这50多万字,就是拉近了和卢梭的距离吧,以后看深一点的书不会因为妄自菲薄而觉得它们太难懂。 而所谓的他的坦诚,后来者有很多做得比他更好,如果不是特别喜欢卢梭想要了解他的人生经历的话,这本书就不用看了。
评分有人嫌弃有人爱,更加说明了这本书的真诚…至于开脱,我倒情愿相信那不是事后的开脱而是事前的动机…我懂他的感受…对比商务的这个版本,人民文学出版社还有陈筱卿先生的版本。陈的版本翻译还行,不过商务的版本更胜一筹。此外商务这个版本的阅读体验最好,包括了封面,重量,以及整体手感。华文的版本通顺但是做了好多删减。
评分
评分
评分
评分
忏悔录 (上下册) pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025