图书标签: 爱伦坡 小说 外国文学 2010 美国 骗术 欺骗 心理学
发表于2024-12-23
欺骗是一门精密的科学 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
《欺骗是一门精密的科学:爱·伦坡短篇小说(评注本)(珍藏版)(英汉对照)》内容简介:有个学生要考我的研究生,我回信给她说,读我的研究生,要能够静下心来读书,不枉过三年,不要只顾蝇头微利,不要陷入琐碎,不要流于肤浅,立足在眼前,但立志要高远,至少要做一个文化人,而不是个只顾眼前利益的小市民,渐次达到人生较高的境界。这个学生很坚决,她回信说,读研的目的不仅是学习更多的知识,更重要的是充实人生,完善人格,提高自己的精神境界。回答得很好,正是我要的答案,后来她得偿所愿,心无旁骛地读起书来,再后来表现出很强的后劲。
朱振武,英美文学博士,外国文学与翻译学博士后,教授,博士生导师,中国作家协会会员,中国外国文学学会、全国美国文学研究会、全国英国文学研究会理事,上海外国文学研究会常务理事,上海市翻译家协会理事,著作及编著三十余种,译著二十种,专题学术论文一百余篇,主持译介的《达•芬奇密码》、《失落的秘符》、《天使与魔鬼》、《数字城堡》、《骗局》等丹•布朗系列小说及相关研究书籍在国内引起轰动。
借来本是打算读原文的,可惜太慢。读过的第一本爱伦坡的书,感觉不像被介绍的那个爱伦坡,也许是译文略毁。
评分好看~~建议看前面的英文原版。
评分小打小闹,骗点小钱,就是骗子,但一旦大规模的投机,骗巨大的钱,就成了金融家。
评分给爱伦坡跪下辽_(:з」∠)_
评分好看~~建议看前面的英文原版。
原文短小精悍,译文不过照本宣科,看起来吃力无比,虽然费了心思,但完全不得其神韵。爱伦坡的影响还是蛮大的,史云梅耶的疯人院的创意估计是来自短篇,焦油博士和羽毛教授的疗法,乙一的夏天,烟火,我的尸体的创作风格和手法明显取自短篇绝境。
评分原文短小精悍,译文不过照本宣科,看起来吃力无比,虽然费了心思,但完全不得其神韵。爱伦坡的影响还是蛮大的,史云梅耶的疯人院的创意估计是来自短篇,焦油博士和羽毛教授的疗法,乙一的夏天,烟火,我的尸体的创作风格和手法明显取自短篇绝境。
评分原文短小精悍,译文不过照本宣科,看起来吃力无比,虽然费了心思,但完全不得其神韵。爱伦坡的影响还是蛮大的,史云梅耶的疯人院的创意估计是来自短篇,焦油博士和羽毛教授的疗法,乙一的夏天,烟火,我的尸体的创作风格和手法明显取自短篇绝境。
评分原文短小精悍,译文不过照本宣科,看起来吃力无比,虽然费了心思,但完全不得其神韵。爱伦坡的影响还是蛮大的,史云梅耶的疯人院的创意估计是来自短篇,焦油博士和羽毛教授的疗法,乙一的夏天,烟火,我的尸体的创作风格和手法明显取自短篇绝境。
评分原文短小精悍,译文不过照本宣科,看起来吃力无比,虽然费了心思,但完全不得其神韵。爱伦坡的影响还是蛮大的,史云梅耶的疯人院的创意估计是来自短篇,焦油博士和羽毛教授的疗法,乙一的夏天,烟火,我的尸体的创作风格和手法明显取自短篇绝境。
欺骗是一门精密的科学 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024